Lirik Lagu Thin Line (Terjemahan) - Macklemore
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Hook: Buffalo Madonna]And on on and on and on we goDan terus dan terus kita melangkahAnd on on and on and on we goDan terus dan terus kita melangkahWe love who we are but now it’s goneKita cinta siapa diri kita, tapi sekarang semua itu hilangLet’s leave before we eat each other aliveAyo pergi sebelum kita saling menghancurkanAliveHidup
[Verse 1: Macklemore]Same city, yeah, we can’t break upKota yang sama, ya, kita nggak bisa pisahNice mask on, wear the same oneTopeng yang bagus, pakai yang samaThe greatest trick that the devil ever pulledTipu daya terbesar yang pernah dilakukan iblisWas convincing women that they lookedAdalah meyakinkan wanita bahwa mereka terlihatBetter in their makeupLebih baik dengan riasan merekaI wear war paint, fight to the casketAku pakai cat perang, berjuang sampai matiToo tired to apologize on this mattressTerlalu lelah untuk minta maaf di kasur iniEmotional detachment – what’s the matter?Pemisahan emosional – ada apa?She’s learning that she never should haveDia belajar bahwa seharusnya dia tidak pernahDated a rapperPacaran dengan rapperI don’t blame her, my mind is goneAku tidak menyalahkannya, pikiranku hilangI’m at dinner, checking phone callsAku di makan malam, cek teleponTexts & blogsPesan & blogI don’t hear a word, I know nothing at allAku tidak mendengar apa-apa, aku tidak tahu apa-apaJust concerned about the worldHanya peduli pada duniaMemorizing these songsMenghafal lagu-lagu ini
Goes on and onTerus berlanjutDon’t wanna break youNggak mau menghancurkanmuBut I’m leading you onTapi aku terus membohongimuOn, on, on, onTerus, terus, terus, terusAnd now it’s goneDan sekarang semua itu hilang
[Hook: Buffalo Madonna]And on on and on and on we goDan terus dan terus kita melangkahAnd on on and on and on we goDan terus dan terus kita melangkahWe love who we are but now it’s goneKita cinta siapa diri kita, tapi sekarang semua itu hilangLet’s leave before we eat each other aliveAyo pergi sebelum kita saling menghancurkanAliveHidup
You are the love of my lifeKau adalah cinta dalam hidupkuYou are the love of my lifeKau adalah cinta dalam hidupkuYou are the love of my lifeKau adalah cinta dalam hidupkuThis time we know we knowKali ini kita tahu, kita tahuIt’s over, overSemua ini sudah berakhir, berakhir
[Bridge: Buffalo Madonna]Didn’t believe in love until we fell outTidak percaya pada cinta sampai kita terpisahGave the keys back, now I’m on the homie’s couchMengembalikan kunci, sekarang aku di sofa temanAlways going out, sleeping ‘round with strangersSelalu keluar, tidur dengan orang asingDanger! But you can’t live without herBahaya! Tapi kau tidak bisa hidup tanpanyaNow you’re paranoid, checking on her cellphoneSekarang kau paranoid, cek ponselnyaMaking sure she ain’t like you alonePastikan dia tidak sendirian seperti dirimuHaven’t made love with the lights still onBelum bercinta dengan lampu masih menyalaIt’s like you’re hiding something from meSeperti kau menyimpan sesuatu dariku
[Verse 2: Macklemore]Let’s fake another toast to the good lifeAyo pura-pura bersulang untuk hidup yang baikPredict the future, clean slate, blue skyRamalkan masa depan, lembaran baru, langit biruFantasy: I see me husband, you wifeFantasi: aku lihat diriku suami, kau istriLyin’, staring into those two eyesBohong, menatap kedua matamuAnd I can’t take it, back to where we came fromDan aku tidak bisa menahan, kembali ke tempat kita berasalMy pavement, past the emotional earthquake foundationJalanan ku, melewati fondasi gempa emosionalYeah, let’s keep swimming in the snake pitYa, ayo terus berenang di lubang ularGet bit, get out then jump back into the suffocationTersengat, keluar lalu kembali ke dalam kesengsaraanMake up and fuck to save us like we got thisBerdamai dan bercinta untuk menyelamatkan kita seolah kita bisaCome on, this is just us babyAyo, ini hanya kita sayangAnd this is just a fight, this is just love – maybeDan ini hanya pertengkaran, ini hanya cinta – mungkinIs it just you or am I fucking crazy?Apakah hanya kau atau aku yang gila?I swear to god, I wish that I could Photoshop the scars offAku bersumpah, aku berharap bisa menghapus bekas luka iniCold world and get all my heart throbbedDunia yang dingin dan membuat hatiku berdebarAnd I said it all and never get lock jawDan aku sudah mengatakannya semua dan tidak pernah terdiamMouth is a sawed off shotgun at any second could pop offMulut ini seperti senapan yang bisa meledak kapan sajaHow does the truth taste?Bagaimana rasanya kebenaran?My job comes with complimentary toothpastePekerjaanku disertai pasta gigi gratisLately, I’ve been living up out of my suitcaseAkhir-akhir ini, aku hidup di luar koperkuBuilding trust in that I’m leaving on TuesdayMembangun kepercayaan bahwa aku akan pergi pada hari SelasaBought a one night stand, just a bootlegMembeli hubungan semalam, hanya bajakanA duplication of something authenticDuplikasi dari sesuatu yang otentikHeart augmented, and it’s so hard to end itHati ini diperbesar, dan sangat sulit untuk mengakhiri iniI said peace before but this time I meant itAku bilang damai sebelumnya tapi kali ini aku serius
[Bridge: Macklemore & Buffalo Madonna]Can’t get her out of my headTidak bisa mengeluarkannya dari pikirankuThis place is a messTempat ini berantakanHolding onto cobwebsBertahan pada sarang laba-labaThat has us both on the fenceYang membuat kita berdua bimbangShe walks that thin lineDia berjalan di garis tipis ituIn and out of my bedMasuk dan keluar dari tempat tidurkuEach time I love her lessSetiap kali aku mencintainya semakin sedikit
Can’t get her out of my headTidak bisa mengeluarkannya dari pikirankuThis place is a messTempat ini berantakanHolding onto cobwebsBertahan pada sarang laba-labaThat has us both on the fenceYang membuat kita berdua bimbangShe walks that thin lineDia berjalan di garis tipis ituIn and out of my bedMasuk dan keluar dari tempat tidurkuEach time I love her lessSetiap kali aku mencintainya semakin sedikit
[Hook: Buffalo Madonna]And on on and on and on we goDan terus dan terus kita melangkahAnd on on and on and on we goDan terus dan terus kita melangkahWe love who we are but now it’s goneKita cinta siapa diri kita, tapi sekarang semua itu hilangLet’s leave before we eat each other aliveAyo pergi sebelum kita saling menghancurkanAliveHidup
You are the love of my lifeKau adalah cinta dalam hidupkuYou are the love of my lifeKau adalah cinta dalam hidupkuYou are the love of my lifeKau adalah cinta dalam hidupkuThis time we know we knowKali ini kita tahu, kita tahuIt’s overSemua ini sudah berakhir
[Verse 1: Macklemore]Same city, yeah, we can’t break upKota yang sama, ya, kita nggak bisa pisahNice mask on, wear the same oneTopeng yang bagus, pakai yang samaThe greatest trick that the devil ever pulledTipu daya terbesar yang pernah dilakukan iblisWas convincing women that they lookedAdalah meyakinkan wanita bahwa mereka terlihatBetter in their makeupLebih baik dengan riasan merekaI wear war paint, fight to the casketAku pakai cat perang, berjuang sampai matiToo tired to apologize on this mattressTerlalu lelah untuk minta maaf di kasur iniEmotional detachment – what’s the matter?Pemisahan emosional – ada apa?She’s learning that she never should haveDia belajar bahwa seharusnya dia tidak pernahDated a rapperPacaran dengan rapperI don’t blame her, my mind is goneAku tidak menyalahkannya, pikiranku hilangI’m at dinner, checking phone callsAku di makan malam, cek teleponTexts & blogsPesan & blogI don’t hear a word, I know nothing at allAku tidak mendengar apa-apa, aku tidak tahu apa-apaJust concerned about the worldHanya peduli pada duniaMemorizing these songsMenghafal lagu-lagu ini
Goes on and onTerus berlanjutDon’t wanna break youNggak mau menghancurkanmuBut I’m leading you onTapi aku terus membohongimuOn, on, on, onTerus, terus, terus, terusAnd now it’s goneDan sekarang semua itu hilang
[Hook: Buffalo Madonna]And on on and on and on we goDan terus dan terus kita melangkahAnd on on and on and on we goDan terus dan terus kita melangkahWe love who we are but now it’s goneKita cinta siapa diri kita, tapi sekarang semua itu hilangLet’s leave before we eat each other aliveAyo pergi sebelum kita saling menghancurkanAliveHidup
You are the love of my lifeKau adalah cinta dalam hidupkuYou are the love of my lifeKau adalah cinta dalam hidupkuYou are the love of my lifeKau adalah cinta dalam hidupkuThis time we know we knowKali ini kita tahu, kita tahuIt’s over, overSemua ini sudah berakhir, berakhir
[Bridge: Buffalo Madonna]Didn’t believe in love until we fell outTidak percaya pada cinta sampai kita terpisahGave the keys back, now I’m on the homie’s couchMengembalikan kunci, sekarang aku di sofa temanAlways going out, sleeping ‘round with strangersSelalu keluar, tidur dengan orang asingDanger! But you can’t live without herBahaya! Tapi kau tidak bisa hidup tanpanyaNow you’re paranoid, checking on her cellphoneSekarang kau paranoid, cek ponselnyaMaking sure she ain’t like you alonePastikan dia tidak sendirian seperti dirimuHaven’t made love with the lights still onBelum bercinta dengan lampu masih menyalaIt’s like you’re hiding something from meSeperti kau menyimpan sesuatu dariku
[Verse 2: Macklemore]Let’s fake another toast to the good lifeAyo pura-pura bersulang untuk hidup yang baikPredict the future, clean slate, blue skyRamalkan masa depan, lembaran baru, langit biruFantasy: I see me husband, you wifeFantasi: aku lihat diriku suami, kau istriLyin’, staring into those two eyesBohong, menatap kedua matamuAnd I can’t take it, back to where we came fromDan aku tidak bisa menahan, kembali ke tempat kita berasalMy pavement, past the emotional earthquake foundationJalanan ku, melewati fondasi gempa emosionalYeah, let’s keep swimming in the snake pitYa, ayo terus berenang di lubang ularGet bit, get out then jump back into the suffocationTersengat, keluar lalu kembali ke dalam kesengsaraanMake up and fuck to save us like we got thisBerdamai dan bercinta untuk menyelamatkan kita seolah kita bisaCome on, this is just us babyAyo, ini hanya kita sayangAnd this is just a fight, this is just love – maybeDan ini hanya pertengkaran, ini hanya cinta – mungkinIs it just you or am I fucking crazy?Apakah hanya kau atau aku yang gila?I swear to god, I wish that I could Photoshop the scars offAku bersumpah, aku berharap bisa menghapus bekas luka iniCold world and get all my heart throbbedDunia yang dingin dan membuat hatiku berdebarAnd I said it all and never get lock jawDan aku sudah mengatakannya semua dan tidak pernah terdiamMouth is a sawed off shotgun at any second could pop offMulut ini seperti senapan yang bisa meledak kapan sajaHow does the truth taste?Bagaimana rasanya kebenaran?My job comes with complimentary toothpastePekerjaanku disertai pasta gigi gratisLately, I’ve been living up out of my suitcaseAkhir-akhir ini, aku hidup di luar koperkuBuilding trust in that I’m leaving on TuesdayMembangun kepercayaan bahwa aku akan pergi pada hari SelasaBought a one night stand, just a bootlegMembeli hubungan semalam, hanya bajakanA duplication of something authenticDuplikasi dari sesuatu yang otentikHeart augmented, and it’s so hard to end itHati ini diperbesar, dan sangat sulit untuk mengakhiri iniI said peace before but this time I meant itAku bilang damai sebelumnya tapi kali ini aku serius
[Bridge: Macklemore & Buffalo Madonna]Can’t get her out of my headTidak bisa mengeluarkannya dari pikirankuThis place is a messTempat ini berantakanHolding onto cobwebsBertahan pada sarang laba-labaThat has us both on the fenceYang membuat kita berdua bimbangShe walks that thin lineDia berjalan di garis tipis ituIn and out of my bedMasuk dan keluar dari tempat tidurkuEach time I love her lessSetiap kali aku mencintainya semakin sedikit
Can’t get her out of my headTidak bisa mengeluarkannya dari pikirankuThis place is a messTempat ini berantakanHolding onto cobwebsBertahan pada sarang laba-labaThat has us both on the fenceYang membuat kita berdua bimbangShe walks that thin lineDia berjalan di garis tipis ituIn and out of my bedMasuk dan keluar dari tempat tidurkuEach time I love her lessSetiap kali aku mencintainya semakin sedikit
[Hook: Buffalo Madonna]And on on and on and on we goDan terus dan terus kita melangkahAnd on on and on and on we goDan terus dan terus kita melangkahWe love who we are but now it’s goneKita cinta siapa diri kita, tapi sekarang semua itu hilangLet’s leave before we eat each other aliveAyo pergi sebelum kita saling menghancurkanAliveHidup
You are the love of my lifeKau adalah cinta dalam hidupkuYou are the love of my lifeKau adalah cinta dalam hidupkuYou are the love of my lifeKau adalah cinta dalam hidupkuThis time we know we knowKali ini kita tahu, kita tahuIt’s overSemua ini sudah berakhir
