Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik The End (Terjemahan) - Macklemore
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Came in together, but you held me
Datang bersama, tapi kau memelukku
The process walking right through that door, at the entry
Proses melangkah tepat melalui pintu itu, di pintu masuk
I can't seem to remember, the lights were so bright
Aku sepertinya tidak bisa ingat, lampunya sangat terang
And the discoball blurred in the turn of that night
Dan bola disko itu kabur saat malam itu berputar
But it was perfect I was told the tux was starched and all
Tapi itu sempurna, aku diberitahu tuxedo itu sudah disetrika dan semua
Grabbed the glass of punch nervousness, structured by that wall
Mengambil gelas punch yang membuatku gugup, terikat oleh dinding itu
Arms folded, myself I didn't know yet
Tangan terlipat, aku sendiri belum tahu
Until you came over, stood by me, you posted
Sampai kau datang, berdiri di sampingku, kau hadir
You put your hand out like I was stranded
Kau mengulurkan tanganmu seolah aku terjebak
Tried to pull me on that dance floor
Mencoba menarikku ke lantai dansa itu
I stepped backwards
Aku melangkah mundur
See I wasn't ready yet, but you were my medicine
Lihat, aku belum siap, tapi kau adalah obatku
Showed me that trust through that love that you held me with
Menunjukkan kepercayaan itu melalui cinta yang kau berikan padaku
Our backs against the wall as the DJ would spin
Punggung kita bersandar di dinding saat DJ memutar lagu
The soundtrack had changed as he played that mix
Soundtracknya berubah saat dia memainkan campuran itu
Our lives flashed in front of us, just a glimpse
Hidup kita melintas di depan kita, hanya sekilas
We were together and experience this
Kita bersama dan mengalami ini
You finally pulled me up, I didn't want to
Akhirnya kau menarikku, aku tidak mau
But you filled me up, from the bottom of my heart
Tapi kau memenuhi hatiku, dari lubuk hatiku
And as we walked through that gymnasium that I'd been watching
Dan saat kita berjalan melalui gymnasium yang sudah kutonton
Feeling like my chest would explode from my heartbeat
Merasa seperti dadaku akan meledak dari detak jantungku
To the middle of the floor I almost panicked
Ke tengah lantai, aku hampir panik
You put your hand out and I fearfully grabbed it
Kau mengulurkan tanganmu dan aku dengan takut mengambilnya
The most beautiful thing that I'd seen on this planet
Hal terindah yang pernah kulihat di planet ini
She laughed 'cause you could tell that I didn't know how to dance yet
Dia tertawa karena kau bisa tahu bahwa aku belum tahu cara menari
We started moving
Kita mulai bergerak
And I, didn't know what I was doing
Dan aku, tidak tahu apa yang aku lakukan
You whispered, "don't you love music
Kau berbisik, "apakah kau tidak suka musik
It's such a gift and I'll give it to ya
Ini adalah hadiah dan aku akan memberikannya padamu
But you gotta use it"
Tapi kau harus menggunakannya"
I strayed
Aku tersesat
You brought me back in
Kau membawaku kembali
Trying to sneak a flask outside of that gym
Mencoba menyelinap membawa botol keluar dari gym itu
She said "You don't need that, look within"
Dia berkata "Kau tidak perlu itu, lihat ke dalam dirimu"
She hugged me, looked into my eyes, she gave me a kiss
Dia memelukku, menatap mataku, dia memberiku ciuman
And she said "I can't help you, if you don't let me
Dan dia berkata "Aku tidak bisa membantumu, jika kau tidak membiarkanku
You're here to live just be, don't forget me
Kau di sini untuk hidup, cukup jadi dirimu, jangan lupakan aku
The end of this dance you don't want to regret me, live
Akhir dari tarian ini, kau tidak ingin menyesaliku, hiduplah
'Cause tonight you'll all be set free"
Karena malam ini kau semua akan dibebaskan"
Last dance the DJ yelled
Tarian terakhir, teriak DJ
Looked into her eyes and I could see myself
Menatap matanya dan aku bisa melihat diriku
Slow motion, frozen, toast of this moment
Gerakan lambat, beku, bersulang untuk momen ini
Like there is no morning, like there is no morning
Seolah tidak ada pagi, seolah tidak ada pagi
No emotions, you on my shoulder
Tanpa emosi, kau di bahuku
Me lead and you follow
Aku memimpin dan kau mengikuti
As we circle the floor like the globe
Saat kita mengelilingi lantai seperti bola dunia
Through this infinite mass
Melalui massa yang tak terbatas ini
Makes us seem so small
Membuat kita tampak begitu kecil
With you in my hand like the skyline holds the stars
Denganmu di tanganku seperti cakrawala memegang bintang-bintang
Not letting go, but I can't hold on
Tidak melepaskan, tapi aku tidak bisa bertahan
Fading through my fingertips, watching us fall
Memudar melalui jari-jariku, melihat kita jatuh
I try to catch you with my arms
Aku mencoba menangkapmu dengan tanganku
I would never take you for granted when I had you in my palms
Aku tidak akan pernah menganggapmu remeh saat aku memilikimu dalam genggamanku
To all I ever wanted, please play my song
Untuk semua yang aku inginkan, tolong putar laguku
And put the record to the needle, don't ever touch that off switch
Dan letakkan piringan pada jarum, jangan pernah sentuh saklar mati itu
You are perfect, forget that prom dress
Kau sempurna, lupakan gaun prom itu
My God, seconds away from God yes
Ya Tuhan, hanya beberapa detik dari Tuhan, ya
Somebody turned the heat on in this party
Seseorang menghidupkan pemanas di pesta ini
Or we're becoming one because I'm melting into your body
Atau kita menjadi satu karena aku meleleh ke dalam tubuhmu
One being, heartbeating, universe falling
Satu jiwa, detak jantung, alam semesta jatuh
The ground split right between us and that concrete
Tanah terbelah tepat di antara kita dan beton itu
Separated my love, I could hear her calling
Memisahkan cintaku, aku bisa mendengar dia memanggil
Separated, but I could hear her calling
Terpisah, tapi aku bisa mendengar dia memanggil
Goodbye forever, never see you again
Selamat tinggal selamanya, tidak akan pernah bertemu lagi
Winterball 2012, The End
Winterball 2012, Akhir
Datang bersama, tapi kau memelukku
The process walking right through that door, at the entry
Proses melangkah tepat melalui pintu itu, di pintu masuk
I can't seem to remember, the lights were so bright
Aku sepertinya tidak bisa ingat, lampunya sangat terang
And the discoball blurred in the turn of that night
Dan bola disko itu kabur saat malam itu berputar
But it was perfect I was told the tux was starched and all
Tapi itu sempurna, aku diberitahu tuxedo itu sudah disetrika dan semua
Grabbed the glass of punch nervousness, structured by that wall
Mengambil gelas punch yang membuatku gugup, terikat oleh dinding itu
Arms folded, myself I didn't know yet
Tangan terlipat, aku sendiri belum tahu
Until you came over, stood by me, you posted
Sampai kau datang, berdiri di sampingku, kau hadir
You put your hand out like I was stranded
Kau mengulurkan tanganmu seolah aku terjebak
Tried to pull me on that dance floor
Mencoba menarikku ke lantai dansa itu
I stepped backwards
Aku melangkah mundur
See I wasn't ready yet, but you were my medicine
Lihat, aku belum siap, tapi kau adalah obatku
Showed me that trust through that love that you held me with
Menunjukkan kepercayaan itu melalui cinta yang kau berikan padaku
Our backs against the wall as the DJ would spin
Punggung kita bersandar di dinding saat DJ memutar lagu
The soundtrack had changed as he played that mix
Soundtracknya berubah saat dia memainkan campuran itu
Our lives flashed in front of us, just a glimpse
Hidup kita melintas di depan kita, hanya sekilas
We were together and experience this
Kita bersama dan mengalami ini
You finally pulled me up, I didn't want to
Akhirnya kau menarikku, aku tidak mau
But you filled me up, from the bottom of my heart
Tapi kau memenuhi hatiku, dari lubuk hatiku
And as we walked through that gymnasium that I'd been watching
Dan saat kita berjalan melalui gymnasium yang sudah kutonton
Feeling like my chest would explode from my heartbeat
Merasa seperti dadaku akan meledak dari detak jantungku
To the middle of the floor I almost panicked
Ke tengah lantai, aku hampir panik
You put your hand out and I fearfully grabbed it
Kau mengulurkan tanganmu dan aku dengan takut mengambilnya
The most beautiful thing that I'd seen on this planet
Hal terindah yang pernah kulihat di planet ini
She laughed 'cause you could tell that I didn't know how to dance yet
Dia tertawa karena kau bisa tahu bahwa aku belum tahu cara menari
We started moving
Kita mulai bergerak
And I, didn't know what I was doing
Dan aku, tidak tahu apa yang aku lakukan
You whispered, "don't you love music
Kau berbisik, "apakah kau tidak suka musik
It's such a gift and I'll give it to ya
Ini adalah hadiah dan aku akan memberikannya padamu
But you gotta use it"
Tapi kau harus menggunakannya"
I strayed
Aku tersesat
You brought me back in
Kau membawaku kembali
Trying to sneak a flask outside of that gym
Mencoba menyelinap membawa botol keluar dari gym itu
She said "You don't need that, look within"
Dia berkata "Kau tidak perlu itu, lihat ke dalam dirimu"
She hugged me, looked into my eyes, she gave me a kiss
Dia memelukku, menatap mataku, dia memberiku ciuman
And she said "I can't help you, if you don't let me
Dan dia berkata "Aku tidak bisa membantumu, jika kau tidak membiarkanku
You're here to live just be, don't forget me
Kau di sini untuk hidup, cukup jadi dirimu, jangan lupakan aku
The end of this dance you don't want to regret me, live
Akhir dari tarian ini, kau tidak ingin menyesaliku, hiduplah
'Cause tonight you'll all be set free"
Karena malam ini kau semua akan dibebaskan"
Last dance the DJ yelled
Tarian terakhir, teriak DJ
Looked into her eyes and I could see myself
Menatap matanya dan aku bisa melihat diriku
Slow motion, frozen, toast of this moment
Gerakan lambat, beku, bersulang untuk momen ini
Like there is no morning, like there is no morning
Seolah tidak ada pagi, seolah tidak ada pagi
No emotions, you on my shoulder
Tanpa emosi, kau di bahuku
Me lead and you follow
Aku memimpin dan kau mengikuti
As we circle the floor like the globe
Saat kita mengelilingi lantai seperti bola dunia
Through this infinite mass
Melalui massa yang tak terbatas ini
Makes us seem so small
Membuat kita tampak begitu kecil
With you in my hand like the skyline holds the stars
Denganmu di tanganku seperti cakrawala memegang bintang-bintang
Not letting go, but I can't hold on
Tidak melepaskan, tapi aku tidak bisa bertahan
Fading through my fingertips, watching us fall
Memudar melalui jari-jariku, melihat kita jatuh
I try to catch you with my arms
Aku mencoba menangkapmu dengan tanganku
I would never take you for granted when I had you in my palms
Aku tidak akan pernah menganggapmu remeh saat aku memilikimu dalam genggamanku
To all I ever wanted, please play my song
Untuk semua yang aku inginkan, tolong putar laguku
And put the record to the needle, don't ever touch that off switch
Dan letakkan piringan pada jarum, jangan pernah sentuh saklar mati itu
You are perfect, forget that prom dress
Kau sempurna, lupakan gaun prom itu
My God, seconds away from God yes
Ya Tuhan, hanya beberapa detik dari Tuhan, ya
Somebody turned the heat on in this party
Seseorang menghidupkan pemanas di pesta ini
Or we're becoming one because I'm melting into your body
Atau kita menjadi satu karena aku meleleh ke dalam tubuhmu
One being, heartbeating, universe falling
Satu jiwa, detak jantung, alam semesta jatuh
The ground split right between us and that concrete
Tanah terbelah tepat di antara kita dan beton itu
Separated my love, I could hear her calling
Memisahkan cintaku, aku bisa mendengar dia memanggil
Separated, but I could hear her calling
Terpisah, tapi aku bisa mendengar dia memanggil
Goodbye forever, never see you again
Selamat tinggal selamanya, tidak akan pernah bertemu lagi
Winterball 2012, The End
Winterball 2012, Akhir
