Lirik Lagu Same Love (Terjemahan) - Macklemore
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When I was in the third grade I thought that I was gayKetika aku di kelas tiga, aku pikir aku gay‘Cause I could draw, my uncle was, and I kept my room straightKarena aku bisa menggambar, pamanku gay, dan aku menjaga kamarku rapiI told my mom tears rushing down my faceAku bilang ke ibuku dengan air mata mengalir di wajahkuShe’s like “Ben you've loved girls since before pre-k tripping,”Dia bilang, "Ben, kamu sudah suka cewek sejak sebelum TK,"Yeah, I guess she had a point, didn’t she?Ya, aku rasa dia ada benarnya, kan?Bunch of stereotypes all in my head.Banyak stereotip yang ada di kepalaku.I remember doing the math like, “Yeah, I’m good at little league”Aku ingat menghitung, "Ya, aku bagus di liga kecil"A preconceived idea of what it all meantSebuah ide yang sudah terbayang tentang apa arti semua iniFor those that liked the same sexUntuk mereka yang menyukai sesama jenisHad the characteristicsMemiliki karakteristikThe right wing conservatives think it’s a decisionOrang-orang konservatif berpikir itu adalah sebuah keputusanAnd you can be cured with some treatment and religionDan kamu bisa disembuhkan dengan beberapa pengobatan dan agamaMan made rewiring of a predispositionMengubah predisposisi yang diciptakan manusiaPlaying god, aw nah here we goBermain Tuhan, ah tidak, ini diaAmerica the brave still fears what we don’t knowAmerika yang berani masih takut pada hal yang tidak kita ketahuiAnd god loves all his children, is somehow forgottenDan Tuhan mencintai semua anak-Nya, entah bagaimana terlupakanBut we paraphrase a book written thirty-five-hundred years agoTapi kita mengutip buku yang ditulis tiga ribu lima ratus tahun yang laluI don’t knowAku tidak tahu
And I can’t changeDan aku tidak bisa berubahEven if I triedBahkan jika aku mencobaEven if I wanted toBahkan jika aku inginI can't changeAku tidak bisa berubahEven if I tryBahkan jika aku mencobaEven if I wanted toBahkan jika aku inginMy loveCintakuMy loveCintakuMy loveCintakuShe keeps me warmDia membuatku hangatShe keeps me warmDia membuatku hangatShe keeps me warmDia membuatku hangatShe keeps me warmDia membuatku hangat
If I was gay, I would think hip-hop hates meJika aku gay, aku akan berpikir hip-hop membencikuHave you read the YouTube comments latelyApakah kamu sudah membaca komentar YouTube belakangan ini?"Man, that’s gay" gets dropped on the daily“Bro, itu gay” sering diucapkan setiap hariWe become so numb to what we’re sayingKita jadi kebal dengan apa yang kita katakanA culture founded from oppressionSebuah budaya yang dibangun dari penindasanYet we don’t have acceptance for ‘emNamun kita tidak punya penerimaan untuk merekaCall each other faggots behind the keys of a message boardSaling memanggil faggot di balik layar papan pesanA word rooted in hate, yet our genre still ignores itSebuah kata yang berakar dari kebencian, namun genre kita masih mengabaikannyaGay is synonymous with the lesserGay identik dengan yang lebih rendahIt’s the same hate that’s caused wars from religionItulah kebencian yang sama yang menyebabkan perang karena agamaGender to skin color, the complexion of your pigmentDari gender hingga warna kulit, warna pigmenmuThe same fight that led people to walk outs and sit insPertarungan yang sama yang membuat orang melakukan walk out dan sit inIt’s human rights for everybody, there is no difference!Ini adalah hak asasi manusia untuk semua, tidak ada perbedaan!Live on and be yourselfTeruslah hidup dan jadilah dirimu sendiriWhen I was at church they taught me something elseKetika aku di gereja, mereka mengajarkan hal lainIf you preach hate at the service those words aren’t anointedJika kamu mengajarkan kebencian di kebaktian, kata-kata itu tidak diberkatiThat holy water that you soak in has been poisonedAir suci yang kamu rendam telah diracuniWhen everyone else is more comfortable remaining voicelessKetika semua orang lebih nyaman tetap diamRather than fighting for humans that have had their rights stolenDaripada berjuang untuk manusia yang haknya telah dicuriI might not be the same, but that’s not importantAku mungkin tidak sama, tapi itu tidak pentingNo freedom till we’re equal, damn right I support itTidak ada kebebasan sampai kita setara, tentu saja aku mendukungnya
And I can’t changeDan aku tidak bisa berubahEven if I triedBahkan jika aku mencobaEven if I wanted toBahkan jika aku inginMy loveCintakuMy loveCintakuMy loveCintakuShe keeps me warmDia membuatku hangatShe keeps me warmDia membuatku hangatShe keeps me warmDia membuatku hangatShe keeps me warmDia membuatku hangat
Love is patientCinta itu sabarLove is kindCinta itu baikLove is patientCinta itu sabarLove is kindCinta itu baik(I‘m not crying on Sundays)(Aku tidak menangis di hari Minggu)Love is patientCinta itu sabar(I‘m not crying on Sundays)(Aku tidak menangis di hari Minggu)Love is kindCinta itu baik(I‘m not crying on Sundays)(Aku tidak menangis di hari Minggu)Love is patientCinta itu sabar(I‘m not crying on Sundays)(Aku tidak menangis di hari Minggu)Love is kindCinta itu baik(I‘m not crying on Sundays)(Aku tidak menangis di hari Minggu)Love is patientCinta itu sabarLove is kindCinta itu baik
And I can’t changeDan aku tidak bisa berubahEven if I triedBahkan jika aku mencobaEven if I wanted toBahkan jika aku inginI can't changeAku tidak bisa berubahEven if I tryBahkan jika aku mencobaEven if I wanted toBahkan jika aku inginMy loveCintakuMy loveCintakuMy loveCintakuShe keeps me warmDia membuatku hangatShe keeps me warmDia membuatku hangatShe keeps me warmDia membuatku hangatShe keeps me warmDia membuatku hangat
If I was gay, I would think hip-hop hates meJika aku gay, aku akan berpikir hip-hop membencikuHave you read the YouTube comments latelyApakah kamu sudah membaca komentar YouTube belakangan ini?"Man, that’s gay" gets dropped on the daily“Bro, itu gay” sering diucapkan setiap hariWe become so numb to what we’re sayingKita jadi kebal dengan apa yang kita katakanA culture founded from oppressionSebuah budaya yang dibangun dari penindasanYet we don’t have acceptance for ‘emNamun kita tidak punya penerimaan untuk merekaCall each other faggots behind the keys of a message boardSaling memanggil faggot di balik layar papan pesanA word rooted in hate, yet our genre still ignores itSebuah kata yang berakar dari kebencian, namun genre kita masih mengabaikannyaGay is synonymous with the lesserGay identik dengan yang lebih rendahIt’s the same hate that’s caused wars from religionItulah kebencian yang sama yang menyebabkan perang karena agamaGender to skin color, the complexion of your pigmentDari gender hingga warna kulit, warna pigmenmuThe same fight that led people to walk outs and sit insPertarungan yang sama yang membuat orang melakukan walk out dan sit inIt’s human rights for everybody, there is no difference!Ini adalah hak asasi manusia untuk semua, tidak ada perbedaan!Live on and be yourselfTeruslah hidup dan jadilah dirimu sendiriWhen I was at church they taught me something elseKetika aku di gereja, mereka mengajarkan hal lainIf you preach hate at the service those words aren’t anointedJika kamu mengajarkan kebencian di kebaktian, kata-kata itu tidak diberkatiThat holy water that you soak in has been poisonedAir suci yang kamu rendam telah diracuniWhen everyone else is more comfortable remaining voicelessKetika semua orang lebih nyaman tetap diamRather than fighting for humans that have had their rights stolenDaripada berjuang untuk manusia yang haknya telah dicuriI might not be the same, but that’s not importantAku mungkin tidak sama, tapi itu tidak pentingNo freedom till we’re equal, damn right I support itTidak ada kebebasan sampai kita setara, tentu saja aku mendukungnya
And I can’t changeDan aku tidak bisa berubahEven if I triedBahkan jika aku mencobaEven if I wanted toBahkan jika aku inginMy loveCintakuMy loveCintakuMy loveCintakuShe keeps me warmDia membuatku hangatShe keeps me warmDia membuatku hangatShe keeps me warmDia membuatku hangatShe keeps me warmDia membuatku hangat
Love is patientCinta itu sabarLove is kindCinta itu baikLove is patientCinta itu sabarLove is kindCinta itu baik(I‘m not crying on Sundays)(Aku tidak menangis di hari Minggu)Love is patientCinta itu sabar(I‘m not crying on Sundays)(Aku tidak menangis di hari Minggu)Love is kindCinta itu baik(I‘m not crying on Sundays)(Aku tidak menangis di hari Minggu)Love is patientCinta itu sabar(I‘m not crying on Sundays)(Aku tidak menangis di hari Minggu)Love is kindCinta itu baik(I‘m not crying on Sundays)(Aku tidak menangis di hari Minggu)Love is patientCinta itu sabarLove is kindCinta itu baik
