Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Otherside (Terjemahan) - Macklemore
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
He rolled up, asked him what he was sippin' on
Dia datang, nanya dia lagi minum apa
He said lean, You want to hit it, dawg?
Dia bilang lean, mau coba, bro?
That's the same stuff
Itu barang yang sama
Weezy's sippin' huh?
Weezy juga minum itu, ya?
And tons of other rappers that be spittin' hard
Dan banyak rapper lain yang ngetes keras
Yup yup five a bone
Iya, kasih lima dolar
When he passed him that styrofoam the easter pink, heard it in a rhyme before
Saat dia kasih styrofoam itu yang pink, udah pernah denger dalam lirik sebelumnya
Finally got to see what all the hype was on
Akhirnya bisa lihat semua hype ini
And then he took a sip, sittin' in the Lincoln thinkin' he was pimpin' as he listen to the system
Lalu dia minum, duduk di Lincoln, ngerasa kayak boss sambil denger musik
Little did he know that it was just as addictive as base
Dia nggak tahu kalau ini sama adiktifnya kayak base
Not the kind of hit from the kick drum
Bukan jenis ketukan dari drum bass
Hot box, let the base bump
Hot box, biarkan bassnya berdentum
Take it to the face, gulp
Tenggak langsung, seruput
Months later the use went up
Bulan-bulan kemudian pemakaiannya meningkat
Every blunt was accompanied by the pink stuff
Setiap blunt selalu ada barang pink itu
But Goddamn he loved that feelin'
Tapi sialan, dia cinta banget sama perasaan itu
Purple rain coated in the throat
Hujan ungu melapisi tenggorokannya
Just so healin'
Sangat menyembuhkan
Medicine alleviate the sickness
Obat mengurangi rasa sakit
Liquid affix and it comes with a cost
Cairan ini bikin ketagihan dan ada harganya
Wake up, cold sweat, scratchin', itchin'
Bangun, keringat dingin, garuk-garuk, gatal-gatal
Trying to escape the skin that barely fit him
Berusaha kabur dari kulit yang hampir nggak muat
Gone, get another bottle just to get a couple swallows
Hilang, ambil botol lain cuma buat beberapa tegukan
Headed towards the bottom couldn't get off it
Menuju ke bawah, nggak bisa lepas dari itu
Didn't even think he had a problem
Nggak pernah mikir dia punya masalah
Though he couldn't sleep without gettin' nauseous
Walaupun dia nggak bisa tidur tanpa merasa mual
Room spinnin', thinkin' he might of sipped just a little bit too much of that cough syrup
Kamar berputar, mikir dia mungkin minum terlalu banyak sirup batuk itu
His eyelids closed shut
Kelopak matanya tertutup rapat
Sat back in the chair clutchin' that cup
Duduk di kursi sambil menggenggam cangkir itu
Girlfriend came and a couple hours later said his name shook him but he never got up
Pacarnya datang dan beberapa jam kemudian memanggil namanya, mengguncangnya tapi dia nggak bangun
He never got up, he never got up
Dia nggak pernah bangun, dia nggak pernah bangun
We live on the cusp of death thinkin' that it won't be us
Kita hidup di ambang kematian berpikir itu bukan kita
It won't be us, it won't be us, it won't be us
Itu bukan kita, bukan kita, bukan kita
Nah, it won't be us
Nggak, itu bukan kita
Now he just wanted to act like them
Sekarang dia cuma pengen bertindak kayak mereka
He just wanted to rap like him
Dia cuma pengen nge-rap kayak dia
Us as rappers underestimate the power and the effects that we have on these kids
Kita sebagai rapper meremehkan kekuatan dan dampak yang kita punya terhadap anak-anak ini
Blunt passed, ash in a tin, pack being pushed, harassed by the feds
Blunt disebarkan, abu di kaleng, paket didorong, diintimidasi oleh polisi
The fact of it is most people that rap like this talkin' about some shit they haven't lived
Faktanya, kebanyakan orang yang nge-rap kayak gini ngomongin hal-hal yang belum mereka alami
Surprise, you know the drill
Kejutan, kamu tahu aturannya
Trapped in a box, declined record sales
Terjebak dalam kotak, penjualan rekaman menurun
Follow the formula violence, drugs, and, sex sells
Ikuti formula kekerasan, narkoba, dan seks laku keras
So we try to sound like someone else
Jadi kita coba terdengar kayak orang lain
This is not Californication
Ini bukan Californication
There's no way to glorify this pavement
Nggak ada cara untuk memuliakan jalanan ini
Syrup, Percocet, and an eighth a day will leave you broke, depressed, and emotionally vacant
Sirup, Percocet, dan sepertiga per hari akan bikin kamu bangkrut, depresi, dan kosong secara emosional
Despite how Lil Wayne lives
Meskipun bagaimana Lil Wayne hidup
It's not conducive to being creative
Nggak mendukung untuk jadi kreatif
And I know 'cause he's my favorite
Dan aku tahu karena dia favoritku
And I know 'cause I was off that same mix
Dan aku tahu karena aku juga pernah nyoba campuran yang sama
Rationalize the shit that I'd try after I listen to dedication
Membenarkan hal-hal yang aku coba setelah denger dedikasi
But he's an alien, I'd sip that shit, pass out or play Playstation
Tapi dia makhluk asing, aku minum itu, pingsan atau main Playstation
Months later I'm in the same place
Bulan-bulan kemudian aku ada di tempat yang sama
No music made, feeling like a failure
Nggak ada musik yang dibuat, merasa gagal
And trust me it's not dope to be 25 and move back to your parent's basement
Dan percayalah, nggak asik jadi 25 dan kembali ke basement orang tua
I've seen my people's dreams die
Aku sudah melihat mimpi orang-orangku mati
I've seen what they can be denied
Aku sudah melihat apa yang bisa mereka tolak
And "weeds not a drug" - that's denial
Dan "ganja bukan narkoba" - itu penyangkalan
Groundhog Day life repeat each time
Hidup seperti Groundhog Day, terulang setiap kali
I've seen Oxycontin take three lives
Aku sudah melihat Oxycontin merenggut tiga nyawa
I grew up with them, we used to chief dimes
Aku tumbuh bersama mereka, dulu kita merokok dime
I've seen cocaine bring out the demons inside
Aku sudah melihat kokain mengeluarkan iblis di dalam
Cheatin' and lyin'
Bohong dan berkhianat
Friendship cease, no peace in the mind
Persahabatan berhenti, nggak ada kedamaian di pikiran
Stealin' and takin' anything to fix the pieces inside
Mencuri dan mengambil apapun untuk memperbaiki bagian-bagian yang hancur di dalam
Broken, hopeless, headed nowhere
Hancur, putus asa, menuju ketidakpastian
Only motivation for what the dealer's supplying
Satu-satunya motivasi adalah apa yang disuplai oleh pengedar
That rush, that drug, that dope
Itu ketegangan, itu narkoba, itu barang haram
Those pills, that crumb, that roach
Itu pil, itu remah, itu puntung rokok
Thinkin' I would never do that, not that drug
Berpikir aku nggak akan pernah melakukan itu, bukan narkoba itu
And growing up nobody ever does
Dan saat tumbuh dewasa, nggak ada yang pernah melakukannya
Until your stuck, lookin' in the mirror like I can't believe what I've become
Sampai kamu terjebak, melihat ke cermin dan berpikir, aku nggak percaya apa yang sudah aku jadi
Swore I was goin' to be someone
Bersumpah aku akan jadi seseorang
And growing up everyone always does
Dan saat tumbuh dewasa, semua orang selalu melakukannya
We sell our dreams and our potential
Kita menjual mimpi dan potensi kita
To escape through that buzz
Untuk melarikan diri melalui sensasi itu
Just keep me up, keep me up
Cuma jaga aku tetap terjaga, tetap terjaga
Hollywood here we come
Hollywood, kami datang
Dia datang, nanya dia lagi minum apa
He said lean, You want to hit it, dawg?
Dia bilang lean, mau coba, bro?
That's the same stuff
Itu barang yang sama
Weezy's sippin' huh?
Weezy juga minum itu, ya?
And tons of other rappers that be spittin' hard
Dan banyak rapper lain yang ngetes keras
Yup yup five a bone
Iya, kasih lima dolar
When he passed him that styrofoam the easter pink, heard it in a rhyme before
Saat dia kasih styrofoam itu yang pink, udah pernah denger dalam lirik sebelumnya
Finally got to see what all the hype was on
Akhirnya bisa lihat semua hype ini
And then he took a sip, sittin' in the Lincoln thinkin' he was pimpin' as he listen to the system
Lalu dia minum, duduk di Lincoln, ngerasa kayak boss sambil denger musik
Little did he know that it was just as addictive as base
Dia nggak tahu kalau ini sama adiktifnya kayak base
Not the kind of hit from the kick drum
Bukan jenis ketukan dari drum bass
Hot box, let the base bump
Hot box, biarkan bassnya berdentum
Take it to the face, gulp
Tenggak langsung, seruput
Months later the use went up
Bulan-bulan kemudian pemakaiannya meningkat
Every blunt was accompanied by the pink stuff
Setiap blunt selalu ada barang pink itu
But Goddamn he loved that feelin'
Tapi sialan, dia cinta banget sama perasaan itu
Purple rain coated in the throat
Hujan ungu melapisi tenggorokannya
Just so healin'
Sangat menyembuhkan
Medicine alleviate the sickness
Obat mengurangi rasa sakit
Liquid affix and it comes with a cost
Cairan ini bikin ketagihan dan ada harganya
Wake up, cold sweat, scratchin', itchin'
Bangun, keringat dingin, garuk-garuk, gatal-gatal
Trying to escape the skin that barely fit him
Berusaha kabur dari kulit yang hampir nggak muat
Gone, get another bottle just to get a couple swallows
Hilang, ambil botol lain cuma buat beberapa tegukan
Headed towards the bottom couldn't get off it
Menuju ke bawah, nggak bisa lepas dari itu
Didn't even think he had a problem
Nggak pernah mikir dia punya masalah
Though he couldn't sleep without gettin' nauseous
Walaupun dia nggak bisa tidur tanpa merasa mual
Room spinnin', thinkin' he might of sipped just a little bit too much of that cough syrup
Kamar berputar, mikir dia mungkin minum terlalu banyak sirup batuk itu
His eyelids closed shut
Kelopak matanya tertutup rapat
Sat back in the chair clutchin' that cup
Duduk di kursi sambil menggenggam cangkir itu
Girlfriend came and a couple hours later said his name shook him but he never got up
Pacarnya datang dan beberapa jam kemudian memanggil namanya, mengguncangnya tapi dia nggak bangun
He never got up, he never got up
Dia nggak pernah bangun, dia nggak pernah bangun
We live on the cusp of death thinkin' that it won't be us
Kita hidup di ambang kematian berpikir itu bukan kita
It won't be us, it won't be us, it won't be us
Itu bukan kita, bukan kita, bukan kita
Nah, it won't be us
Nggak, itu bukan kita
Now he just wanted to act like them
Sekarang dia cuma pengen bertindak kayak mereka
He just wanted to rap like him
Dia cuma pengen nge-rap kayak dia
Us as rappers underestimate the power and the effects that we have on these kids
Kita sebagai rapper meremehkan kekuatan dan dampak yang kita punya terhadap anak-anak ini
Blunt passed, ash in a tin, pack being pushed, harassed by the feds
Blunt disebarkan, abu di kaleng, paket didorong, diintimidasi oleh polisi
The fact of it is most people that rap like this talkin' about some shit they haven't lived
Faktanya, kebanyakan orang yang nge-rap kayak gini ngomongin hal-hal yang belum mereka alami
Surprise, you know the drill
Kejutan, kamu tahu aturannya
Trapped in a box, declined record sales
Terjebak dalam kotak, penjualan rekaman menurun
Follow the formula violence, drugs, and, sex sells
Ikuti formula kekerasan, narkoba, dan seks laku keras
So we try to sound like someone else
Jadi kita coba terdengar kayak orang lain
This is not Californication
Ini bukan Californication
There's no way to glorify this pavement
Nggak ada cara untuk memuliakan jalanan ini
Syrup, Percocet, and an eighth a day will leave you broke, depressed, and emotionally vacant
Sirup, Percocet, dan sepertiga per hari akan bikin kamu bangkrut, depresi, dan kosong secara emosional
Despite how Lil Wayne lives
Meskipun bagaimana Lil Wayne hidup
It's not conducive to being creative
Nggak mendukung untuk jadi kreatif
And I know 'cause he's my favorite
Dan aku tahu karena dia favoritku
And I know 'cause I was off that same mix
Dan aku tahu karena aku juga pernah nyoba campuran yang sama
Rationalize the shit that I'd try after I listen to dedication
Membenarkan hal-hal yang aku coba setelah denger dedikasi
But he's an alien, I'd sip that shit, pass out or play Playstation
Tapi dia makhluk asing, aku minum itu, pingsan atau main Playstation
Months later I'm in the same place
Bulan-bulan kemudian aku ada di tempat yang sama
No music made, feeling like a failure
Nggak ada musik yang dibuat, merasa gagal
And trust me it's not dope to be 25 and move back to your parent's basement
Dan percayalah, nggak asik jadi 25 dan kembali ke basement orang tua
I've seen my people's dreams die
Aku sudah melihat mimpi orang-orangku mati
I've seen what they can be denied
Aku sudah melihat apa yang bisa mereka tolak
And "weeds not a drug" - that's denial
Dan "ganja bukan narkoba" - itu penyangkalan
Groundhog Day life repeat each time
Hidup seperti Groundhog Day, terulang setiap kali
I've seen Oxycontin take three lives
Aku sudah melihat Oxycontin merenggut tiga nyawa
I grew up with them, we used to chief dimes
Aku tumbuh bersama mereka, dulu kita merokok dime
I've seen cocaine bring out the demons inside
Aku sudah melihat kokain mengeluarkan iblis di dalam
Cheatin' and lyin'
Bohong dan berkhianat
Friendship cease, no peace in the mind
Persahabatan berhenti, nggak ada kedamaian di pikiran
Stealin' and takin' anything to fix the pieces inside
Mencuri dan mengambil apapun untuk memperbaiki bagian-bagian yang hancur di dalam
Broken, hopeless, headed nowhere
Hancur, putus asa, menuju ketidakpastian
Only motivation for what the dealer's supplying
Satu-satunya motivasi adalah apa yang disuplai oleh pengedar
That rush, that drug, that dope
Itu ketegangan, itu narkoba, itu barang haram
Those pills, that crumb, that roach
Itu pil, itu remah, itu puntung rokok
Thinkin' I would never do that, not that drug
Berpikir aku nggak akan pernah melakukan itu, bukan narkoba itu
And growing up nobody ever does
Dan saat tumbuh dewasa, nggak ada yang pernah melakukannya
Until your stuck, lookin' in the mirror like I can't believe what I've become
Sampai kamu terjebak, melihat ke cermin dan berpikir, aku nggak percaya apa yang sudah aku jadi
Swore I was goin' to be someone
Bersumpah aku akan jadi seseorang
And growing up everyone always does
Dan saat tumbuh dewasa, semua orang selalu melakukannya
We sell our dreams and our potential
Kita menjual mimpi dan potensi kita
To escape through that buzz
Untuk melarikan diri melalui sensasi itu
Just keep me up, keep me up
Cuma jaga aku tetap terjaga, tetap terjaga
Hollywood here we come
Hollywood, kami datang
