Lirik Lagu My Language (Terjemahan) - Macklemore
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
This is my languageIni adalah bahasa saya
Check it out, yaCek ini, ya
The risk of blunderin' to rep in front of a couple a hundred kids knowin' my licks is humblin'Risiko salah bicara di depan ratusan anak yang tahu gaya saya itu bikin merendah
Spit the struggle of an addict to puff in them swisher split but the light that was lit, I quickly run from itNgomongin perjuangan seorang pecandu yang pengen ngerokok, tapi cahaya yang menyala itu, aku cepat-cepat menjauh darinya
I turn away from that source inside, a slicker for happiness, thinkin' I need a store to buy itAku menjauh dari sumber itu, mencari kebahagiaan, mikir harus beli di toko
Recordin's priceless but look at how important ice isRekaman itu tak ternilai, tapi lihat betapa pentingnya es
I thought rhymin was forever now it's imported diamondsAku pikir berima itu selamanya, sekarang malah jadi berlian impor
My point is eyein', music that's absorbed my life an'Intinya, musik ini menyerap hidupku
You glorify guns, they bust sex and drugs of course they'll try itKalian memuliakan senjata, mereka beraksi dengan seks dan narkoba, tentu saja mereka coba
And I can't even front like I didn't, cause I still do and that's why I'm spittin'.Dan aku gak bisa berpura-pura enggak, karena aku masih melakukannya, dan itulah kenapa aku bicara.
I'm lookin' for this thing called moderation that I heard some foundAku mencari sesuatu yang disebut moderasi yang kudengar ada yang menemukannya
The only problem with drugs is sometimes you gotta come downMasalah dengan narkoba adalah kadang-kadang kamu harus turun dari itu
I lived half my life numb and bud drowned and rum, vodka how many bucks 'ave I spent on dubstyleAku hidup setengah hidupku dalam keadaan mati rasa, terbenam dalam ganja dan minuman keras, sudah berapa banyak uang yang aku habiskan untuk gaya ini
I'm 23, look at my lungs now, the amount of THC from the swish of sweet blunt count?Aku 23, lihat paru-paruku sekarang, seberapa banyak THC dari rokok manis itu?
I can't even conceive, that's why I run wild. In these streets like I was 13, like fuck nowAku bahkan tidak bisa membayangkan, itulah kenapa aku liar. Di jalanan ini seperti saat aku berusia 13, seperti sial sekarang
I make that revolution music. But not for the army, A reminder against the vices that harm meAku membuat musik revolusi. Tapi bukan untuk tentara, sebagai pengingat terhadap kebiasaan buruk yang menyakitiku
'Cause I could... never see how affected my lung is, you only get one shot at life, no ad-libs or punch insKarena aku tidak pernah melihat seberapa terpengaruh paru-paruku, kamu hanya punya satu kesempatan dalam hidup, tanpa tambahan atau editan
This is my languageIni adalah bahasa saya
Nah, nah,Nah, nah,
My mom once told me that we're not finished products, homie, authors of a book, and the object is to write it slowlyIbuku pernah bilang bahwa kita bukan produk jadi, bro, penulis sebuah buku, dan tujuannya adalah menulisnya perlahan
This is my last 16, I'll go for it. Four years in college and this is all I have to show for itIni adalah 16 bar terakhirku, aku akan melakukannya. Empat tahun di kampus dan inilah yang bisa kutunjukkan
I said, this is my last song, so here's my passion, 18 tracks, each one an attempt to take my mask offAku bilang, ini lagu terakhirku, jadi inilah hasratku, 18 lagu, masing-masing adalah usaha untuk melepas topengku
Woo! The oral tradition's been passed on, while she ride the rhythm to the points that I'm a blast offWoo! Tradisi lisan telah diteruskan, sementara dia mengikuti irama sampai aku meluncur
Hah, And as the music absorbs through me to be like don p. to be hearin' beats from my dorm roomHah, Dan saat musik menyerap ke dalam diriku seperti Don P, mendengar beat dari kamarku
XP! It's been a joy and blessin', my boy till my death and my step-cousin with voice from heavenXP! Ini telah menjadi kebahagiaan dan berkah, temanku sampai mati dan sepupu tiriku dengan suara dari surga
Yes, Budo! It was you who produced through, I am connected and now our friendship is the truth, dudeYa, Budo! Kamu yang memproduksinya, aku terhubung dan sekarang persahabatan kita adalah kebenaran, bro
My last two, hafranoon [?] to acourse [?], I dedicate it to you, but this album's already yours, c'mon,Dua terakhirku, hafranoon [?] untuk acourse [?], aku dedikasikan untukmu, tapi album ini sudah milikmu, ayo,
This is my languageIni adalah bahasa saya
I'm proud to say this is my languageAku bangga mengatakan ini adalah bahasa saya
I'm outAku pergi
That's itItu saja
The language of my worldBahasa dari duniamu
It's been a long journey, and a struggle indeed, and I'm so glad that it's overIni telah menjadi perjalanan panjang, dan perjuangan yang nyata, dan aku sangat senang itu sudah berakhir
Thank you for listeningTerima kasih telah mendengarkan
Until next timeSampai jumpa lagi
Peace and blessingsDamai dan berkah
This is my languageIni adalah bahasa saya
Check it out, yaCek ini, ya
The risk of blunderin' to rep in front of a couple a hundred kids knowin' my licks is humblin'Risiko salah bicara di depan ratusan anak yang tahu gaya saya itu bikin merendah
Spit the struggle of an addict to puff in them swisher split but the light that was lit, I quickly run from itNgomongin perjuangan seorang pecandu yang pengen ngerokok, tapi cahaya yang menyala itu, aku cepat-cepat menjauh darinya
I turn away from that source inside, a slicker for happiness, thinkin' I need a store to buy itAku menjauh dari sumber itu, mencari kebahagiaan, mikir harus beli di toko
Recordin's priceless but look at how important ice isRekaman itu tak ternilai, tapi lihat betapa pentingnya es
I thought rhymin was forever now it's imported diamondsAku pikir berima itu selamanya, sekarang malah jadi berlian impor
My point is eyein', music that's absorbed my life an'Intinya, musik ini menyerap hidupku
You glorify guns, they bust sex and drugs of course they'll try itKalian memuliakan senjata, mereka beraksi dengan seks dan narkoba, tentu saja mereka coba
And I can't even front like I didn't, cause I still do and that's why I'm spittin'.Dan aku gak bisa berpura-pura enggak, karena aku masih melakukannya, dan itulah kenapa aku bicara.
I'm lookin' for this thing called moderation that I heard some foundAku mencari sesuatu yang disebut moderasi yang kudengar ada yang menemukannya
The only problem with drugs is sometimes you gotta come downMasalah dengan narkoba adalah kadang-kadang kamu harus turun dari itu
I lived half my life numb and bud drowned and rum, vodka how many bucks 'ave I spent on dubstyleAku hidup setengah hidupku dalam keadaan mati rasa, terbenam dalam ganja dan minuman keras, sudah berapa banyak uang yang aku habiskan untuk gaya ini
I'm 23, look at my lungs now, the amount of THC from the swish of sweet blunt count?Aku 23, lihat paru-paruku sekarang, seberapa banyak THC dari rokok manis itu?
I can't even conceive, that's why I run wild. In these streets like I was 13, like fuck nowAku bahkan tidak bisa membayangkan, itulah kenapa aku liar. Di jalanan ini seperti saat aku berusia 13, seperti sial sekarang
I make that revolution music. But not for the army, A reminder against the vices that harm meAku membuat musik revolusi. Tapi bukan untuk tentara, sebagai pengingat terhadap kebiasaan buruk yang menyakitiku
'Cause I could... never see how affected my lung is, you only get one shot at life, no ad-libs or punch insKarena aku tidak pernah melihat seberapa terpengaruh paru-paruku, kamu hanya punya satu kesempatan dalam hidup, tanpa tambahan atau editan
This is my languageIni adalah bahasa saya
Nah, nah,Nah, nah,
My mom once told me that we're not finished products, homie, authors of a book, and the object is to write it slowlyIbuku pernah bilang bahwa kita bukan produk jadi, bro, penulis sebuah buku, dan tujuannya adalah menulisnya perlahan
This is my last 16, I'll go for it. Four years in college and this is all I have to show for itIni adalah 16 bar terakhirku, aku akan melakukannya. Empat tahun di kampus dan inilah yang bisa kutunjukkan
I said, this is my last song, so here's my passion, 18 tracks, each one an attempt to take my mask offAku bilang, ini lagu terakhirku, jadi inilah hasratku, 18 lagu, masing-masing adalah usaha untuk melepas topengku
Woo! The oral tradition's been passed on, while she ride the rhythm to the points that I'm a blast offWoo! Tradisi lisan telah diteruskan, sementara dia mengikuti irama sampai aku meluncur
Hah, And as the music absorbs through me to be like don p. to be hearin' beats from my dorm roomHah, Dan saat musik menyerap ke dalam diriku seperti Don P, mendengar beat dari kamarku
XP! It's been a joy and blessin', my boy till my death and my step-cousin with voice from heavenXP! Ini telah menjadi kebahagiaan dan berkah, temanku sampai mati dan sepupu tiriku dengan suara dari surga
Yes, Budo! It was you who produced through, I am connected and now our friendship is the truth, dudeYa, Budo! Kamu yang memproduksinya, aku terhubung dan sekarang persahabatan kita adalah kebenaran, bro
My last two, hafranoon [?] to acourse [?], I dedicate it to you, but this album's already yours, c'mon,Dua terakhirku, hafranoon [?] untuk acourse [?], aku dedikasikan untukmu, tapi album ini sudah milikmu, ayo,
This is my languageIni adalah bahasa saya
I'm proud to say this is my languageAku bangga mengatakan ini adalah bahasa saya
I'm outAku pergi
That's itItu saja
The language of my worldBahasa dari duniamu
It's been a long journey, and a struggle indeed, and I'm so glad that it's overIni telah menjadi perjalanan panjang, dan perjuangan yang nyata, dan aku sangat senang itu sudah berakhir
Thank you for listeningTerima kasih telah mendengarkan
Until next timeSampai jumpa lagi
Peace and blessingsDamai dan berkah
This is my languageIni adalah bahasa saya
