Lirik Lagu Light Tunnels feat. Mike Slap & Ryan Lewis (Terjemahan) - Macklemore
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Last night the sky's turned purple andTadi malam langit berubah menjadi ungu danPast lives in light tunnelsKehidupan masa lalu dalam terowongan cahayaLight tunnelsTerowongan cahaya
In the back of a town car, staring at myself in a tuxDi belakang mobil kota, menatap diri sendiri dalam jas tuxedoManeuvering through the people out frontMenyusuri kerumunan di depanPolice barricade, orange cones and we're stuckPenghalang polisi, cone oranye dan kita terjebakTwenty minutes late and my manager blowing me upDua puluh menit terlambat dan manajerku terus menghubungikuSecurity guard in the garage at the entrancePetugas keamanan di garasi di pintu masukRolled down the window and showed him our credentialsMenurunkan jendela dan menunjukkan identitas kamiflash the pass and he let’s us continueMemperlihatkan tanda pengenal dan dia membiarkan kami melanjutkanMetal detectors, phone booths and receptionDetektor logam, bilik telepon, dan resepsiI should be grateful this my nine to fiveSeharusnya aku bersyukur ini adalah pekerjaan regulerkuI walk into the green room, alright, alrightAku masuk ke ruang hijau, baiklah, baiklahI get on Youtube tryna learn how to tie on my tieAku buka Youtube berusaha belajar mengikat dasikuFuck it, I’ll wear the bolo tonight, night, nightLupakan, aku akan pakai bolo malam ini, malam, malamI probably shouldn’t have done the drugs I’ve doneSepertinya aku seharusnya tidak melakukan obat-obatan yang aku lakukanA couple of days ago, detox sonBeberapa hari yang lalu, detoks, broI forgot my belt at the hotelAku lupa ikat pinggang di hotelFuck, now my team all scared my sucksSial, sekarang timku semua takut aku bakal gagalI need something to cope, ain’t nothing to copeAku butuh sesuatu untuk mengatasi ini, tak ada yang bisa diandalkanI eat a banana and I drink a cup of throat coatAku makan pisang dan minum secangkir obat tenggorokanI wish I had the homies with me here but nopeAku berharap teman-temanku ada di sini, tapi tidak adaMost of the artists that I know don’t get invited to this showSebagian besar artis yang aku kenal tidak diundang ke acara iniBecause success to them determines our valueKarena kesuksesan bagi mereka menentukan nilai kitaThe make-up, the power, hairspray, perfume, make-up and powderMake-up, kekuasaan, hairspray, parfum, make-up dan bedakThe ratings come down to who’s popular now in the song in the hourPeringkat ditentukan siapa yang populer saat ini di lagu dalam jam iniKnock at the door, I let them in, hair and make up now, red carpet in tenKetukan di pintu, aku biarkan mereka masuk, rambut dan make-up sekarang, karpet merah dalam sepuluh menitShe covers up my freckles, concealer on my chinDia menutupi bintik-bintik di wajahku, concealer di dagukuI look orange but she swears it looks natural with my skinAku terlihat oranye tapi dia bersikeras itu terlihat alami dengan kulitkuThe show is starting, they take me to my seatAcara dimulai, mereka membawaku ke tempat dudukkuWalk in the arena building, ego of elitesMasuk ke gedung arena, ego para elitLike the whole industry is staring at meSeolah seluruh industri menatapkuA row away from Taylor, two away from Jay and BSatu baris dari Taylor, dua baris dari Jay dan B
Last night the sky's turned purple andTadi malam langit berubah menjadi ungu danPast lives in light tunnelsKehidupan masa lalu dalam terowongan cahayaLight tunnelsTerowongan cahayaSo that's who we areJadi itulah siapa kitaJust like the starsSeperti bintang-bintangShine your light onCahayakan sinarmuShine your light onCahayakan sinarmu
Curtain opens up, host walks outTirai terbuka, pembawa acara munculWe stand in unison and applaud real loudKami berdiri serempak dan bertepuk tangan dengan kerasI watch the other people that have been around for a whileAku melihat orang-orang lain yang sudah ada di sini cukup lamaJust excited I got invited, feeling cool in the crowdHanya senang aku diundang, merasa keren di kerumunanThinking such and such is bold, look at such and such's goldBerpikir si ini berani, lihat si itu dengan medali emasnyaDamn, such and such in real life, looks really fuckin' oldSial, si itu di kehidupan nyata terlihat sangat tuaSuch and such is fine, she's with such and such, ohSi itu oke, dia bersama si itu, ohI’m here but I’m barely even watching the showAku di sini tapi hampir tidak menonton acara iniCause tonight we toast to our accomplishmentsKarena malam ini kita bersulang untuk pencapaian kitaInsecurity dressed up as confidenceKetidakamanan berpura-pura jadi kepercayaan diriI said tonight we toast to our accomplishmentsAku bilang malam ini kita bersulang untuk pencapaian kitaInsecurity dressed up as confidenceKetidakamanan berpura-pura jadi kepercayaan diriAn award is given out, commercial, re-set the sceneSebuah penghargaan diberikan, iklan, atur ulang suasanaThey keep saying coming soon is the BiebsMereka terus bilang 'segera hadir' adalah BiebsWatch celebrities take selfies with celebritiesLihat selebriti ber-selfie dengan selebriti lainIt feels so make believeRasanya seperti khayalanThey want the gossip, they want the dramaMereka ingin gosip, mereka ingin dramaThey want Britney Spears to make out with MadonnaMereka ingin Britney Spears berciuman dengan MadonnaThey want Kanye to rant and to go on longer, cause that equates to more dollarsMereka ingin Kanye mengoceh lebih lama, karena itu berarti lebih banyak uangThey want talking topics, they want trending topicsMereka ingin topik pembicaraan, mereka ingin topik yang sedang trenThey want outfits to be outlandish, they want sideways glancesMereka ingin pakaian yang aneh, mereka ingin tatapan sinisBeef and problems, they want nipple slipsPerseteruan dan masalah, mereka ingin kejadian 'nipple slips'Cause they live for clips, this is economicsKarena mereka hidup untuk cuplikan, ini adalah ekonomiSo we Botox our skin and we smile for the cameraJadi kita Botox kulit kita dan tersenyum untuk kameraMight as well get a new nose while we're at itMungkin kita juga bisa ganti hidung sambil kita di siniThis is America and insecurity's our fabricIni adalah Amerika dan ketidakamanan adalah bagian dari kitaAnd we wear it and we renamed it fashionDan kita memakainya dan kita menyebutnya modeI look to my right, there's a cameraman snappingAku melihat ke kanan, ada seorang kameramen yang memotretPicture after picture after sister after sisterGambar demi gambar, saudara demi saudaraOf the line of Kardashians, mind so distractedDari barisan Kardashian, pikiranku sangat teralihkanRealized there's an ovation and everyone's clappingMenyadari ada tepuk tangan dan semua orang bertepuk tangan
[Hook - Mike Slap:]Last night the sky's turned purple andTadi malam langit berubah menjadi ungu danPast lives in light tunnelsKehidupan masa lalu dalam terowongan cahayaLight tunnelsTerowongan cahayaSo that's who we areJadi itulah siapa kitaJust like the starsSeperti bintang-bintangShine your light onCahayakan sinarmuShine your light onCahayakan sinarmu
[Verse 3 - Macklemore:]It's just weird when the camera's on youRasanya aneh saat kamera mengarah padamuGotta remember to still clap if I loseHarus ingat untuk tetap bertepuk tangan jika aku kalahI see myself up on the screenAku melihat diriku di layarSplit into five different artists on TVTerpecah menjadi lima artis berbeda di TVAnd just look normal, don’t get turned into a memeDan hanya terlihat normal, jangan sampai jadi memeRelax, breatheSantai, tarik napas(And the award goes to: Macklemore and Ryan Lewis)(Dan penghargaan diberikan kepada: Macklemore dan Ryan Lewis)MeAkuThere's a stranger holding my awardAda orang asing yang memegang penghargaan kuI give her an awkward hug she says It's yoursAku memberinya pelukan canggung dia bilang "Ini milikmu"Think I'm supposed to kiss her on the cheekRasanya aku harus mencium pipinyaMan, I should have prepared an acceptance speechSial, seharusnya aku menyiapkan pidato penerimaanDo I talk first? Is it Ryan? Is it me?Apa aku yang berbicara dulu? Apakah Ryan? Atau aku?Fuck it, I’ll take the lead, grab the mic, say my pieceLupakan, aku akan memimpin, ambil mikrofon, sampaikan pendapatkuDo I look at camera one? Do I look at camera three?Apakah aku melihat kamera satu? Apakah aku melihat kamera tiga?I promise, I’m honored, I’d like to thank God, my momma and fatherAku berjanji, aku merasa terhormat, aku ingin berterima kasih kepada Tuhan, ibuku dan ayahkuI’d like to thank Trisha, the mother of my daughterAku ingin berterima kasih kepada Trisha, ibu dari putrikuI couldn’t have done it without you all in my cornerAku tidak bisa melakukannya tanpa kalian semua mendukungkuEspecially the fans, been here since the beginningTerutama para penggemar, sudah ada sejak awalSupported the music, allowed us to be independentMendukung musik ini, membiarkan kami mandiriAnd I know, I shouldn’t be long-windedDan aku tahu, seharusnya aku tidak bertele-teleWait, hold up, don’t play the music, let me finishTunggu, jangan putar musik, biarkan aku menyelesaikannyaThis feels so narcissistic, dressed as a celebration to conceal it’s a businessRasanya sangat narsis, berpura-pura jadi perayaan untuk menyembunyikan bahwa ini adalah bisnisMe, me, me, my, my image, my, my songs, my self interestAku, aku, aku, citraku, laguku, kepentingankuOne big reality show that is scriptedSatu reality show besar yang sudah diskenariokanAnd I can keep trying or get off the competitionDan aku bisa terus mencoba atau keluar dari kompetisiI’d rather run out of my fifteen minutesAku lebih baik kehabisan waktu limakuThan have life past me by and I forget to live itDaripada hidupku berlalu dan aku lupa untuk menjalaninyaBut that doesn’t mean retirementTapi itu tidak berarti pensiunBut I don’t like who I am in this environmentTapi aku tidak suka siapa diriku di lingkungan iniI forgot what this art's forAku lupa untuk apa seni iniI didn’t get through Freshman year to drop out as a SophomoreAku tidak melewati tahun pertama hanya untuk keluar di tahun keduaHere I am in this arena, yeah, I’m scaredAku di sini di arena ini, ya, aku takutI got the people’s attention, don’t wanna lose it hereAku mendapat perhatian orang-orang, tidak ingin kehilangannya di siniThinking about my career, miserable hereBerpikir tentang karierku, menyedihkan di siniBut wanna make sure I’m invited next yearTapi ingin memastikan aku diundang tahun depanTo the same damn party, celebrities and isleKe pesta yang sama, selebriti dan deretan kursiSame blank stares, same fake smilesTatapan kosong yang sama, senyuman palsu yang samaSame big budget productionProduksi dengan anggaran besar yang samaI know now who I am when the lights go out and it falls downAku sekarang tahu siapa diriku saat lampu padam dan semuanya runtuhAnd the curtain closes, nobody noticesDan tirai tertutup, tidak ada yang menyadariWanted to throw up the Roc, wanted to be HovaIngin mengacungkan Roc, ingin jadi HovaWanted to be Wayne with the accent from the NOLAIngin jadi Wayne dengan aksen dari NOLAThought I’d feel better when the award show was overKira-kira aku akan merasa lebih baik setelah acara penghargaan berakhir
[Macklemore:]But I guess I showed up lateTapi sepertinya aku datang terlambatAlmost got cut off when they closed the gateHampir terputus saat mereka menutup gerbangJust in time, what will I say?Tepat pada waktunya, apa yang akan aku katakan?Time to explain this unruly mess I’ve madeSaatnya menjelaskan kekacauan yang telah aku buat iniBut I guess I showed up lateTapi sepertinya aku datang terlambatAlmost got cut off when they closed the gateHampir terputus saat mereka menutup gerbangJust in time, what will I say?Tepat pada waktunya, apa yang akan aku katakan?Time to explain this unruly mess I’ve madeSaatnya menjelaskan kekacauan yang telah aku buat ini
In the back of a town car, staring at myself in a tuxDi belakang mobil kota, menatap diri sendiri dalam jas tuxedoManeuvering through the people out frontMenyusuri kerumunan di depanPolice barricade, orange cones and we're stuckPenghalang polisi, cone oranye dan kita terjebakTwenty minutes late and my manager blowing me upDua puluh menit terlambat dan manajerku terus menghubungikuSecurity guard in the garage at the entrancePetugas keamanan di garasi di pintu masukRolled down the window and showed him our credentialsMenurunkan jendela dan menunjukkan identitas kamiflash the pass and he let’s us continueMemperlihatkan tanda pengenal dan dia membiarkan kami melanjutkanMetal detectors, phone booths and receptionDetektor logam, bilik telepon, dan resepsiI should be grateful this my nine to fiveSeharusnya aku bersyukur ini adalah pekerjaan regulerkuI walk into the green room, alright, alrightAku masuk ke ruang hijau, baiklah, baiklahI get on Youtube tryna learn how to tie on my tieAku buka Youtube berusaha belajar mengikat dasikuFuck it, I’ll wear the bolo tonight, night, nightLupakan, aku akan pakai bolo malam ini, malam, malamI probably shouldn’t have done the drugs I’ve doneSepertinya aku seharusnya tidak melakukan obat-obatan yang aku lakukanA couple of days ago, detox sonBeberapa hari yang lalu, detoks, broI forgot my belt at the hotelAku lupa ikat pinggang di hotelFuck, now my team all scared my sucksSial, sekarang timku semua takut aku bakal gagalI need something to cope, ain’t nothing to copeAku butuh sesuatu untuk mengatasi ini, tak ada yang bisa diandalkanI eat a banana and I drink a cup of throat coatAku makan pisang dan minum secangkir obat tenggorokanI wish I had the homies with me here but nopeAku berharap teman-temanku ada di sini, tapi tidak adaMost of the artists that I know don’t get invited to this showSebagian besar artis yang aku kenal tidak diundang ke acara iniBecause success to them determines our valueKarena kesuksesan bagi mereka menentukan nilai kitaThe make-up, the power, hairspray, perfume, make-up and powderMake-up, kekuasaan, hairspray, parfum, make-up dan bedakThe ratings come down to who’s popular now in the song in the hourPeringkat ditentukan siapa yang populer saat ini di lagu dalam jam iniKnock at the door, I let them in, hair and make up now, red carpet in tenKetukan di pintu, aku biarkan mereka masuk, rambut dan make-up sekarang, karpet merah dalam sepuluh menitShe covers up my freckles, concealer on my chinDia menutupi bintik-bintik di wajahku, concealer di dagukuI look orange but she swears it looks natural with my skinAku terlihat oranye tapi dia bersikeras itu terlihat alami dengan kulitkuThe show is starting, they take me to my seatAcara dimulai, mereka membawaku ke tempat dudukkuWalk in the arena building, ego of elitesMasuk ke gedung arena, ego para elitLike the whole industry is staring at meSeolah seluruh industri menatapkuA row away from Taylor, two away from Jay and BSatu baris dari Taylor, dua baris dari Jay dan B
Last night the sky's turned purple andTadi malam langit berubah menjadi ungu danPast lives in light tunnelsKehidupan masa lalu dalam terowongan cahayaLight tunnelsTerowongan cahayaSo that's who we areJadi itulah siapa kitaJust like the starsSeperti bintang-bintangShine your light onCahayakan sinarmuShine your light onCahayakan sinarmu
Curtain opens up, host walks outTirai terbuka, pembawa acara munculWe stand in unison and applaud real loudKami berdiri serempak dan bertepuk tangan dengan kerasI watch the other people that have been around for a whileAku melihat orang-orang lain yang sudah ada di sini cukup lamaJust excited I got invited, feeling cool in the crowdHanya senang aku diundang, merasa keren di kerumunanThinking such and such is bold, look at such and such's goldBerpikir si ini berani, lihat si itu dengan medali emasnyaDamn, such and such in real life, looks really fuckin' oldSial, si itu di kehidupan nyata terlihat sangat tuaSuch and such is fine, she's with such and such, ohSi itu oke, dia bersama si itu, ohI’m here but I’m barely even watching the showAku di sini tapi hampir tidak menonton acara iniCause tonight we toast to our accomplishmentsKarena malam ini kita bersulang untuk pencapaian kitaInsecurity dressed up as confidenceKetidakamanan berpura-pura jadi kepercayaan diriI said tonight we toast to our accomplishmentsAku bilang malam ini kita bersulang untuk pencapaian kitaInsecurity dressed up as confidenceKetidakamanan berpura-pura jadi kepercayaan diriAn award is given out, commercial, re-set the sceneSebuah penghargaan diberikan, iklan, atur ulang suasanaThey keep saying coming soon is the BiebsMereka terus bilang 'segera hadir' adalah BiebsWatch celebrities take selfies with celebritiesLihat selebriti ber-selfie dengan selebriti lainIt feels so make believeRasanya seperti khayalanThey want the gossip, they want the dramaMereka ingin gosip, mereka ingin dramaThey want Britney Spears to make out with MadonnaMereka ingin Britney Spears berciuman dengan MadonnaThey want Kanye to rant and to go on longer, cause that equates to more dollarsMereka ingin Kanye mengoceh lebih lama, karena itu berarti lebih banyak uangThey want talking topics, they want trending topicsMereka ingin topik pembicaraan, mereka ingin topik yang sedang trenThey want outfits to be outlandish, they want sideways glancesMereka ingin pakaian yang aneh, mereka ingin tatapan sinisBeef and problems, they want nipple slipsPerseteruan dan masalah, mereka ingin kejadian 'nipple slips'Cause they live for clips, this is economicsKarena mereka hidup untuk cuplikan, ini adalah ekonomiSo we Botox our skin and we smile for the cameraJadi kita Botox kulit kita dan tersenyum untuk kameraMight as well get a new nose while we're at itMungkin kita juga bisa ganti hidung sambil kita di siniThis is America and insecurity's our fabricIni adalah Amerika dan ketidakamanan adalah bagian dari kitaAnd we wear it and we renamed it fashionDan kita memakainya dan kita menyebutnya modeI look to my right, there's a cameraman snappingAku melihat ke kanan, ada seorang kameramen yang memotretPicture after picture after sister after sisterGambar demi gambar, saudara demi saudaraOf the line of Kardashians, mind so distractedDari barisan Kardashian, pikiranku sangat teralihkanRealized there's an ovation and everyone's clappingMenyadari ada tepuk tangan dan semua orang bertepuk tangan
[Hook - Mike Slap:]Last night the sky's turned purple andTadi malam langit berubah menjadi ungu danPast lives in light tunnelsKehidupan masa lalu dalam terowongan cahayaLight tunnelsTerowongan cahayaSo that's who we areJadi itulah siapa kitaJust like the starsSeperti bintang-bintangShine your light onCahayakan sinarmuShine your light onCahayakan sinarmu
[Verse 3 - Macklemore:]It's just weird when the camera's on youRasanya aneh saat kamera mengarah padamuGotta remember to still clap if I loseHarus ingat untuk tetap bertepuk tangan jika aku kalahI see myself up on the screenAku melihat diriku di layarSplit into five different artists on TVTerpecah menjadi lima artis berbeda di TVAnd just look normal, don’t get turned into a memeDan hanya terlihat normal, jangan sampai jadi memeRelax, breatheSantai, tarik napas(And the award goes to: Macklemore and Ryan Lewis)(Dan penghargaan diberikan kepada: Macklemore dan Ryan Lewis)MeAkuThere's a stranger holding my awardAda orang asing yang memegang penghargaan kuI give her an awkward hug she says It's yoursAku memberinya pelukan canggung dia bilang "Ini milikmu"Think I'm supposed to kiss her on the cheekRasanya aku harus mencium pipinyaMan, I should have prepared an acceptance speechSial, seharusnya aku menyiapkan pidato penerimaanDo I talk first? Is it Ryan? Is it me?Apa aku yang berbicara dulu? Apakah Ryan? Atau aku?Fuck it, I’ll take the lead, grab the mic, say my pieceLupakan, aku akan memimpin, ambil mikrofon, sampaikan pendapatkuDo I look at camera one? Do I look at camera three?Apakah aku melihat kamera satu? Apakah aku melihat kamera tiga?I promise, I’m honored, I’d like to thank God, my momma and fatherAku berjanji, aku merasa terhormat, aku ingin berterima kasih kepada Tuhan, ibuku dan ayahkuI’d like to thank Trisha, the mother of my daughterAku ingin berterima kasih kepada Trisha, ibu dari putrikuI couldn’t have done it without you all in my cornerAku tidak bisa melakukannya tanpa kalian semua mendukungkuEspecially the fans, been here since the beginningTerutama para penggemar, sudah ada sejak awalSupported the music, allowed us to be independentMendukung musik ini, membiarkan kami mandiriAnd I know, I shouldn’t be long-windedDan aku tahu, seharusnya aku tidak bertele-teleWait, hold up, don’t play the music, let me finishTunggu, jangan putar musik, biarkan aku menyelesaikannyaThis feels so narcissistic, dressed as a celebration to conceal it’s a businessRasanya sangat narsis, berpura-pura jadi perayaan untuk menyembunyikan bahwa ini adalah bisnisMe, me, me, my, my image, my, my songs, my self interestAku, aku, aku, citraku, laguku, kepentingankuOne big reality show that is scriptedSatu reality show besar yang sudah diskenariokanAnd I can keep trying or get off the competitionDan aku bisa terus mencoba atau keluar dari kompetisiI’d rather run out of my fifteen minutesAku lebih baik kehabisan waktu limakuThan have life past me by and I forget to live itDaripada hidupku berlalu dan aku lupa untuk menjalaninyaBut that doesn’t mean retirementTapi itu tidak berarti pensiunBut I don’t like who I am in this environmentTapi aku tidak suka siapa diriku di lingkungan iniI forgot what this art's forAku lupa untuk apa seni iniI didn’t get through Freshman year to drop out as a SophomoreAku tidak melewati tahun pertama hanya untuk keluar di tahun keduaHere I am in this arena, yeah, I’m scaredAku di sini di arena ini, ya, aku takutI got the people’s attention, don’t wanna lose it hereAku mendapat perhatian orang-orang, tidak ingin kehilangannya di siniThinking about my career, miserable hereBerpikir tentang karierku, menyedihkan di siniBut wanna make sure I’m invited next yearTapi ingin memastikan aku diundang tahun depanTo the same damn party, celebrities and isleKe pesta yang sama, selebriti dan deretan kursiSame blank stares, same fake smilesTatapan kosong yang sama, senyuman palsu yang samaSame big budget productionProduksi dengan anggaran besar yang samaI know now who I am when the lights go out and it falls downAku sekarang tahu siapa diriku saat lampu padam dan semuanya runtuhAnd the curtain closes, nobody noticesDan tirai tertutup, tidak ada yang menyadariWanted to throw up the Roc, wanted to be HovaIngin mengacungkan Roc, ingin jadi HovaWanted to be Wayne with the accent from the NOLAIngin jadi Wayne dengan aksen dari NOLAThought I’d feel better when the award show was overKira-kira aku akan merasa lebih baik setelah acara penghargaan berakhir
[Macklemore:]But I guess I showed up lateTapi sepertinya aku datang terlambatAlmost got cut off when they closed the gateHampir terputus saat mereka menutup gerbangJust in time, what will I say?Tepat pada waktunya, apa yang akan aku katakan?Time to explain this unruly mess I’ve madeSaatnya menjelaskan kekacauan yang telah aku buat iniBut I guess I showed up lateTapi sepertinya aku datang terlambatAlmost got cut off when they closed the gateHampir terputus saat mereka menutup gerbangJust in time, what will I say?Tepat pada waktunya, apa yang akan aku katakan?Time to explain this unruly mess I’ve madeSaatnya menjelaskan kekacauan yang telah aku buat ini