Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Life Is Cinema (Terjemahan) - Macklemore
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I don't know why
Aku tidak tahu kenapa
But it's like I can't stay quiet
Tapi rasanya aku tidak bisa diam
This is my voice
Ini suaraku
I can't let it die inside me
Aku tidak bisa membiarkannya mati di dalam diriku
See I'll be scared if there wasn't a riot
Lihat, aku akan merasa takut jika tidak ada kerusuhan
Pushin and pullin, grabbin some hair,
Dorong dan tarik, meraih rambut,
Pukin and fuckin up the sidewalk
Muntah dan berantakan di trotoar
This battle makes it interestin
Pertarungan ini membuatnya menarik
I abide desires
Aku mengikuti keinginan
Like a dog pissin on the hydrant
Seperti anjing yang kencing di hydrant
Just to spite the fire
Hanya untuk menyakiti api
It's not to be taken lightly
Ini bukan hal yang bisa dianggap remeh
The page is a set of eyelids
Halaman adalah sepasang kelopak mata
The booth is an instrument that God created
Kedai adalah alat yang diciptakan Tuhan
To record us tryin to find him
Untuk merekam kita yang berusaha menemukannya
But don't let the word throw you off
Tapi jangan biarkan kata-kata mengalihkan perhatianmu
Religion and spirit are two different pilots
Agama dan jiwa adalah dua pengemudi yang berbeda
Just know that it's bigger than me and my ego
Ketahuilah bahwa ini lebih besar dari aku dan egoku
When I'm flyin
Saat aku terbang
Take me higher
Bawa aku lebih tinggi
I've got somethin to pray for
Aku punya sesuatu untuk dipanjatkan
Please leave me when I'm guided
Tolong tinggalkan aku saat aku dipandu
Who said that life is cinema
Siapa bilang hidup itu sinema
This is epic, be present
Ini epik, hadirlah di sini
I'm right here
Aku di sini
Selfish, selfish, selfish me, yeah, me
Egois, egois, egois aku, ya, aku
Yeah, girlfriend, break-up, new one, one-night stand, cheat, cheat, repeat that
Ya, pacar, putus, yang baru, hubungan semalam, selingkuh, selingkuh, ulang lagi
Drug use, clean up, drug use, drug use, clean up, drug use, rehab
Menggunakan narkoba, bersih-bersih, menggunakan narkoba, menggunakan narkoba, bersih-bersih, menggunakan narkoba, rehabilitasi
Fuck you I suck dude, self-loathing, self-esteem, ego, then me again
Sialan, aku payah, bro, benci diri, harga diri, ego, lalu aku lagi
Put a soundcheck right in the middle
Lakukan cek suara di tengah-tengah
A never ending quest to try and get fans
Sebuah pencarian tanpa akhir untuk mencoba mendapatkan penggemar
There you have a beginning, a middle and a really shitty end
Di sana kau punya awal, tengah, dan akhir yang benar-benar payah
Nah, give me a break through, can I get a montage, come on I need that
Nah, beri aku terobosan, bisakah aku dapat montase, ayo aku butuh itu
Humble me, give me a conflict, a hardship, let me break through this cement
Rendahkan aku, berikan aku konflik, kesulitan, biarkan aku menembus semen ini
They're gonna be so disappointed when they roll the credits in
Mereka akan sangat kecewa saat mereka menggulirkan kreditnya
I realized that my movie sucked and I was the only one that could edit it
Aku menyadari bahwa filmku payah dan aku satu-satunya yang bisa mengeditnya
Well the course, the chain of events, that would be the evidence, some say it's coincidence
Nah, jalannya, rangkaian peristiwa, itu akan menjadi buktinya, beberapa bilang itu kebetulan
I say I found something greater than myself and started accepting it
Aku bilang aku menemukan sesuatu yang lebih besar dari diriku dan mulai menerimanya
And I can see, feel, taste and smell again
Dan aku bisa melihat, merasakan, mencicipi, dan mencium lagi
And I'm the only one with the hammer to break this shell I'm in
Dan aku satu-satunya yang punya palu untuk memecahkan cangkang ini
It's gonna take me crackin' this mirror to finally be myself again
Akan butuh aku memecahkan cermin ini untuk akhirnya menjadi diriku lagi
Met my potential a long time ago and I'm not stopping til I resemble him
Aku sudah bertemu potensiku lama sekali dan aku tidak akan berhenti sampai aku mirip dengannya
(I got soul but I'm not a soldier...)
(Aku punya jiwa tapi aku bukan prajurit...)
Aku tidak tahu kenapa
But it's like I can't stay quiet
Tapi rasanya aku tidak bisa diam
This is my voice
Ini suaraku
I can't let it die inside me
Aku tidak bisa membiarkannya mati di dalam diriku
See I'll be scared if there wasn't a riot
Lihat, aku akan merasa takut jika tidak ada kerusuhan
Pushin and pullin, grabbin some hair,
Dorong dan tarik, meraih rambut,
Pukin and fuckin up the sidewalk
Muntah dan berantakan di trotoar
This battle makes it interestin
Pertarungan ini membuatnya menarik
I abide desires
Aku mengikuti keinginan
Like a dog pissin on the hydrant
Seperti anjing yang kencing di hydrant
Just to spite the fire
Hanya untuk menyakiti api
It's not to be taken lightly
Ini bukan hal yang bisa dianggap remeh
The page is a set of eyelids
Halaman adalah sepasang kelopak mata
The booth is an instrument that God created
Kedai adalah alat yang diciptakan Tuhan
To record us tryin to find him
Untuk merekam kita yang berusaha menemukannya
But don't let the word throw you off
Tapi jangan biarkan kata-kata mengalihkan perhatianmu
Religion and spirit are two different pilots
Agama dan jiwa adalah dua pengemudi yang berbeda
Just know that it's bigger than me and my ego
Ketahuilah bahwa ini lebih besar dari aku dan egoku
When I'm flyin
Saat aku terbang
Take me higher
Bawa aku lebih tinggi
I've got somethin to pray for
Aku punya sesuatu untuk dipanjatkan
Please leave me when I'm guided
Tolong tinggalkan aku saat aku dipandu
Who said that life is cinema
Siapa bilang hidup itu sinema
This is epic, be present
Ini epik, hadirlah di sini
I'm right here
Aku di sini
Selfish, selfish, selfish me, yeah, me
Egois, egois, egois aku, ya, aku
Yeah, girlfriend, break-up, new one, one-night stand, cheat, cheat, repeat that
Ya, pacar, putus, yang baru, hubungan semalam, selingkuh, selingkuh, ulang lagi
Drug use, clean up, drug use, drug use, clean up, drug use, rehab
Menggunakan narkoba, bersih-bersih, menggunakan narkoba, menggunakan narkoba, bersih-bersih, menggunakan narkoba, rehabilitasi
Fuck you I suck dude, self-loathing, self-esteem, ego, then me again
Sialan, aku payah, bro, benci diri, harga diri, ego, lalu aku lagi
Put a soundcheck right in the middle
Lakukan cek suara di tengah-tengah
A never ending quest to try and get fans
Sebuah pencarian tanpa akhir untuk mencoba mendapatkan penggemar
There you have a beginning, a middle and a really shitty end
Di sana kau punya awal, tengah, dan akhir yang benar-benar payah
Nah, give me a break through, can I get a montage, come on I need that
Nah, beri aku terobosan, bisakah aku dapat montase, ayo aku butuh itu
Humble me, give me a conflict, a hardship, let me break through this cement
Rendahkan aku, berikan aku konflik, kesulitan, biarkan aku menembus semen ini
They're gonna be so disappointed when they roll the credits in
Mereka akan sangat kecewa saat mereka menggulirkan kreditnya
I realized that my movie sucked and I was the only one that could edit it
Aku menyadari bahwa filmku payah dan aku satu-satunya yang bisa mengeditnya
Well the course, the chain of events, that would be the evidence, some say it's coincidence
Nah, jalannya, rangkaian peristiwa, itu akan menjadi buktinya, beberapa bilang itu kebetulan
I say I found something greater than myself and started accepting it
Aku bilang aku menemukan sesuatu yang lebih besar dari diriku dan mulai menerimanya
And I can see, feel, taste and smell again
Dan aku bisa melihat, merasakan, mencicipi, dan mencium lagi
And I'm the only one with the hammer to break this shell I'm in
Dan aku satu-satunya yang punya palu untuk memecahkan cangkang ini
It's gonna take me crackin' this mirror to finally be myself again
Akan butuh aku memecahkan cermin ini untuk akhirnya menjadi diriku lagi
Met my potential a long time ago and I'm not stopping til I resemble him
Aku sudah bertemu potensiku lama sekali dan aku tidak akan berhenti sampai aku mirip dengannya
(I got soul but I'm not a soldier...)
(Aku punya jiwa tapi aku bukan prajurit...)
