Lirik Lagu Life Is Cinema (Terjemahan) - Macklemore
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I don't know whyAku tidak tahu kenapaBut it's like I can't stay quietTapi rasanya aku tidak bisa diamThis is my voiceIni suarakuI can't let it die inside meAku tidak bisa membiarkannya mati di dalam dirikuSee I'll be scared if there wasn't a riotLihat, aku akan merasa takut jika tidak ada kerusuhanPushin and pullin, grabbin some hair,Dorong dan tarik, meraih rambut,Pukin and fuckin up the sidewalkMuntah dan berantakan di trotoarThis battle makes it interestinPertarungan ini membuatnya menarikI abide desiresAku mengikuti keinginanLike a dog pissin on the hydrantSeperti anjing yang kencing di hydrantJust to spite the fireHanya untuk menyakiti apiIt's not to be taken lightlyIni bukan hal yang bisa dianggap remehThe page is a set of eyelidsHalaman adalah sepasang kelopak mataThe booth is an instrument that God createdKedai adalah alat yang diciptakan TuhanTo record us tryin to find himUntuk merekam kita yang berusaha menemukannyaBut don't let the word throw you offTapi jangan biarkan kata-kata mengalihkan perhatianmuReligion and spirit are two different pilotsAgama dan jiwa adalah dua pengemudi yang berbedaJust know that it's bigger than me and my egoKetahuilah bahwa ini lebih besar dari aku dan egokuWhen I'm flyinSaat aku terbangTake me higherBawa aku lebih tinggiI've got somethin to pray forAku punya sesuatu untuk dipanjatkanPlease leave me when I'm guidedTolong tinggalkan aku saat aku dipanduWho said that life is cinemaSiapa bilang hidup itu sinemaThis is epic, be presentIni epik, hadirlah di sini
I'm right hereAku di siniSelfish, selfish, selfish me, yeah, meEgois, egois, egois aku, ya, akuYeah, girlfriend, break-up, new one, one-night stand, cheat, cheat, repeat thatYa, pacar, putus, yang baru, hubungan semalam, selingkuh, selingkuh, ulang lagiDrug use, clean up, drug use, drug use, clean up, drug use, rehabMenggunakan narkoba, bersih-bersih, menggunakan narkoba, menggunakan narkoba, bersih-bersih, menggunakan narkoba, rehabilitasiFuck you I suck dude, self-loathing, self-esteem, ego, then me againSialan, aku payah, bro, benci diri, harga diri, ego, lalu aku lagiPut a soundcheck right in the middleLakukan cek suara di tengah-tengahA never ending quest to try and get fansSebuah pencarian tanpa akhir untuk mencoba mendapatkan penggemarThere you have a beginning, a middle and a really shitty endDi sana kau punya awal, tengah, dan akhir yang benar-benar payahNah, give me a break through, can I get a montage, come on I need thatNah, beri aku terobosan, bisakah aku dapat montase, ayo aku butuh ituHumble me, give me a conflict, a hardship, let me break through this cementRendahkan aku, berikan aku konflik, kesulitan, biarkan aku menembus semen iniThey're gonna be so disappointed when they roll the credits inMereka akan sangat kecewa saat mereka menggulirkan kreditnyaI realized that my movie sucked and I was the only one that could edit itAku menyadari bahwa filmku payah dan aku satu-satunya yang bisa mengeditnyaWell the course, the chain of events, that would be the evidence, some say it's coincidenceNah, jalannya, rangkaian peristiwa, itu akan menjadi buktinya, beberapa bilang itu kebetulanI say I found something greater than myself and started accepting itAku bilang aku menemukan sesuatu yang lebih besar dari diriku dan mulai menerimanyaAnd I can see, feel, taste and smell againDan aku bisa melihat, merasakan, mencicipi, dan mencium lagiAnd I'm the only one with the hammer to break this shell I'm inDan aku satu-satunya yang punya palu untuk memecahkan cangkang iniIt's gonna take me crackin' this mirror to finally be myself againAkan butuh aku memecahkan cermin ini untuk akhirnya menjadi diriku lagiMet my potential a long time ago and I'm not stopping til I resemble himAku sudah bertemu potensiku lama sekali dan aku tidak akan berhenti sampai aku mirip dengannya
(I got soul but I'm not a soldier...)(Aku punya jiwa tapi aku bukan prajurit...)
I'm right hereAku di siniSelfish, selfish, selfish me, yeah, meEgois, egois, egois aku, ya, akuYeah, girlfriend, break-up, new one, one-night stand, cheat, cheat, repeat thatYa, pacar, putus, yang baru, hubungan semalam, selingkuh, selingkuh, ulang lagiDrug use, clean up, drug use, drug use, clean up, drug use, rehabMenggunakan narkoba, bersih-bersih, menggunakan narkoba, menggunakan narkoba, bersih-bersih, menggunakan narkoba, rehabilitasiFuck you I suck dude, self-loathing, self-esteem, ego, then me againSialan, aku payah, bro, benci diri, harga diri, ego, lalu aku lagiPut a soundcheck right in the middleLakukan cek suara di tengah-tengahA never ending quest to try and get fansSebuah pencarian tanpa akhir untuk mencoba mendapatkan penggemarThere you have a beginning, a middle and a really shitty endDi sana kau punya awal, tengah, dan akhir yang benar-benar payahNah, give me a break through, can I get a montage, come on I need thatNah, beri aku terobosan, bisakah aku dapat montase, ayo aku butuh ituHumble me, give me a conflict, a hardship, let me break through this cementRendahkan aku, berikan aku konflik, kesulitan, biarkan aku menembus semen iniThey're gonna be so disappointed when they roll the credits inMereka akan sangat kecewa saat mereka menggulirkan kreditnyaI realized that my movie sucked and I was the only one that could edit itAku menyadari bahwa filmku payah dan aku satu-satunya yang bisa mengeditnyaWell the course, the chain of events, that would be the evidence, some say it's coincidenceNah, jalannya, rangkaian peristiwa, itu akan menjadi buktinya, beberapa bilang itu kebetulanI say I found something greater than myself and started accepting itAku bilang aku menemukan sesuatu yang lebih besar dari diriku dan mulai menerimanyaAnd I can see, feel, taste and smell againDan aku bisa melihat, merasakan, mencicipi, dan mencium lagiAnd I'm the only one with the hammer to break this shell I'm inDan aku satu-satunya yang punya palu untuk memecahkan cangkang iniIt's gonna take me crackin' this mirror to finally be myself againAkan butuh aku memecahkan cermin ini untuk akhirnya menjadi diriku lagiMet my potential a long time ago and I'm not stopping til I resemble himAku sudah bertemu potensiku lama sekali dan aku tidak akan berhenti sampai aku mirip dengannya
(I got soul but I'm not a soldier...)(Aku punya jiwa tapi aku bukan prajurit...)
