Everything is gold, everything is equal
Segala sesuatu itu emas, segalanya setara
Posted on the porch just chillin', me and my people
Duduk santai di teras, aku dan teman-temanku
Eyelids closed, gold sun shines on
Kelopak mata tertutup, matahari emas bersinar
The world’s coated in the gold Krylon
Dunia dilapisi dengan cat emas Krylon
Yea, and these days days days
Ya, dan hari-hari ini
They never run away
Tak pernah pergi
Gold tints, shades, that block out that golden haze
Kacamata berwarna emas, menyingkirkan kabut emas itu
Take all the gold from the pawnshop that lives behind the case
Ambil semua emas dari toko gadai yang ada di belakang etalase
And get to give it away
Dan mulai membagikannya
My gold erupted from volcanos in the heavens
Emasku meletus dari gunung berapi di langit
And every shrine that existed in time melting
Dan setiap kuil yang ada dalam waktu mencair
Tombs open, Dookie Ropes on the bells
Kuburan terbuka, Dookie Ropes di lonceng
When everything is gold, who cares about the carats?
Ketika segalanya emas, siapa yang peduli dengan karat?
They say that gold's the skin of the gods
Mereka bilang emas adalah kulit para dewa
You can’t take the band there when you’re gone
Kau tak bisa membawa band itu saat kau pergi
Now I’ll tip over that kiosk in the mall
Sekarang aku akan membalikkan kios itu di mal
As the sunset falls into tomorrow
Saat matahari terbenam menuju hari esok

Today we’re feeling like gold, five hundred thousand sold
Hari ini kita merasa seperti emas, lima ratus ribu terjual
Slick Rick Gold, row fun, hella cold
Slick Rick Emas, seru banget, sangat dingin
And we stay fresh, so fresh head to toes
Dan kita tetap segar, sangat segar dari kepala hingga kaki
Ghost slowly faded, 14 carat plated
Hantu perlahan memudar, dilapisi 14 karat
So we’re feeling like gold
Jadi kita merasa seperti emas

Five hundred thousand sold
Lima ratus ribu terjual
Slick rick gold, row fun, hella cold
Slick Rick emas, seru banget, sangat dingin
Yea we’re feeling like gold
Ya, kita merasa seperti emas
So fresh head to toes
Sangat segar dari kepala hingga kaki
Ghost slowly faded, 14 carat plated
Hantu perlahan memudar, dilapisi 14 karat
So we’re feeling like gold
Jadi kita merasa seperti emas

Alright now we open up that car door
Baiklah, sekarang kita buka pintu mobil itu
Hop out, hope they notice us
Melompat keluar, berharap mereka memperhatikan kita
Throughout society we been locked in that cobra clutch
Di seluruh masyarakat kita terjebak dalam cengkeraman kobra itu
More gold bottles, gold bottles, never sober up
Lebih banyak botol emas, botol emas, tak pernah sadar
Ditch Jesus, In Gold I Trust
Tinggalkan Yesus, Dalam Emas Aku Percaya
I solemnly swear to wear my cross and stunt
Aku bersumpah untuk mengenakan salibku dan pamer
Separate myself by sticking out just because
Membedakan diriku dengan menonjol hanya karena
That’s how you illustrate power and who you’re above
Begitulah cara kamu menunjukkan kekuatan dan siapa yang kau atasi
But nah, tonight we take it, take it, giving it back
Tapi tidak, malam ini kita ambil, ambil, dan kembalikan
Crack open the vault, let everyone mob in the bank
Buka brankas, biarkan semua orang masuk ke bank
Take whatever they want, we party and give thanks
Ambil apa pun yang mereka mau, kita berpesta dan bersyukur
I've been rocking gold chains since pee was in the tank
Aku sudah mengenakan rantai emas sejak kecil
You only live once, you only live once
Kau hanya hidup sekali, kau hanya hidup sekali
Watch Rick Ross give his Jesus piece to a bum
Lihat Rick Ross memberi potongan Yesusnya kepada pengemis
Cause tonight we ball, we ball, we comin’ up
Karena malam ini kita berpesta, kita berpesta, kita naik
Paintin' the globe gold, two steppin’ on the sun
Mewarnai dunia dengan emas, melangkah di atas matahari

Like gold, five hundred thousand sold
Seperti emas, lima ratus ribu terjual
Slick Rick Gold, row fun, hella cold
Slick Rick emas, seru banget, sangat dingin
And we stay fresh, so fresh head to toe
Dan kita tetap segar, sangat segar dari kepala hingga kaki
Ghost slowly faded, 14 carat plated
Hantu perlahan memudar, dilapisi 14 karat
So we’re feeling like gold
Jadi kita merasa seperti emas

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Today we’re feeling like gold
Hari ini kita merasa seperti emas
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Gold coins, gold phone, gold car
Koin emas, telepon emas, mobil emas
Costs at least 10 racks to get 16 gold bars
Biayanya setidaknya 10 ribu untuk mendapatkan 16 batangan emas
Gold rush, suck on my gold dust stuntin
Kejutan emas, hisap debu emasku sambil pamer
Under these gold trunks, that’s 2 golden nugget
Di bawah celana emas ini, ada 2 nugget emas
Flyin' on the gold eagle, flier than the rest of ‘em
Terbang dengan elang emas, lebih keren dari yang lain
Passing space needle, golden shower on pedestrians
Lewati jarum ruang angkasa, hujan emas di pejalan kaki
Excuse me, that’s my bad, that’s my eagle and he shouldn’t of
Maaf, itu kesalahanku, itu elangku dan seharusnya tidak
My eagle got hair, that motherfucker got a mullet bruh
Elangku punya rambut, sial, dia punya model mullet, bro
And it’s gold, two girls gold brass
Dan itu emas, dua gadis emas perunggu
Lounging on the water, feet in the gold sand
Bersantai di air, kaki di pasir emas
Sipping on Orangina, arms around them both pants
Menyeruput Orangina, tangan melingkar di pinggang mereka
They’re sipping Olde English right out of a gold can
Mereka menyeruput Olde English dari kaleng emas
Two girls, gold spandex so pretty
Dua gadis, spandeks emas yang sangat cantik
That girl ain’t even gold, she just got golden girl titties
Gadis itu bahkan tidak emas, dia hanya punya payudara seperti gadis emas
I’m kidding, everyone is gold in my city
Aku bercanda, semua orang emas di kotaku
You paint Betty White gold, even Betty White can get it
Kau cat Betty White dengan emas, bahkan Betty White pun bisa mendapatkannya
Get it get it get it..
Dapatkan, dapatkan, dapatkan..

Today we’re feeling like gold, five hundred thousand sold
Hari ini kita merasa seperti emas, lima ratus ribu terjual
Slick Rick Gold, row fun, hella cold
Slick Rick emas, seru banget, sangat dingin
And we stay fresh, so fresh head to toes
Dan kita tetap segar, sangat segar dari kepala hingga kaki
Ghost slowly faded, 14 carat plated
Hantu perlahan memudar, dilapisi 14 karat
So we’re feeling like gold
Jadi kita merasa seperti emas

Today we’re feeling like gold, five hundred thousand sold
Hari ini kita merasa seperti emas, lima ratus ribu terjual
Slick Rick Gold, row fun, hella cold
Slick Rick emas, seru banget, sangat dingin
And we stay fresh, so fresh head to toes
Dan kita tetap segar, sangat segar dari kepala hingga kaki
Ghost slowly faded, 14 carat plated
Hantu perlahan memudar, dilapisi 14 karat
So we’re feeling like gold
Jadi kita merasa seperti emas

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
So we’re feeling like gold
Jadi kita merasa seperti emas
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh