I challenge you to a dance off
Aku tantang kamu untuk duel dansa
Hands off, no trash talk, no back walk
Jangan sentuh, nggak ada omong kosong, nggak ada mundur
On the black top, just me, you, that’s all
Di lapangan hitam, cuma aku, kamu, itu saja
No cat calls, no tag teams, no mascots
Nggak ada seruan, nggak ada tim, nggak ada maskot
Right now, dance off
Sekarang, duel dansa
Get down the floor
Ayo, turun ke lantai
Get down the, get down the floor, go
Turun ke, turun ke lantai, ayo
Get down the floor, do it
Turun ke lantai, lakukan
Come on and get down the floor, go
Ayo, turun ke lantai, ayo

I grab my ankle and pull it up
Aku pegang pergelangan kaki dan angkat
And do that thing where I move my butt
Dan lakukan gerakan itu saat aku goyangkan bokongku
I got the juice, mother okay don’t use it up
Aku punya gaya, jangan habiskan semua
I say woo there it is, then loosen my tux
Aku bilang, wow, itu dia, lalu aku longgarkan jas tuxku
Then I shimmy, shimmy, shimmy, shimmy, shimmy, to the left
Lalu aku goyang, goyang, goyang, goyang, goyang, ke kiri
Shimmy, shimmy, shimmy, shimmy, shimmy, to the right
Goyang, goyang, goyang, goyang, goyang, ke kanan
Gimme, gimme, gimme, everything that you got
Kasih aku, kasih aku, kasih aku semua yang kau punya
Dance off motherfucker, do the damn thing right
Duel dansa, lakukan dengan benar

She got loose elbows and a big ol’ neck
Dia punya siku lepas dan leher yang besar
I like a big boned girl who could work up a sweat
Aku suka cewek berbadan besar yang bisa berkeringat
I rock shelltoes and a turtleneck
Aku pakai sepatu shelltoes dan kaos turtle neck
She just wanna talk, I said, I ain’t TED
Dia cuma mau ngobrol, aku bilang, aku bukan TED
Dance off
Duel dansa

Your grandma, that’s a bad mama jama
Nenekmu, dia keren banget
She doing the banana, grabbing my trunk like a hammock
Dia lagi joget banana, pegangan trunkku kayak ayunan
Mmm, she like the funk, god dammit, she can handle it
Hmm, dia suka funk, sial, dia bisa menanganinya
She tugging my dick, I’m feeling a little bit inadequate
Dia meraba, aku merasa sedikit kurang percaya diri

Your grandpa got a cock like a ham hock
Kakekmu punya alat yang gede banget
Hella old, hella long, looking like Matlock
Sangat tua, sangat panjang, mirip Matlock
Damn dog, I don’t even wanna have a standoff
Sial, aku bahkan nggak mau berhadapan
He drunk talkin’ ’bout he ’bout to take his pants off
Dia ngomong sambil mabuk, mau lepas celananya

The hater with the macarena
Si pembenci dengan gerakan macarena
I can roger ride but in my office space
Aku bisa joget tapi di ruang kerjaku
If you watch my pace looks like I’m concentrated
Kalau kamu lihat gerakanku, terlihat aku fokus
Or constipated when I walk this way
Atau kesulitan saat aku berjalan begini

I challenge you to a dance off
Aku tantang kamu untuk duel dansa
Hands off, no trash talk, no back walk
Jangan sentuh, nggak ada omong kosong, nggak ada mundur
On the black top, just me, you, that’s all
Di lapangan hitam, cuma aku, kamu, itu saja
No cat calls, no tag teams, no mascots
Nggak ada seruan, nggak ada tim, nggak ada maskot
Right now, dance off
Sekarang, duel dansa
Get down the floor
Ayo, turun ke lantai
Get down the, get down the floor, go
Turun ke, turun ke lantai, ayo
Get down the floor, do it
Turun ke lantai, lakukan
Come on and get down the floor, go
Ayo, turun ke lantai, ayo

Rewind
Putar ulang
Go, go, go, go
Ayo, ayo, ayo, ayo
Go, go, go, go
Ayo, ayo, ayo, ayo
Go, go, go, go
Ayo, ayo, ayo, ayo
Go, go, go, go
Ayo, ayo, ayo, ayo

I sneak up behind you like a panther
Aku mendekat dari belakangmu kayak panther
Who ordered the private dancer?
Siapa yang pesan penari pribadi?
Can I get an amen from the pastor?
Bisa minta amin dari pendeta?
Want a back rub
Mau dipijat punggung
You must heard like Grey Poupon
Kamu pasti denger kayak Grey Poupon
Swag on tap like Sabian
Gaya yang mengalir kayak Sabian
Jump on the tablecloth, fake a fall
Lompat di atas kain meja, pura-pura jatuh
Pretend to break my arm then I’m breaking you off
Pura-pura patahkan tanganku, lalu aku bikin kamu terpesona
Blat! Please don’t tell my baby he’s mine
Blat! Tolong jangan bilang ke pacarku dia milikku
I wanna dance all night ’til the break of dawn
Aku mau berdansa sepanjang malam sampai pagi
I wanna sweat, sweat, sweat, sweat ’til your make-up’s gone
Aku mau berkeringat sampai makeup-mu hilang
Baby girl, you looking like a champion
Sayang, kamu terlihat seperti juara

Hey you, you bad, get up out of your chair
Hei kamu, kamu keren, bangkit dari kursimu
Paid twenty bucks to get in this club, put your cellphone down you square
Bayar dua puluh dolar untuk masuk klub ini, taruh ponselmu, kamu kaku
I be going in, I can’t help it, I got bruises on my pelvis
Aku bakal masuk, nggak bisa ditahan, aku punya memar di pinggulku
Ladies, fellas, don’t drunk dial your ex’s
Para wanita, pria, jangan telepon mantan saat mabuk
Hello bouncer, I have a job for you
Halo petugas keamanan, aku ada pekerjaan untukmu
While I’m dancing, watch my shoes
Saat aku berdansa, jaga sepatu aku
Tonight is the night that we rendezvous
Malam ini adalah malam kita bertemu
Sweat a fountain of youth, bust a move
Berkeringat seperti air mancur muda, lakukan gerakan
Fringe jacket, pants of leather
Jaket rumbai, celana kulit
Tanktop, spandex and pleather
Tanktop, spandex dan kulit sintetis
Been a stressful week, I got a lot of pressure
Minggu yang penuh tekanan, aku banyak beban
You have a lot of great moves but mine are better
Kamu punya banyak gerakan keren, tapi gerakanku lebih baik

I challenge you to a dance off
Aku tantang kamu untuk duel dansa
Hands off, no trash talk, no back walk
Jangan sentuh, nggak ada omong kosong, nggak ada mundur
On the black top, just me, you, that’s all
Di lapangan hitam, cuma aku, kamu, itu saja
No cat calls, no tag teams, no mascots
Nggak ada seruan, nggak ada tim, nggak ada maskot
Right now, dance off
Sekarang, duel dansa
Get down the floor
Ayo, turun ke lantai
Get down the, get down the floor, go
Turun ke, turun ke lantai, ayo
Get down the floor, do it
Turun ke lantai, lakukan
Come on and get down the floor, go
Ayo, turun ke lantai, ayo

Rewind
Putar ulang
Go, go, go, go
Ayo, ayo, ayo, ayo
Go, go, go, go
Ayo, ayo, ayo, ayo
Go, go, go, go
Ayo, ayo, ayo, ayo
Go, go, go, go
Ayo, ayo, ayo, ayo

Oh Lord, I can’t sit down
Oh Tuhan, aku nggak bisa duduk
Better hold my phone, I’m going for the crown, good God
Lebih baik pegang ponselku, aku mau merebut mahkota, ya Tuhan
But I’m confident this is my town
Tapi aku percaya ini kotaku
Better hope my feet don’t fail me now, good God
Semoga kakiku nggak mengecewakanku sekarang, ya Tuhan

I challenge you to a dance off
Aku tantang kamu untuk duel dansa
Go, go, go, go
Ayo, ayo, ayo, ayo
Go, go, go, go
Ayo, ayo, ayo, ayo
Go, go, go, go
Ayo, ayo, ayo, ayo
Go, go, go, go
Ayo, ayo, ayo, ayo
Rewind
Putar ulang
Get down the floor
Ayo, turun ke lantai
Get down the, get down the floor, go
Turun ke, turun ke lantai, ayo

Get down the floor, do it
Turun ke lantai, lakukan
Come on and get down the floor, go
Ayo, turun ke lantai, ayo
Rewind
Putar ulang