Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Contradiction Feat Evan Roman (Terjemahan) - Macklemore
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The other day, me and XP opened for Souls Mischief
Beberapa hari yang lalu, aku dan XP jadi pembuka untuk Souls Mischief
I'm like "Yo, let's get on some angry MC showmanship and hit 'em"
Aku bilang, "Yuk, kita tunjukkan kemampuan MC yang marah dan hajar mereka!"
Rocked all the cocky songs and not too many soulful lyrics
Ngebawain semua lagu yang percaya diri dan nggak terlalu banyak lirik yang soulful
Even a couple dissin' women callin' 'em groupies, hoes, and bitches
Bahkan ada beberapa yang menghina perempuan, nyebut mereka grupi, pelacur, dan cewek nakal
Got off stage, and I'm like "Yo, I know that we killed it"
Selesai tampil, aku bilang, "Yo, kita pasti berhasil!"
Ran into a familiar face, a female who comes in and supports us
Ketemu wajah yang familiar, seorang perempuan yang datang dan mendukung kami
I said "Peace!" She said "Wait! Let me talk to you for a minute
Aku bilang "Salam!" Dia bilang "Tunggu! Boleh bicara sebentar?"
I know it's none of my business, but I wasn't impressed by your performance."
Dia bilang, "Aku tahu ini bukan urusanku, tapi aku nggak terkesan dengan penampilanmu."
I said "Word? Shit, I love feedback and criticism"
Aku bilang, "Serius? Wah, aku suka masukan dan kritik!"
She said "I miss the passionate spirit, your political vision
Dia bilang, "Aku rindu semangat yang penuh gairah, visi politikmu
Quite honestly I wasn't offended by those references to women
Jujur saja, aku nggak tersinggung dengan sebutan itu untuk perempuan
But you're only continuing society's conditioning"
Tapi kamu cuma melanjutkan pemikiran masyarakat yang sudah terpengaruh."
It hit the heart of me
Itu menyentuh hatiku
I told her that this was part of me
Aku bilang padanya bahwa ini adalah bagian dari diriku
I stand up for human rights, and treat others how I would wanna be treated
Aku membela hak asasi manusia, dan memperlakukan orang lain seperti aku ingin diperlakukan
But every song can't be seepin' with freedom
Tapi nggak semua lagu bisa penuh dengan kebebasan
'Cause the other side of me is sexist then people will feel that I'm preachin'
Karena sisi lain dari diriku adalah seksis, lalu orang-orang akan merasa aku sedang menggurui
"Everything's peace and love?" uhh, that's somewhat misleading
"Semua ini damai dan cinta?" hmmm, itu agak menyesatkan
Because this world is fucked-up and I'm a pro-duct to what I'm seeing
Karena dunia ini kacau dan aku adalah produk dari apa yang aku lihat
Not to justify, but just to touch on my being
Bukan untuk membenarkan, tapi hanya untuk menyentuh keberadaanku
I learn from these verses and my purpose gets surfaced with demons
Aku belajar dari bait-bait ini dan tujuanku muncul bersama dengan iblis
Now I am sexist, I'm prejudice, I put that in my music
Sekarang aku seksis, aku prejudis, aku masukkan itu ke dalam musikku
She said she heard that perspective, but before she turned around
Dia bilang dia mendengar perspektif itu, tapi sebelum dia berbalik
She said "We have a flame, your fire's ignited with sound
Dia bilang, "Kita punya api, nyala apimu terbangkitkan dengan suara
Are you building the empire up, or using your fire to burn it down?"
Apakah kamu membangun kerajaan, atau menggunakan apimu untuk membakarnya?"
[Chorus: x2]
Consumption, contradiction. I'm conflicted with being a hypocrite,
Konsumsi, kontradiksi. Aku terjebak dalam menjadi seorang hipokrit,
And through these songs you can witness it.
Dan melalui lagu-lagu ini kamu bisa menyaksikannya.
The differences, I admit this shit, because I'm just like you;
Perbedaannya, aku akui ini, karena aku sama seperti kamu;
Walking a fine line between saying and living it.
Berjalan di garis tipis antara mengucapkan dan menjalankannya.
[Overvoice:]
Light it up to burn it down, light it up to burn it down
Nyalakan untuk membakarnya, nyalakan untuk membakarnya
Light it up to burn it down, down, down
Nyalakan untuk membakarnya, turun, turun
Light it up to burn it down, light it up to burn it down
Nyalakan untuk membakarnya, nyalakan untuk membakarnya
Light it up to burn it... down, down, down, down, down, down, down
Nyalakan untuk membakarnya... turun, turun, turun, turun, turun, turun, turun
Now one thing that I've always struggled on
Sekarang satu hal yang selalu aku perjuangkan
Is how to incorporate drugs and alcohol into my music
Adalah bagaimana menggabungkan narkoba dan alkohol ke dalam musikku
Outside of sober songs
Di luar lagu-lagu yang sober
'Cause on that perspective, that's all over my records
Karena dari perspektif itu, semua itu ada di rekamanku
But the other side isn't represented unless it sessions with XP
Tapi sisi lain tidak terwakili kecuali saat sesi dengan XP
How can I admit that I love to smoke weed
Bagaimana aku bisa mengakui bahwa aku suka merokok ganja
Knowing the kids are listening and many of 'em look up to me?
Mengetahui anak-anak mendengarkan dan banyak dari mereka mengagumiku?
Not to say that I'm a role model
Bukan berarti aku seorang panutan
But I know that words are power
Tapi aku tahu bahwa kata-kata itu berkuasa
And if I condone bottles and chronic, I am sending out the
Dan jika aku membenarkan botol dan ganja, aku mengirimkan
Message "It's okay," hey I believe that it is. Chronic can be medicine
Pesan "It's okay," hei, aku percaya bahwa itu benar. Ganja bisa jadi obat
But it's all about your relationship with it
Tapi semua tergantung pada hubunganmu dengannya
See I'm either off in the wagon riding and everyday with the spliff
Lihat, aku kadang di jalur yang benar dan setiap hari dengan rokok ganja
Constantly looking for a balance but habit turns to addiction
Terus mencari keseimbangan tapi kebiasaan berubah jadi kecanduan
And hip-hop music & weed: they're inseparable
Dan musik hip-hop & ganja: mereka tak terpisahkan
So MCs that don't smoke or drink, talking about it to me seems questionable
Jadi MC yang tidak merokok atau minum, berbicara tentang itu padaku terasa meragukan
It proves how much people just want to be accepted
Itu membuktikan betapa orang-orang ingin diterima
And not seem straight-edge to their audience, so keeping it real is neglected
Dan tidak ingin terlihat terlalu lurus di depan audiens mereka, jadi kejujuran sering diabaikan
'Cause when I'm smoking, I wouldn't wanna bump a song like this
Karena saat aku merokok, aku nggak mau mendengarkan lagu seperti ini
Put on some Devin, break out the Swishers and a bong and some licks
Putar beberapa Devin, ambil Swishers dan bong serta beberapa licks
See that's a part of me too
Lihat, itu juga bagian dari diriku
And I know that I would make more money if I wasn't as true
Dan aku tahu aku bisa dapat lebih banyak uang jika aku tidak sejujur ini
To all the struggles of the blunted consumption I'm going through
Dengan semua perjuangan dari konsumsi yang tumpul yang aku alami
Make music for the party, and the people support you
Buat musik untuk pesta, dan orang-orang mendukungmu
I burn Brother Ali and buy 50, what does that say to you?
Aku bakar Brother Ali dan beli 50, itu bilang apa untukmu?
Bring it back around
Kembalikan ke situ
Am I building the empire up or using my fire to burn it down?
Apakah aku membangun kerajaan atau menggunakan apiku untuk membakarnya?
[Chorus x2]
[Chorus x2]
Beberapa hari yang lalu, aku dan XP jadi pembuka untuk Souls Mischief
I'm like "Yo, let's get on some angry MC showmanship and hit 'em"
Aku bilang, "Yuk, kita tunjukkan kemampuan MC yang marah dan hajar mereka!"
Rocked all the cocky songs and not too many soulful lyrics
Ngebawain semua lagu yang percaya diri dan nggak terlalu banyak lirik yang soulful
Even a couple dissin' women callin' 'em groupies, hoes, and bitches
Bahkan ada beberapa yang menghina perempuan, nyebut mereka grupi, pelacur, dan cewek nakal
Got off stage, and I'm like "Yo, I know that we killed it"
Selesai tampil, aku bilang, "Yo, kita pasti berhasil!"
Ran into a familiar face, a female who comes in and supports us
Ketemu wajah yang familiar, seorang perempuan yang datang dan mendukung kami
I said "Peace!" She said "Wait! Let me talk to you for a minute
Aku bilang "Salam!" Dia bilang "Tunggu! Boleh bicara sebentar?"
I know it's none of my business, but I wasn't impressed by your performance."
Dia bilang, "Aku tahu ini bukan urusanku, tapi aku nggak terkesan dengan penampilanmu."
I said "Word? Shit, I love feedback and criticism"
Aku bilang, "Serius? Wah, aku suka masukan dan kritik!"
She said "I miss the passionate spirit, your political vision
Dia bilang, "Aku rindu semangat yang penuh gairah, visi politikmu
Quite honestly I wasn't offended by those references to women
Jujur saja, aku nggak tersinggung dengan sebutan itu untuk perempuan
But you're only continuing society's conditioning"
Tapi kamu cuma melanjutkan pemikiran masyarakat yang sudah terpengaruh."
It hit the heart of me
Itu menyentuh hatiku
I told her that this was part of me
Aku bilang padanya bahwa ini adalah bagian dari diriku
I stand up for human rights, and treat others how I would wanna be treated
Aku membela hak asasi manusia, dan memperlakukan orang lain seperti aku ingin diperlakukan
But every song can't be seepin' with freedom
Tapi nggak semua lagu bisa penuh dengan kebebasan
'Cause the other side of me is sexist then people will feel that I'm preachin'
Karena sisi lain dari diriku adalah seksis, lalu orang-orang akan merasa aku sedang menggurui
"Everything's peace and love?" uhh, that's somewhat misleading
"Semua ini damai dan cinta?" hmmm, itu agak menyesatkan
Because this world is fucked-up and I'm a pro-duct to what I'm seeing
Karena dunia ini kacau dan aku adalah produk dari apa yang aku lihat
Not to justify, but just to touch on my being
Bukan untuk membenarkan, tapi hanya untuk menyentuh keberadaanku
I learn from these verses and my purpose gets surfaced with demons
Aku belajar dari bait-bait ini dan tujuanku muncul bersama dengan iblis
Now I am sexist, I'm prejudice, I put that in my music
Sekarang aku seksis, aku prejudis, aku masukkan itu ke dalam musikku
She said she heard that perspective, but before she turned around
Dia bilang dia mendengar perspektif itu, tapi sebelum dia berbalik
She said "We have a flame, your fire's ignited with sound
Dia bilang, "Kita punya api, nyala apimu terbangkitkan dengan suara
Are you building the empire up, or using your fire to burn it down?"
Apakah kamu membangun kerajaan, atau menggunakan apimu untuk membakarnya?"
[Chorus: x2]
Consumption, contradiction. I'm conflicted with being a hypocrite,
Konsumsi, kontradiksi. Aku terjebak dalam menjadi seorang hipokrit,
And through these songs you can witness it.
Dan melalui lagu-lagu ini kamu bisa menyaksikannya.
The differences, I admit this shit, because I'm just like you;
Perbedaannya, aku akui ini, karena aku sama seperti kamu;
Walking a fine line between saying and living it.
Berjalan di garis tipis antara mengucapkan dan menjalankannya.
[Overvoice:]
Light it up to burn it down, light it up to burn it down
Nyalakan untuk membakarnya, nyalakan untuk membakarnya
Light it up to burn it down, down, down
Nyalakan untuk membakarnya, turun, turun
Light it up to burn it down, light it up to burn it down
Nyalakan untuk membakarnya, nyalakan untuk membakarnya
Light it up to burn it... down, down, down, down, down, down, down
Nyalakan untuk membakarnya... turun, turun, turun, turun, turun, turun, turun
Now one thing that I've always struggled on
Sekarang satu hal yang selalu aku perjuangkan
Is how to incorporate drugs and alcohol into my music
Adalah bagaimana menggabungkan narkoba dan alkohol ke dalam musikku
Outside of sober songs
Di luar lagu-lagu yang sober
'Cause on that perspective, that's all over my records
Karena dari perspektif itu, semua itu ada di rekamanku
But the other side isn't represented unless it sessions with XP
Tapi sisi lain tidak terwakili kecuali saat sesi dengan XP
How can I admit that I love to smoke weed
Bagaimana aku bisa mengakui bahwa aku suka merokok ganja
Knowing the kids are listening and many of 'em look up to me?
Mengetahui anak-anak mendengarkan dan banyak dari mereka mengagumiku?
Not to say that I'm a role model
Bukan berarti aku seorang panutan
But I know that words are power
Tapi aku tahu bahwa kata-kata itu berkuasa
And if I condone bottles and chronic, I am sending out the
Dan jika aku membenarkan botol dan ganja, aku mengirimkan
Message "It's okay," hey I believe that it is. Chronic can be medicine
Pesan "It's okay," hei, aku percaya bahwa itu benar. Ganja bisa jadi obat
But it's all about your relationship with it
Tapi semua tergantung pada hubunganmu dengannya
See I'm either off in the wagon riding and everyday with the spliff
Lihat, aku kadang di jalur yang benar dan setiap hari dengan rokok ganja
Constantly looking for a balance but habit turns to addiction
Terus mencari keseimbangan tapi kebiasaan berubah jadi kecanduan
And hip-hop music & weed: they're inseparable
Dan musik hip-hop & ganja: mereka tak terpisahkan
So MCs that don't smoke or drink, talking about it to me seems questionable
Jadi MC yang tidak merokok atau minum, berbicara tentang itu padaku terasa meragukan
It proves how much people just want to be accepted
Itu membuktikan betapa orang-orang ingin diterima
And not seem straight-edge to their audience, so keeping it real is neglected
Dan tidak ingin terlihat terlalu lurus di depan audiens mereka, jadi kejujuran sering diabaikan
'Cause when I'm smoking, I wouldn't wanna bump a song like this
Karena saat aku merokok, aku nggak mau mendengarkan lagu seperti ini
Put on some Devin, break out the Swishers and a bong and some licks
Putar beberapa Devin, ambil Swishers dan bong serta beberapa licks
See that's a part of me too
Lihat, itu juga bagian dari diriku
And I know that I would make more money if I wasn't as true
Dan aku tahu aku bisa dapat lebih banyak uang jika aku tidak sejujur ini
To all the struggles of the blunted consumption I'm going through
Dengan semua perjuangan dari konsumsi yang tumpul yang aku alami
Make music for the party, and the people support you
Buat musik untuk pesta, dan orang-orang mendukungmu
I burn Brother Ali and buy 50, what does that say to you?
Aku bakar Brother Ali dan beli 50, itu bilang apa untukmu?
Bring it back around
Kembalikan ke situ
Am I building the empire up or using my fire to burn it down?
Apakah aku membangun kerajaan atau menggunakan apiku untuk membakarnya?
[Chorus x2]
[Chorus x2]
