Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik CHANT (feat. Tones And I) (Terjemahan) - Macklemore
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Macklemore:]
They told me that I vanished
Mereka bilang aku menghilang
They told me that I had it
Mereka bilang aku punya bakat
They told me that I'm gone
Mereka bilang aku sudah pergi
I told 'em don't panic
Aku bilang jangan panik
When you've done it this long
Ketika kamu sudah melakukannya selama ini
And you've seen magic
Dan kamu telah melihat keajaiban
And you know it won't kill you
Dan kamu tahu itu tidak akan membunuhmu
Even when the whole world doubts it
Bahkan ketika seluruh dunia meragukannya
This is my moment
Ini adalah momenku
They can't take my talent
Mereka tidak bisa mengambil bakatku
They can't take my stripes
Mereka tidak bisa menghapus jejakku
They can't erase my hours
Mereka tidak bisa menghapus jam-jam kerjaku
I'm from the underground, anything above ground is a mountain
Aku dari bawah tanah, apa pun di atas tanah adalah gunung
I'm done trying to impress anybody but the heavens where I'm headed
Aku sudah berhenti mencoba mengesankan siapa pun kecuali langit tempat aku menuju
You don't get to hold on to your flowers
Kamu tidak bisa terus memegang bunga-bungamu
I am in my zone, eyes on the throne
Aku berada di zona, mata tertuju pada takhta
20k deep, better pull out your phones
20 ribu orang hadir, lebih baik siapkan ponselmu
Turning the arena to believers every time I hit the ceiling
Mengubah arena menjadi para pengikut setiap kali aku mencapai puncak
Ain't nobody ever touching my show
Tak ada yang bisa menyentuh pertunjukanku
Look at what we started, look at where we got to
Lihat apa yang telah kita mulai, lihat sampai di mana kita sekarang
Almost OD'd that night in the hospital
Hampir overdosis malam itu di rumah sakit
Wasn't gonna die, more life in the arsenal
Tidak akan mati, lebih banyak kehidupan di dalam senjata
Got another shot to pull off the impossible
Mendapatkan kesempatan lain untuk melakukan yang mustahil
[Tones And I:]
There's no need to cry for me, I'm a fighter
Tak perlu menangis untukku, aku seorang pejuang
Fighter
Pejuang
You can't take my voice from me, I will rise up
Kamu tidak bisa mengambil suaraku, aku akan bangkit
Rise up
Bangkit
So what are you waiting for?
Jadi, apa yang kamu tunggu?
I ain't ready to die yet
Aku belum siap mati
The pain is where faith is born
Rasa sakit adalah tempat iman lahir
Are you alive yet?
Apakah kamu sudah hidup?
Are you alive yet?
Apakah kamu sudah hidup?
Are you alive?
Apakah kamu hidup?
[Macklemore:]
On my grave, what quote will be etched in?
Di atas kuburku, kutipan apa yang akan terukir?
Never played the game to be a contestant
Tak pernah bermain untuk jadi kontestan
Never joined the league to ride benches
Tak pernah bergabung dengan liga untuk duduk di bangku cadangan
The wins hit different when they don't expect it
Kemenangan terasa berbeda ketika mereka tidak mengharapkannya
Yeah, and they ain't gotta like me
Ya, dan mereka tidak perlu menyukaiku
Got my own Nikes, no Nike ID
Punya sepatu Nikes sendiri, tanpa Nike ID
And I ain't trying to stunt, man
Dan aku tidak berusaha pamer, bro
But my logo went over the Jumpman
Tapi logoku lebih terkenal dari Jumpman
I remember, all I had was a bus pass
Aku ingat, yang aku punya hanya kartu bis
Selling CD's to make a couple of bucks back
Menjual CD untuk mendapatkan sedikit uang kembali
And now I'm up in the meetings and you better believe me
Dan sekarang aku berada di rapat dan kamu lebih baik percaya padaku
Now that we got the arena, the Sonics making a come back
Sekarang kita punya arena, Sonics kembali lagi
I'm not a businessman, I got children, man
Aku bukan pebisnis, aku punya anak, bro
I treat my city like it is my fam
Aku memperlakukan kotaku seperti keluargaku
Until the residency gets a building man
Sampai tempat tinggal mendapatkan gedung, bro
Think I'm playing 'bout mayor but that is my plan
Kira-kira aku bercanda soal jadi walikota, tapi itu rencanaku
You know what 50 thousand feels like?
Kamu tahu seperti apa rasanya 50 ribu orang?
When you question, "Is this real life?"
Ketika kamu bertanya, "Apakah ini kehidupan nyata?"
The money doesn't buy happiness, that's facts
Uang tidak membeli kebahagiaan, itu fakta
Till you take what you made and decide to give it back like that
Sampai kamu mengambil apa yang kamu buat dan memutuskan untuk memberikannya kembali seperti itu
[Tones And I:]
There's no need to cry for me, I'm a fighter
Tak perlu menangis untukku, aku seorang pejuang
Fighter
Pejuang
You can't take my voice from me, I will rise up
Kamu tidak bisa mengambil suaraku, aku akan bangkit
Rise up
Bangkit
So what are you waiting for?
Jadi, apa yang kamu tunggu?
I ain't ready to die yet
Aku belum siap mati
The pain is where faith is born
Rasa sakit adalah tempat iman lahir
Are you alive yet?
Apakah kamu sudah hidup?
Are you alive yet?
Apakah kamu sudah hidup?
Are you alive?
Apakah kamu hidup?
Are you alive?
Apakah kamu hidup?
Are you alive?
Apakah kamu hidup?
They told me that I vanished
Mereka bilang aku menghilang
They told me that I had it
Mereka bilang aku punya bakat
They told me that I'm gone
Mereka bilang aku sudah pergi
I told 'em don't panic
Aku bilang jangan panik
When you've done it this long
Ketika kamu sudah melakukannya selama ini
And you've seen magic
Dan kamu telah melihat keajaiban
And you know it won't kill you
Dan kamu tahu itu tidak akan membunuhmu
Even when the whole world doubts it
Bahkan ketika seluruh dunia meragukannya
This is my moment
Ini adalah momenku
They can't take my talent
Mereka tidak bisa mengambil bakatku
They can't take my stripes
Mereka tidak bisa menghapus jejakku
They can't erase my hours
Mereka tidak bisa menghapus jam-jam kerjaku
I'm from the underground, anything above ground is a mountain
Aku dari bawah tanah, apa pun di atas tanah adalah gunung
I'm done trying to impress anybody but the heavens where I'm headed
Aku sudah berhenti mencoba mengesankan siapa pun kecuali langit tempat aku menuju
You don't get to hold on to your flowers
Kamu tidak bisa terus memegang bunga-bungamu
I am in my zone, eyes on the throne
Aku berada di zona, mata tertuju pada takhta
20k deep, better pull out your phones
20 ribu orang hadir, lebih baik siapkan ponselmu
Turning the arena to believers every time I hit the ceiling
Mengubah arena menjadi para pengikut setiap kali aku mencapai puncak
Ain't nobody ever touching my show
Tak ada yang bisa menyentuh pertunjukanku
Look at what we started, look at where we got to
Lihat apa yang telah kita mulai, lihat sampai di mana kita sekarang
Almost OD'd that night in the hospital
Hampir overdosis malam itu di rumah sakit
Wasn't gonna die, more life in the arsenal
Tidak akan mati, lebih banyak kehidupan di dalam senjata
Got another shot to pull off the impossible
Mendapatkan kesempatan lain untuk melakukan yang mustahil
[Tones And I:]
There's no need to cry for me, I'm a fighter
Tak perlu menangis untukku, aku seorang pejuang
Fighter
Pejuang
You can't take my voice from me, I will rise up
Kamu tidak bisa mengambil suaraku, aku akan bangkit
Rise up
Bangkit
So what are you waiting for?
Jadi, apa yang kamu tunggu?
I ain't ready to die yet
Aku belum siap mati
The pain is where faith is born
Rasa sakit adalah tempat iman lahir
Are you alive yet?
Apakah kamu sudah hidup?
Are you alive yet?
Apakah kamu sudah hidup?
Are you alive?
Apakah kamu hidup?
[Macklemore:]
On my grave, what quote will be etched in?
Di atas kuburku, kutipan apa yang akan terukir?
Never played the game to be a contestant
Tak pernah bermain untuk jadi kontestan
Never joined the league to ride benches
Tak pernah bergabung dengan liga untuk duduk di bangku cadangan
The wins hit different when they don't expect it
Kemenangan terasa berbeda ketika mereka tidak mengharapkannya
Yeah, and they ain't gotta like me
Ya, dan mereka tidak perlu menyukaiku
Got my own Nikes, no Nike ID
Punya sepatu Nikes sendiri, tanpa Nike ID
And I ain't trying to stunt, man
Dan aku tidak berusaha pamer, bro
But my logo went over the Jumpman
Tapi logoku lebih terkenal dari Jumpman
I remember, all I had was a bus pass
Aku ingat, yang aku punya hanya kartu bis
Selling CD's to make a couple of bucks back
Menjual CD untuk mendapatkan sedikit uang kembali
And now I'm up in the meetings and you better believe me
Dan sekarang aku berada di rapat dan kamu lebih baik percaya padaku
Now that we got the arena, the Sonics making a come back
Sekarang kita punya arena, Sonics kembali lagi
I'm not a businessman, I got children, man
Aku bukan pebisnis, aku punya anak, bro
I treat my city like it is my fam
Aku memperlakukan kotaku seperti keluargaku
Until the residency gets a building man
Sampai tempat tinggal mendapatkan gedung, bro
Think I'm playing 'bout mayor but that is my plan
Kira-kira aku bercanda soal jadi walikota, tapi itu rencanaku
You know what 50 thousand feels like?
Kamu tahu seperti apa rasanya 50 ribu orang?
When you question, "Is this real life?"
Ketika kamu bertanya, "Apakah ini kehidupan nyata?"
The money doesn't buy happiness, that's facts
Uang tidak membeli kebahagiaan, itu fakta
Till you take what you made and decide to give it back like that
Sampai kamu mengambil apa yang kamu buat dan memutuskan untuk memberikannya kembali seperti itu
[Tones And I:]
There's no need to cry for me, I'm a fighter
Tak perlu menangis untukku, aku seorang pejuang
Fighter
Pejuang
You can't take my voice from me, I will rise up
Kamu tidak bisa mengambil suaraku, aku akan bangkit
Rise up
Bangkit
So what are you waiting for?
Jadi, apa yang kamu tunggu?
I ain't ready to die yet
Aku belum siap mati
The pain is where faith is born
Rasa sakit adalah tempat iman lahir
Are you alive yet?
Apakah kamu sudah hidup?
Are you alive yet?
Apakah kamu sudah hidup?
Are you alive?
Apakah kamu hidup?
Are you alive?
Apakah kamu hidup?
Are you alive?
Apakah kamu hidup?
