I used to work at Subway
Dulu aku kerja di Subway
Seven bucks an hour wasn’t much money
Tujuh dolar per jam itu nggak banyak uang
But I be rapping and kicking it on my lunch break
Tapi aku rapping dan bersantai di waktu istirahat makan siangku
Like I’mma make it out this motherfucker one day
Seperti aku akan keluar dari tempat ini suatu hari nanti
I was in the back, back seat of the bus before a bluetooth
Aku duduk di belakang, bangku belakang bus sebelum ada bluetooth
Got the boombox and a blunt, bootlegger deuce-deuce
Bawa boombox dan blunt, senjata ilegal dua-dua
H on my crew, we get drunk, a little coo-coo
H di timku, kami mabuk, sedikit gila
Type of dudes who square up and knock a tooth loose
Tipe orang yang berani berkelahi dan bisa bikin gigi copot
Quick to the basement, the, the, the basement
Cepat ke basement, ya, ke basement
That is the window I’m planning to vacate with
Itu adalah jendela yang aku rencanakan untuk keluar
Pops put on bars just in case somebody breaks in
Ayahku pasang jeruji kalau-kalau ada yang masuk
That’s not gonna stop me from getting to the pavement
Tapi itu nggak akan menghentikanku untuk sampai ke jalan
Shh, meeting Jerome at the bus stop
Shh, ketemu Jerome di halte bus
I got the bigger roll, paranoid buck cops
Aku bawa uang lebih, paranoid sama polisi
And all my city’s known for grunge, flannel, puck rock
Dan kota ini terkenal dengan grunge, flanel, dan punk rock
And a bunch of Sub Pop, I was on that Buckshot
Dan banyak Sub Pop, aku ada di Buckshot

Window to window and wall to wall
Jendela ke jendela dan dinding ke dinding
Can of Krylon, we out to bomb
Kaleng Krylon, kita siap untuk beraksi
Four in the morning I’m with the squad
Pukul empat pagi, aku bersama tim
There we go, there we go, there we go, there we go
Ayo, ayo, ayo, ayo
Window to window and wall to wall
Jendela ke jendela dan dinding ke dinding
Can of Krylon, we out to bomb
Kaleng Krylon, kita siap untuk beraksi
Four in the morning I’m with the squad
Pukul empat pagi, aku bersama tim
There we go, there we go, there we go, there we go
Ayo, ayo, ayo, ayo

Just copped that new Boot Camp tape
Baru beli kaset Boot Camp yang baru
The neighbors keep complaining ‘bout too much bass
Tetangga terus mengeluh tentang suara bass yang terlalu keras
Bang, bang, let me do my thing
Bang, bang, biarkan aku melakukan apa yang aku mau
Give me two cans and you gon’ know my name
Kasih aku dua kaleng dan kamu akan tahu namaku
You don’t want to get involved
Kamu nggak mau terlibat
You know I be on these overpasses burning bridges, dog
Kamu tahu aku sering di jembatan ini bakar jembatan, bro
You know I be dippin' through these alleys tryna diss the law
Kamu tahu aku suka nyelonong lewat gang-gang ini untuk melawan hukum
Sixteen with Adidas on
Enam belas tahun pakai Adidas
I’m too speedy for police I’m chiefin' through these streets, I’m gone
Aku terlalu cepat untuk polisi, aku melaju di jalan ini, aku pergi
I got game, don’t need to talk anymore
Aku punya bakat, nggak perlu bicara lagi
Boppity-bo, tippity-toppity, I pop me some more
Boppity-bo, tippity-toppity, aku ambil lagi
I was underground where he came from and he pop out a hole
Aku dari bawah tanah tempat dia berasal dan dia muncul dari lubang
Cracked the top back on the flat black aerosol
Buka tutup kaleng aerosol hitam datar
I woke up in the morning and I had a vision
Aku bangun di pagi hari dan punya visi
These suit and ties got the nerve to call it vandalism
Orang-orang berpakaian jas berani menyebutnya vandalisme
They hella mad, say my art is really bad for business
Mereka sangat marah, bilang seni saya buruk untuk bisnis
But I’mma paint a better world until the cans are empty
Tapi aku akan melukis dunia yang lebih baik sampai kalengnya kosong
Now let it drip, let it drip
Sekarang biarkan menetes, biarkan menetes
If they catch me doing dirt I’ll plead the fifth
Kalau mereka menangkapku berbuat nakal, aku akan minta perlindungan
I pop a top, I brought my Glock
Aku buka kaleng, aku bawa Glockku
Speakers bumpin’, I was on that Buckshot
Speaker berbunyi keras, aku ada di Buckshot

Window to window and wall to wall
Jendela ke jendela dan dinding ke dinding
Can of Krylon, we out to bomb
Kaleng Krylon, kita siap untuk beraksi
Four in the morning I’m with the squad
Pukul empat pagi, aku bersama tim
There we go, there we go, there we go, there we go
Ayo, ayo, ayo, ayo

Chill-chill-chilin' with the crew
Santai-santai dengan tim
Just writing my name in graffiti on the wall
Cuma nulis namaku di graffiti di dinding
Who-who-who is he?
Siapa-siapa dia?
Got the world following the
Membuat dunia mengikuti

Turn up the CD or turn up the TV
Tingkatkan volume CD atau TV
Turn up your T-A-P-E, turn your phone up, crank up the PC
Tingkatkan tape kamu, tingkatkan ponselmu, nyalakan PC
See, my boys are really PC if you’re talking graffiti
Lihat, temanku beneran PC kalau bicara graffiti
See, we call it aerosol art when we splatter the city
Lihat, kami menyebutnya seni aerosol saat kami menyemprot kota
I got twenty five cans in my napsack
Aku punya dua puluh lima kaleng di ranselku
Crossing out the whick-whack
Menyilang yang jelek-jelek
TIOS’s ain’t even get that
TIOS bahkan nggak ngerti itu
Fat tips and black books, yo, we rep that
Tips tebal dan buku hitam, yo, kami wakili itu
149th street bench is where we slept at
Bangku di jalan 149 adalah tempat kami tidur
Clep-clap, clep-clap, clep-clap, clep-clap
Clep-clap, clep-clap, clep-clap, clep-clap
Those are not my words, the spray can said that
Itu bukan kata-kataku, kaleng semprot yang bilang itu
Where them reds at, or them green turquoise?
Di mana warna merah, atau turquoise hijau?
Where my real graf writers? Make some noise
Mana penulis grafiti sejati? Buat suara

Chill-chill-chilin' with the crew
Santai-santai dengan tim
Just writing my name in graffiti on the wall
Cuma nulis namaku di graffiti di dinding
Who-who-who is he?
Siapa-siapa dia?
Got the world following the
Membuat dunia mengikuti