Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik On Some Real Shit (100,000 Bars) (Terjemahan) - Mac Miller
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I know you gotta feel this
Aku tahu kamu harus merasakannya
I'm on some real shit,
Aku lagi ngomong serius,
I'm on some real shit, I'm on some real shit
Aku lagi ngomong serius, aku lagi ngomong serius
I know you gotta feel this
Aku tahu kamu harus merasakannya
I'm on some real shit, I'm on some real shit,
Aku lagi ngomong serius, aku lagi ngomong serius,
I'm on some real shit
Aku lagi ngomong serius
[Verse:]
Pull the hoodie down
Tarik hoodie-mu ke bawah
And take a look around
Dan lihat sekeliling
Sounds that shook a town
Suara yang mengguncang kota
Man it feel good to smile
Bro, rasanya enak banget senyum
So I shouldn't frown
Jadi aku nggak boleh cemberut
When the night is looking down
Ketika malam terasa suram
Mirror, mirror on the wall
Cermin, cermin di dinding
Who's the smoothest crook around?
Siapa penjahat paling licin di sini?
Takin' some dollas
Ambil sedikit uang
And makin' away from Impalas
Dan pergi dari Impalas
Shakin' and jade cause they chasin' the face of a robber
Gemetar dan bingung karena mereka mengejar wajah pencuri
Actin' goofy, absolutely
Bertindak konyol, pasti
Cause my passion suits me
Karena hasratku cocok untukku
So blast the tunes please
Jadi nyalakan lagunya ya
I see the world with four eyes
Aku melihat dunia dengan empat mata
Hip-hop tour guide
Pemandu tur hip-hop
Hear the war cries: rap or die
Dengar teriakan perang: rap atau mati
I just wanna get signed
Aku cuma mau direkrut
Drive a four door ride
Nyetir mobil empat pintu
Be more fly, 'till then I'll just soar by
Jadi lebih keren, sampai saat itu aku hanya akan terbang
With a wave
Dengan melambaikan tangan
I'm a bad indicate
Aku adalah indikasi yang buruk
Sit back in the shade
Duduk santai di tempat teduh
While I'm passin' the haze
Sambil melewati asap
Misbehave and I'm a trouble-making teenager
Berkelakuan nakal dan aku adalah remaja yang suka bikin masalah
Be prayful he doesn't favor to please haters
Bersyukurlah dia tidak suka menyenangkan para pembenci
Seat taken, three turn Mayor
Tempat duduk terisi, tiga kali jadi Wali Kota
Gettin' re-elected just three terms later
Terpilih lagi setelah tiga periode
Uh, I've seen greater days
Uh, aku sudah melihat hari-hari yang lebih baik
So let the haters play their game
Jadi biarkan para pembenci bermain dengan permainan mereka
Dreams fade away when you make the predator the prey
Mimpi memudar ketika kamu menjadikan predator sebagai mangsa
The ace of spade can make its way to save the day
As kartu sekop bisa datang untuk menyelamatkan hari
But from the start a club of heart was diamond
Tapi sejak awal, klub hati adalah berlian
Now I'm in Zion flying through the skyline
Sekarang aku di Zion terbang melalui langit
The game on my back I got 5 spines
Permainan ada di punggungku, aku punya 5 tulang belakang
Black cat with 9 lives, time flies
Kucing hitam dengan 9 nyawa, waktu berlalu
By so I got one life to lose it
Jadi aku hanya punya satu nyawa untuk disia-siakan
But how will I use it?
Tapi bagaimana aku akan menggunakannya?
Uhhh, I put it all in the music
Uhhh, aku masukkan semuanya ke dalam musik
Cause y'all pussies
Karena kalian semua pengecut
Fold away before they hand the cards
Menyerah sebelum mereka membagikan kartu
Broke-ass rappin' now you Dancin' With The Stars
Rapper miskin sekarang kamu menari dengan bintang-bintang
I'm handling these bars like a simple situation
Aku menangani bar ini seperti situasi yang sederhana
Based on the cats who don't fit in the equation
Berdasarkan kucing-kucing yang tidak cocok dalam persamaan
Patience is a virtue but fuck it I want it now
Kesabaran adalah kebajikan tapi sialan, aku mau sekarang
Get my record deal ready put Diddy up on the dial like
Siapkan kontrak rekorku, hubungi Diddy seperti
"Hello, wassup Puffy
"Halo, apa kabar Puffy
I'm on my grind and hungry
Aku lagi berusaha dan lapar
Throw me on the table they gonna love me, trust me"
Taruh aku di meja, mereka bakal suka, percayalah
Cause these older cats are gettin' a little rusty
Karena kucing-kucing tua ini mulai berkarat
It's time for a change like Barack said
Saatnya untuk perubahan seperti yang dikatakan Barack
And I don't care
Dan aku tidak peduli
Hip-hop is not dead
Hip-hop tidak mati
Spit hot lead but none of these haters get shot dead
Mengeluarkan peluru panas tapi tidak ada satu pun dari para pembenci yang mati
They don't bother me
Mereka tidak menggangguku
I'll leave them playing for my wife
Aku biarkan mereka bermain untuk istriku
Kick back have a laugh while you complainin' 'bout your life
Duduk santai dan tertawa sementara kamu mengeluh tentang hidupmu
"Grrr" you hate Mac and you say you gonna fight?
"Grrr" kamu benci Mac dan bilang kamu mau berkelahi?
It's all good bro, you entertainment for tonight
Semua baik-baik saja bro, kamu hiburan untuk malam ini
Like I'm a be mad?
Seolah aku harus marah?
You hatin' cause I'm white
Kamu benci karena aku putih
Do a lot a cryin' and leave pain out on the mic
Banyak menangis dan biarkan rasa sakit keluar di mic
Because overall I'm iller than you all
Karena secara keseluruhan aku lebih hebat dari kalian semua
Y'all pussy
Kalian semua pengecut
Never ever gone for it all
Tidak pernah berani mengambil semuanya
You scared of a little risky coaching call
Kamu takut dengan panggilan pelatihan yang sedikit berisiko
What happened?
Apa yang terjadi?
I thought you were the know-it-all?
Aku kira kamu yang tahu segalanya?
I stay smokin' while haze got a potent smell
Aku tetap merokok sementara asap memiliki bau yang kuat
It take me back to kickin' raps back in Show-And-Tell
Ini membawaku kembali ke saat rap di Show-And-Tell
I wanted to show people, all of my bro's people
Aku ingin menunjukkan kepada orang-orang, semua orang temanku
How to come up like: "Yo, I know people"
Bagaimana cara naik seperti: "Yo, aku kenal orang"
Dead Presidents, this doe evil
Presiden yang mati, uang ini jahat
So lethal the police will want to beat you
Begitu mematikan, polisi akan ingin memukuli kamu
Sit you down then have you run your mouth
Duduklah dan biarkan kamu bicara
Bring your mother out: Look what your son is now
Bawa ibumu: Lihat apa yang terjadi pada anakmu sekarang
[Laughs]
[Tertawa]
See my mom she know her son is well
Lihat ibuku, dia tahu anaknya baik-baik saja
The youngest child, she been through it for a while
Anak bungsu, dia sudah melewatinya cukup lama
Now I put 1 on the dial with a smile
Sekarang aku menaruh 1 di dial dengan senyuman
Cause I'm wild, foul child style
Karena aku liar, gaya anak nakal
Too focused on my grind don't ever catch an "f"
Terlalu fokus pada usahaku, tidak pernah dapat "f"
My hearts in it now even with five seconds left
Hatiku ada di sini sekarang bahkan dengan lima detik tersisa
I want the best won't settle for nothing less
Aku ingin yang terbaik, tidak akan puas dengan yang kurang
And I always stay dressed in something fresh
Dan aku selalu berpakaian dengan sesuatu yang segar
So keep your head on strapped and show respect to the game
Jadi jaga kepalamu tetap terikat dan tunjukkan hormat pada permainan
And that's what this beat messages my brain
Dan itulah pesan yang disampaikan beat ini ke otakku
Aku tahu kamu harus merasakannya
I'm on some real shit,
Aku lagi ngomong serius,
I'm on some real shit, I'm on some real shit
Aku lagi ngomong serius, aku lagi ngomong serius
I know you gotta feel this
Aku tahu kamu harus merasakannya
I'm on some real shit, I'm on some real shit,
Aku lagi ngomong serius, aku lagi ngomong serius,
I'm on some real shit
Aku lagi ngomong serius
[Verse:]
Pull the hoodie down
Tarik hoodie-mu ke bawah
And take a look around
Dan lihat sekeliling
Sounds that shook a town
Suara yang mengguncang kota
Man it feel good to smile
Bro, rasanya enak banget senyum
So I shouldn't frown
Jadi aku nggak boleh cemberut
When the night is looking down
Ketika malam terasa suram
Mirror, mirror on the wall
Cermin, cermin di dinding
Who's the smoothest crook around?
Siapa penjahat paling licin di sini?
Takin' some dollas
Ambil sedikit uang
And makin' away from Impalas
Dan pergi dari Impalas
Shakin' and jade cause they chasin' the face of a robber
Gemetar dan bingung karena mereka mengejar wajah pencuri
Actin' goofy, absolutely
Bertindak konyol, pasti
Cause my passion suits me
Karena hasratku cocok untukku
So blast the tunes please
Jadi nyalakan lagunya ya
I see the world with four eyes
Aku melihat dunia dengan empat mata
Hip-hop tour guide
Pemandu tur hip-hop
Hear the war cries: rap or die
Dengar teriakan perang: rap atau mati
I just wanna get signed
Aku cuma mau direkrut
Drive a four door ride
Nyetir mobil empat pintu
Be more fly, 'till then I'll just soar by
Jadi lebih keren, sampai saat itu aku hanya akan terbang
With a wave
Dengan melambaikan tangan
I'm a bad indicate
Aku adalah indikasi yang buruk
Sit back in the shade
Duduk santai di tempat teduh
While I'm passin' the haze
Sambil melewati asap
Misbehave and I'm a trouble-making teenager
Berkelakuan nakal dan aku adalah remaja yang suka bikin masalah
Be prayful he doesn't favor to please haters
Bersyukurlah dia tidak suka menyenangkan para pembenci
Seat taken, three turn Mayor
Tempat duduk terisi, tiga kali jadi Wali Kota
Gettin' re-elected just three terms later
Terpilih lagi setelah tiga periode
Uh, I've seen greater days
Uh, aku sudah melihat hari-hari yang lebih baik
So let the haters play their game
Jadi biarkan para pembenci bermain dengan permainan mereka
Dreams fade away when you make the predator the prey
Mimpi memudar ketika kamu menjadikan predator sebagai mangsa
The ace of spade can make its way to save the day
As kartu sekop bisa datang untuk menyelamatkan hari
But from the start a club of heart was diamond
Tapi sejak awal, klub hati adalah berlian
Now I'm in Zion flying through the skyline
Sekarang aku di Zion terbang melalui langit
The game on my back I got 5 spines
Permainan ada di punggungku, aku punya 5 tulang belakang
Black cat with 9 lives, time flies
Kucing hitam dengan 9 nyawa, waktu berlalu
By so I got one life to lose it
Jadi aku hanya punya satu nyawa untuk disia-siakan
But how will I use it?
Tapi bagaimana aku akan menggunakannya?
Uhhh, I put it all in the music
Uhhh, aku masukkan semuanya ke dalam musik
Cause y'all pussies
Karena kalian semua pengecut
Fold away before they hand the cards
Menyerah sebelum mereka membagikan kartu
Broke-ass rappin' now you Dancin' With The Stars
Rapper miskin sekarang kamu menari dengan bintang-bintang
I'm handling these bars like a simple situation
Aku menangani bar ini seperti situasi yang sederhana
Based on the cats who don't fit in the equation
Berdasarkan kucing-kucing yang tidak cocok dalam persamaan
Patience is a virtue but fuck it I want it now
Kesabaran adalah kebajikan tapi sialan, aku mau sekarang
Get my record deal ready put Diddy up on the dial like
Siapkan kontrak rekorku, hubungi Diddy seperti
"Hello, wassup Puffy
"Halo, apa kabar Puffy
I'm on my grind and hungry
Aku lagi berusaha dan lapar
Throw me on the table they gonna love me, trust me"
Taruh aku di meja, mereka bakal suka, percayalah
Cause these older cats are gettin' a little rusty
Karena kucing-kucing tua ini mulai berkarat
It's time for a change like Barack said
Saatnya untuk perubahan seperti yang dikatakan Barack
And I don't care
Dan aku tidak peduli
Hip-hop is not dead
Hip-hop tidak mati
Spit hot lead but none of these haters get shot dead
Mengeluarkan peluru panas tapi tidak ada satu pun dari para pembenci yang mati
They don't bother me
Mereka tidak menggangguku
I'll leave them playing for my wife
Aku biarkan mereka bermain untuk istriku
Kick back have a laugh while you complainin' 'bout your life
Duduk santai dan tertawa sementara kamu mengeluh tentang hidupmu
"Grrr" you hate Mac and you say you gonna fight?
"Grrr" kamu benci Mac dan bilang kamu mau berkelahi?
It's all good bro, you entertainment for tonight
Semua baik-baik saja bro, kamu hiburan untuk malam ini
Like I'm a be mad?
Seolah aku harus marah?
You hatin' cause I'm white
Kamu benci karena aku putih
Do a lot a cryin' and leave pain out on the mic
Banyak menangis dan biarkan rasa sakit keluar di mic
Because overall I'm iller than you all
Karena secara keseluruhan aku lebih hebat dari kalian semua
Y'all pussy
Kalian semua pengecut
Never ever gone for it all
Tidak pernah berani mengambil semuanya
You scared of a little risky coaching call
Kamu takut dengan panggilan pelatihan yang sedikit berisiko
What happened?
Apa yang terjadi?
I thought you were the know-it-all?
Aku kira kamu yang tahu segalanya?
I stay smokin' while haze got a potent smell
Aku tetap merokok sementara asap memiliki bau yang kuat
It take me back to kickin' raps back in Show-And-Tell
Ini membawaku kembali ke saat rap di Show-And-Tell
I wanted to show people, all of my bro's people
Aku ingin menunjukkan kepada orang-orang, semua orang temanku
How to come up like: "Yo, I know people"
Bagaimana cara naik seperti: "Yo, aku kenal orang"
Dead Presidents, this doe evil
Presiden yang mati, uang ini jahat
So lethal the police will want to beat you
Begitu mematikan, polisi akan ingin memukuli kamu
Sit you down then have you run your mouth
Duduklah dan biarkan kamu bicara
Bring your mother out: Look what your son is now
Bawa ibumu: Lihat apa yang terjadi pada anakmu sekarang
[Laughs]
[Tertawa]
See my mom she know her son is well
Lihat ibuku, dia tahu anaknya baik-baik saja
The youngest child, she been through it for a while
Anak bungsu, dia sudah melewatinya cukup lama
Now I put 1 on the dial with a smile
Sekarang aku menaruh 1 di dial dengan senyuman
Cause I'm wild, foul child style
Karena aku liar, gaya anak nakal
Too focused on my grind don't ever catch an "f"
Terlalu fokus pada usahaku, tidak pernah dapat "f"
My hearts in it now even with five seconds left
Hatiku ada di sini sekarang bahkan dengan lima detik tersisa
I want the best won't settle for nothing less
Aku ingin yang terbaik, tidak akan puas dengan yang kurang
And I always stay dressed in something fresh
Dan aku selalu berpakaian dengan sesuatu yang segar
So keep your head on strapped and show respect to the game
Jadi jaga kepalamu tetap terikat dan tunjukkan hormat pada permainan
And that's what this beat messages my brain
Dan itulah pesan yang disampaikan beat ini ke otakku
