Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Death is her boyfriend
Kematian adalah pacarnya
She spits on summers and smiles to the night
Dia meludahi musim panas dan tersenyum pada malam hari
She collects crowns made of black roses
Dia mengumpulkan mahkota dari mawar hitam
But her heart is made of bubble gum
Tapi hatinya terbuat dari permen karet
Graveyard girl
Gadis kuburan
Dark rags and red stars
Kain gelap dan bintang merah
She's the dirty witch of her high school
Dia adalah penyihir kotor di sekolah menengahnya
She worships Satan like a father
Dia menyembah Setan seperti ayahnya
But dreams of a sister like Molly Ringwald
Tapi bermimpi memiliki saudara perempuan seperti Molly Ringwald
"I'm gonna jump the walls and run
Aku akan melompati pagar dan lari
I wonder if they'll miss me?
Aku penasaran apakah mereka akan merindukanku?
I won't miss them
Aku tidak akan merindukan mereka
The cemetery is my home
Kuburan adalah rumahku
I want to be a part of it
Aku ingin menjadi bagian darinya
Invisible even to the night
Tak terlihat bahkan oleh malam
Then I'll read poetry to the stones
Lalu aku akan membaca puisi untuk batu-batu itu
Maybe one day I could be one of them...
Mungkin suatu hari nanti aku bisa menjadi salah satu dari mereka...
Wise and silent
Bijak dan diam
Waiting for someone to love me
Menunggu seseorang untuk mencintaiku
Waiting for someone to kiss me
Menunggu seseorang untuk menciumku
I'm fifteen years old
Aku berusia lima belas tahun
And I feel it's already too late to live
Dan aku merasa sudah terlambat untuk hidup
Don't you?"
Bukankah begitu?
I can't help my love
Aku tidak bisa menahan cintaku
For Graveyard Girl
Untuk Gadis Kuburan
Kematian adalah pacarnya
She spits on summers and smiles to the night
Dia meludahi musim panas dan tersenyum pada malam hari
She collects crowns made of black roses
Dia mengumpulkan mahkota dari mawar hitam
But her heart is made of bubble gum
Tapi hatinya terbuat dari permen karet
Graveyard girl
Gadis kuburan
Dark rags and red stars
Kain gelap dan bintang merah
She's the dirty witch of her high school
Dia adalah penyihir kotor di sekolah menengahnya
She worships Satan like a father
Dia menyembah Setan seperti ayahnya
But dreams of a sister like Molly Ringwald
Tapi bermimpi memiliki saudara perempuan seperti Molly Ringwald
"I'm gonna jump the walls and run
Aku akan melompati pagar dan lari
I wonder if they'll miss me?
Aku penasaran apakah mereka akan merindukanku?
I won't miss them
Aku tidak akan merindukan mereka
The cemetery is my home
Kuburan adalah rumahku
I want to be a part of it
Aku ingin menjadi bagian darinya
Invisible even to the night
Tak terlihat bahkan oleh malam
Then I'll read poetry to the stones
Lalu aku akan membaca puisi untuk batu-batu itu
Maybe one day I could be one of them...
Mungkin suatu hari nanti aku bisa menjadi salah satu dari mereka...
Wise and silent
Bijak dan diam
Waiting for someone to love me
Menunggu seseorang untuk mencintaiku
Waiting for someone to kiss me
Menunggu seseorang untuk menciumku
I'm fifteen years old
Aku berusia lima belas tahun
And I feel it's already too late to live
Dan aku merasa sudah terlambat untuk hidup
Don't you?"
Bukankah begitu?
I can't help my love
Aku tidak bisa menahan cintaku
For Graveyard Girl
Untuk Gadis Kuburan
