Lirik Lagu it doesn't kill me anymore (Terjemahan) - Lyn Lapid
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Coffee drinking outside at 8 a.m.Ngopi di luar jam 8 pagi.
Eyes tired, but the sunlight's pouringMata capek, tapi sinar matahari masuk deras.
Newspaper, empty bedKoran, tempat tidur kosong.
You're not my first thing in the morningKamu bukan hal pertama yang kutemui di pagi hari.
New outlet down the laneAda tempat baru di ujung jalan.
More things to take up most my timeLebih banyak hal yang menyita waktuku.
A rerun to end the daySebuah tayangan ulang untuk menutup hari.
You're not the last thing before I close my eyesKamu bukan yang terakhir sebelum aku memejamkan mata.
And it used to eat me aliveDulu itu membuatku tersiksa.
But it doesn't kill me anymoreTapi sekarang itu tidak membunuhku lagi.
It doesn't hold my heart for ransom like it did beforeItu tidak lagi menahan hatiku seperti dulu.
And sometimes it hits me, that's for sureKadang-kadang itu menghantamku, itu pasti.
But it doesn't kill me anymoreTapi sekarang itu tidak membunuhku lagi.
That time is erasingWaktu itu sedang menghapus.
Time is erasingWaktu sedang menghapus.
The cavity you left in meRongga yang kau tinggalkan di dalam diriku.
Cavity you left in meRongga yang kau tinggalkan di dalam diriku.
There are vines that are growingAda sulur-sulur yang tumbuh.
In spaces that you used to beDi tempat-tempat yang dulunya kau huni.
And you're somewhere elseDan kamu sekarang ada di tempat lain.
Out there, and maybeDi luar sana, dan mungkin.
Not even missing meTidak bahkan merindukanku.
And I wish you wellDan aku berharap yang terbaik untukmu.
And you hope the same thingDan kau berharap hal yang sama.
Leaving each other beMembiarkan satu sama lain pergi.
And it used to eat me aliveDulu itu membuatku tersiksa.
But it doesn't kill me anymoreTapi sekarang itu tidak membunuhku lagi.
It doesn't hold my heart for ransom like it did beforeItu tidak lagi menahan hatiku seperti dulu.
And sometimes it hits me, that's for sureKadang-kadang itu menghantamku, itu pasti.
But it doesn't kill me anymoreTapi sekarang itu tidak membunuhku lagi.
Eyes tired, but the sunlight's pouringMata capek, tapi sinar matahari masuk deras.
Newspaper, empty bedKoran, tempat tidur kosong.
You're not my first thing in the morningKamu bukan hal pertama yang kutemui di pagi hari.
New outlet down the laneAda tempat baru di ujung jalan.
More things to take up most my timeLebih banyak hal yang menyita waktuku.
A rerun to end the daySebuah tayangan ulang untuk menutup hari.
You're not the last thing before I close my eyesKamu bukan yang terakhir sebelum aku memejamkan mata.
And it used to eat me aliveDulu itu membuatku tersiksa.
But it doesn't kill me anymoreTapi sekarang itu tidak membunuhku lagi.
It doesn't hold my heart for ransom like it did beforeItu tidak lagi menahan hatiku seperti dulu.
And sometimes it hits me, that's for sureKadang-kadang itu menghantamku, itu pasti.
But it doesn't kill me anymoreTapi sekarang itu tidak membunuhku lagi.
That time is erasingWaktu itu sedang menghapus.
Time is erasingWaktu sedang menghapus.
The cavity you left in meRongga yang kau tinggalkan di dalam diriku.
Cavity you left in meRongga yang kau tinggalkan di dalam diriku.
There are vines that are growingAda sulur-sulur yang tumbuh.
In spaces that you used to beDi tempat-tempat yang dulunya kau huni.
And you're somewhere elseDan kamu sekarang ada di tempat lain.
Out there, and maybeDi luar sana, dan mungkin.
Not even missing meTidak bahkan merindukanku.
And I wish you wellDan aku berharap yang terbaik untukmu.
And you hope the same thingDan kau berharap hal yang sama.
Leaving each other beMembiarkan satu sama lain pergi.
And it used to eat me aliveDulu itu membuatku tersiksa.
But it doesn't kill me anymoreTapi sekarang itu tidak membunuhku lagi.
It doesn't hold my heart for ransom like it did beforeItu tidak lagi menahan hatiku seperti dulu.
And sometimes it hits me, that's for sureKadang-kadang itu menghantamku, itu pasti.
But it doesn't kill me anymoreTapi sekarang itu tidak membunuhku lagi.
