Lirik Lagu Two Nights (Terjemahan) - Lykke Li feat. Aminé
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Lykke Li:]Two nights in a row, where'd you go?Dua malam berturut-turut, ke mana kamu pergi?I've been smokin'Aku sudah merokokTwo nights in a row, now I know that it's brokenDua malam berturut-turut, sekarang aku tahu bahwa ini sudah rusak
Somebody elseSeseorang yang lainI think you're out there with someone elseAku rasa kamu di luar sana dengan orang lainSomebody elseSeseorang yang lainI think you might be with someone elseAku rasa kamu mungkin bersama orang lain
I, I left all the lights onAku, aku meninggalkan semua lampu menyalaI've been sleepin' with no clothes onAku sudah tidur tanpa pakaianYou never came homeKamu tidak pernah pulang
Two nights in a row, where'd you go?Dua malam berturut-turut, ke mana kamu pergi?I've been smokin'Aku sudah merokokTwo nights in a row, now I know that it's brokenDua malam berturut-turut, sekarang aku tahu bahwa ini sudah rusak
You've been dancin' with somebodyKamu sudah berdansa dengan seseorangOn the streets with somebodyDi jalanan dengan seseorangTwo nights in a row, where'd you go?Dua malam berturut-turut, ke mana kamu pergi?I've been smokin'Aku sudah merokok
Nobody elseTidak ada orang lainYou say there's no one, but I can tellKamu bilang tidak ada siapa-siapa, tapi aku bisa merasakannyaAll by myselfSendirianWhy can't you need me and nothin' else?Kenapa kamu tidak bisa butuh aku dan tidak ada yang lain?
I, I left all the lights onAku, aku meninggalkan semua lampu menyalaSleepin' with no clothes onTidur tanpa pakaianBaby, I've been staring at a blank phoneSayang, aku sudah menatap ponsel kosongYou never came homeKamu tidak pernah pulang
Two nights in a row, where'd you go?Dua malam berturut-turut, ke mana kamu pergi?I've been smokin'Aku sudah merokokTwo nights in a row, now I know that it's brokenDua malam berturut-turut, sekarang aku tahu bahwa ini sudah rusak
You've been dancin' with somebodyKamu sudah berdansa dengan seseorangOn the streets with somebodyDi jalanan dengan seseorangTwo nights in a row, where'd you go?Dua malam berturut-turut, ke mana kamu pergi?I've been smokin'Aku sudah merokok
[Aminé:]Two-steppin' with two girls on a TuesdayDua langkah dengan dua gadis di hari SelasaWho's paid? That's me, oh, yeahSiapa yang bayar? Itu aku, oh, yaI'm a flirt, you alert, worst curveAku seorang yang genit, kamu siaga, kurva terburukWhen the birds chirp, chirp on my nerves, oh, yeahSaat burung berkicau, itu bikin aku kesal, oh, yaDon't be sad, look alive, LykkeJangan sedih, semangat, LykkeDamn right, she gon' dance on my damn DickiesBenar saja, dia akan berdansa di atas celanakuI mean: when's the last time you danced on me?Maksudku: kapan terakhir kali kamu berdansa di atas tubuhku?Shit, when's the last time you even loved?Sial, kapan terakhir kali kamu bahkan mencintai?You look like a dummyKamu terlihat seperti bodohYou think it's dark, but it's sunnyKamu pikir ini gelap, tapi sebenarnya cerahI feel it all in my tummyAku merasakannya semua di perutkuYou think it's sweet like a sundaeKamu pikir ini manis seperti sundaeI'm never bummy or scummyAku tidak pernah kumuh atau jorokYou're paranoid like a bunnyKamu paranoid seperti kelinciYou're dead to meKamu sudah mati bagikuYou the drug, I'm the junkieKamu adalah obat, aku adalah pecandu
[Lykke Li & Aminé:]Pretty penny, so I don't know where to startKoin cantik, jadi aku tidak tahu harus mulai dari manaTag along, I'm a vagabond to your heartIkutlah, aku adalah pengembara menuju hatimu
[Aminé:]I mean: what can I say?Maksudku: apa yang bisa aku katakan?I'll drive to you, likeAku akan datang menemuimu, seperti
[Lykke Li:]Two nights in a row, where'd you go?Dua malam berturut-turut, ke mana kamu pergi?I've been smokin'Aku sudah merokokTwo nights in a row, now I know that it's brokenDua malam berturut-turut, sekarang aku tahu bahwa ini sudah rusak
Somebody elseSeseorang yang lainI think you're out there with someone elseAku rasa kamu di luar sana dengan orang lainSomebody elseSeseorang yang lainI think you might be with someone elseAku rasa kamu mungkin bersama orang lain
I, I left all the lights onAku, aku meninggalkan semua lampu menyalaI've been sleepin' with no clothes onAku sudah tidur tanpa pakaianYou never came homeKamu tidak pernah pulang
Two nights in a row, where'd you go?Dua malam berturut-turut, ke mana kamu pergi?I've been smokin'Aku sudah merokokTwo nights in a row, now I know that it's brokenDua malam berturut-turut, sekarang aku tahu bahwa ini sudah rusak
You've been dancin' with somebodyKamu sudah berdansa dengan seseorangOn the streets with somebodyDi jalanan dengan seseorangTwo nights in a row, where'd you go?Dua malam berturut-turut, ke mana kamu pergi?I've been smokin'Aku sudah merokok
Nobody elseTidak ada orang lainYou say there's no one, but I can tellKamu bilang tidak ada siapa-siapa, tapi aku bisa merasakannyaAll by myselfSendirianWhy can't you need me and nothin' else?Kenapa kamu tidak bisa butuh aku dan tidak ada yang lain?
I, I left all the lights onAku, aku meninggalkan semua lampu menyalaSleepin' with no clothes onTidur tanpa pakaianBaby, I've been staring at a blank phoneSayang, aku sudah menatap ponsel kosongYou never came homeKamu tidak pernah pulang
Two nights in a row, where'd you go?Dua malam berturut-turut, ke mana kamu pergi?I've been smokin'Aku sudah merokokTwo nights in a row, now I know that it's brokenDua malam berturut-turut, sekarang aku tahu bahwa ini sudah rusak
You've been dancin' with somebodyKamu sudah berdansa dengan seseorangOn the streets with somebodyDi jalanan dengan seseorangTwo nights in a row, where'd you go?Dua malam berturut-turut, ke mana kamu pergi?I've been smokin'Aku sudah merokok
[Aminé:]Two-steppin' with two girls on a TuesdayDua langkah dengan dua gadis di hari SelasaWho's paid? That's me, oh, yeahSiapa yang bayar? Itu aku, oh, yaI'm a flirt, you alert, worst curveAku seorang yang genit, kamu siaga, kurva terburukWhen the birds chirp, chirp on my nerves, oh, yeahSaat burung berkicau, itu bikin aku kesal, oh, yaDon't be sad, look alive, LykkeJangan sedih, semangat, LykkeDamn right, she gon' dance on my damn DickiesBenar saja, dia akan berdansa di atas celanakuI mean: when's the last time you danced on me?Maksudku: kapan terakhir kali kamu berdansa di atas tubuhku?Shit, when's the last time you even loved?Sial, kapan terakhir kali kamu bahkan mencintai?You look like a dummyKamu terlihat seperti bodohYou think it's dark, but it's sunnyKamu pikir ini gelap, tapi sebenarnya cerahI feel it all in my tummyAku merasakannya semua di perutkuYou think it's sweet like a sundaeKamu pikir ini manis seperti sundaeI'm never bummy or scummyAku tidak pernah kumuh atau jorokYou're paranoid like a bunnyKamu paranoid seperti kelinciYou're dead to meKamu sudah mati bagikuYou the drug, I'm the junkieKamu adalah obat, aku adalah pecandu
[Lykke Li & Aminé:]Pretty penny, so I don't know where to startKoin cantik, jadi aku tidak tahu harus mulai dari manaTag along, I'm a vagabond to your heartIkutlah, aku adalah pengembara menuju hatimu
[Aminé:]I mean: what can I say?Maksudku: apa yang bisa aku katakan?I'll drive to you, likeAku akan datang menemuimu, seperti
[Lykke Li:]Two nights in a row, where'd you go?Dua malam berturut-turut, ke mana kamu pergi?I've been smokin'Aku sudah merokokTwo nights in a row, now I know that it's brokenDua malam berturut-turut, sekarang aku tahu bahwa ini sudah rusak
