Silently he lays in his bed
Dia terbaring diam di tempat tidurnya
Holding on close to the dark colored sheets
Memeluk erat seprai berwarna gelap
That he hopes will somehow listen to his words
Yang dia harap bisa mendengarkan kata-katanya

Can't wait for morning light
Tak sabar menunggu cahaya pagi
When he'll put on a smile
Saat dia akan tersenyum
And mask the fear and pain
Dan menyembunyikan ketakutan dan rasa sakit
He hides inside
Yang dia sembunyikan di dalam dirinya

He's looking for someone to kiss him
Dia mencari seseorang untuk mencium dia
And tell him
Dan memberitahunya
Everything will be alright
Semua akan baik-baik saja
Everything will be alright, alright
Semua akan baik-baik saja, baik-baik saja
He's screaming for someone to listen
Dia berteriak meminta seseorang untuk mendengarkan
Someone to care
Seseorang yang peduli
Where did everyone run and hide?
Ke mana semua orang pergi dan bersembunyi?

So he sits in an empty mall parking lot
Jadi dia duduk di tempat parkir mall yang kosong
In his old Pontiac
Di Pontiac tuanya
Hoping that someone will call
Berharap ada seseorang yang akan menelepon
Then he slowly drives away
Lalu dia perlahan-lahan pergi
Into the night
Menuju malam
Trying to conjure up the courage
Mencoba mengumpulkan keberanian
To cut the wheel and drive
Untuk memutar kemudi dan berkendara

He's looking for someone to kiss him
Dia mencari seseorang untuk mencium dia
And tell him
Dan memberitahunya
Everything will be alright
Semua akan baik-baik saja
Everything will be alright, alright
Semua akan baik-baik saja, baik-baik saja
He's screaming for someone to listen
Dia berteriak meminta seseorang untuk mendengarkan
Someone to care
Seseorang yang peduli
Where did everyone run and hide?
Ke mana semua orang pergi dan bersembunyi?

He's looking for a new way of going nowhere
Dia mencari cara baru untuk tidak ke mana-mana
(And he wonders whatever happened to the so called glory-days)
(Dan dia bertanya-tanya apa yang terjadi dengan hari-hari kejayaan yang disebut itu)
He's looking for a new way of going nowhere
Dia mencari cara baru untuk tidak ke mana-mana
(He's so far gone now)
(Dia sudah jauh tersesat sekarang)
He's gonna run and hide
Dia akan lari dan bersembunyi
He's gonna run and hide
Dia akan lari dan bersembunyi
(and he wonders whatever happened to the so called glory-days)
(Dan dia bertanya-tanya apa yang terjadi dengan hari-hari kejayaan yang disebut itu)
He's gonna run and hide to those so-called glory-days.
Dia akan lari dan bersembunyi ke hari-hari kejayaan yang disebut itu.
And he thinks...
Dan dia berpikir...

He's looking for someone to kiss him
Dia mencari seseorang untuk mencium dia
And tell him
Dan memberitahunya
Everything will be alright
Semua akan baik-baik saja
Everything will be alright, alright
Semua akan baik-baik saja, baik-baik saja
He's screaming for someone to listen
Dia berteriak meminta seseorang untuk mendengarkan
Someone to care
Seseorang yang peduli
Where did everyone run and hide?
Ke mana semua orang pergi dan bersembunyi?