Here we are so close to the end now
Di sini kita sudah dekat dengan akhir sekarang
Still holding on and trying to pretend now
Masih bertahan dan berusaha berpura-pura sekarang
Clinging to love we both know is dying
Bergantung pada cinta yang kita berdua tahu sedang sekarat
We've tried and tried to find the solution
Kita sudah mencoba berulang kali untuk menemukan solusi
But Darling
Tapi Sayang
All our dreams have been played out
Semua impian kita sudah terwujud
Still we go on hopelessly trying
Tapi kita terus berusaha tanpa harapan

How many times can we say good-bye
Berapa kali kita bisa mengucapkan selamat tinggal
How many times can we see love die
Berapa kali kita bisa melihat cinta mati
How many times can we give it one more try
Berapa kali kita bisa mencobanya sekali lagi
Before we really say good-bye
Sebelum kita benar-benar mengucapkan selamat tinggal
Good-bye
Selamat tinggal

We're so in love but wrong for each other
Kita sangat saling mencintai tapi salah untuk satu sama lain
Each hurt that heals brings on another
Setiap luka yang sembuh membawa luka baru
Both of us abusing
Kita berdua saling menyakiti
Both of us using
Kita berdua saling memanfaatkan
Darling
Sayang
It's time to stop pretending
Saatnya berhenti berpura-pura
There's just no way to rewrite our ending
Tak ada cara untuk menulis ulang akhir kita
We're caught in this game
Kita terjebak dalam permainan ini
And we both know we're losing, but
Dan kita berdua tahu kita sedang kalah, tapi

How many times can we say good-bye
Berapa kali kita bisa mengucapkan selamat tinggal
How many times can we see love die
Berapa kali kita bisa melihat cinta mati
How many times can we give it one more try
Berapa kali kita bisa mencobanya sekali lagi
Before we really say good-bye
Sebelum kita benar-benar mengucapkan selamat tinggal
Good-bye
Selamat tinggal
Good-bye
Selamat tinggal

How many times can we breakup and makeup
Berapa kali kita bisa putus dan rujuk lagi
Both of our hearts refusing to wake up
Kedua hati kita menolak untuk bangkit
Just can't go on and on
Tak bisa terus-menerus seperti ini
Living a lie
Hidup dalam kebohongan
Though I'll always love you
Meski aku akan selalu mencintaimu

How many times can we say good-bye
Berapa kali kita bisa mengucapkan selamat tinggal
How many times can we watch love die
Berapa kali kita bisa melihat cinta mati
How many times can we give it one more try
Berapa kali kita bisa mencobanya sekali lagi
Before we really say good-bye
Sebelum kita benar-benar mengucapkan selamat tinggal
Good-bye
Selamat tinggal
Bye-bye
Selamat tinggal
Good-bye
Selamat tinggal
Bye-bye
Selamat tinggal

Good-bye
Selamat tinggal