Lirik Lagu Pyramid (Terjemahan) - Lupe Fiasco
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
FlyLo, Lupe, aku pergiFlyLo, Lupe, aku melangkah
Metabolize on the scattered snareMetabolisme di atas snare yang berserakan
With the banana pies that he don't likeDengan pai pisang yang dia tidak suka
Like mosquito bites on the shins or anklesSeperti gigitan nyamuk di tulang kering atau pergelangan kaki
In the end it bendsPada akhirnya itu melengkung
Let's begin and pretend it's tranquilMari kita mulai dan berpura-pura semuanya tenang
Upset stomach on the boat to Lucerne to see the lionPerut mual di perahu menuju Lucerne untuk melihat singa
Carved in the wall by the pondDiukir di dinding dekat kolam
To commemorate the soldier dying over old divinesUntuk memperingati prajurit yang mati karena dewa-dewa kuno
Ergo sum empire, not the inch but the entireOleh karena itu aku adalah kekaisaran, bukan inci tapi seluruhnya
More pills mean more spills by the whore house with the extra doorLebih banyak pil berarti lebih banyak tumpahan di rumah bordil dengan pintu ekstra
To let the divorced out with forceUntuk membebaskan yang bercerai dengan paksa
And other course routes, of courseDan rute lain, tentu saja
Cleopatra speaking patois with a mouth full of that jerk chickenCleopatra berbicara patois dengan mulut penuh ayam jerk itu
With rum in hand for the curse liftingDengan rum di tangan untuk mengangkat kutukan
Onion bread with the shine to itRoti bawang dengan kilau yang menyilaukan
It's up and fair to define stupidIni adil untuk mendefinisikan kebodohan
But she ain't dumb, at least she know that he ain't funTapi dia bukan bodoh, setidaknya dia tahu bahwa dia tidak menyenangkan
And neither's Europe, even to the Middle Eastern touristsBegitu juga Eropa, bahkan bagi wisatawan Timur Tengah
Where oil is spent by the drum loadDi mana minyak dibelanjakan dengan banyaknya
How many millionaires can the slums hold?Berapa banyak jutawan yang bisa ditampung oleh kawasan kumuh?
Potentially all of us, this whole plane and all the busPotensinya adalah kita semua, seluruh pesawat ini dan semua bus
As juggernauts bust through a wall of trustSaat raksasa menerobos dinding kepercayaan
You strain to see through the fog of dustKau berusaha melihat melalui kabut debu
Like spaghetti for the meatballsSeperti spaghetti untuk bakso
Of dust Parmesan immaculatesDebu Parmesan yang bersih
Head over heels like a back is flippedJatuh cinta seperti punggung yang terbalik
The Japanese don't perceive AtlantanessOrang Jepang tidak melihat keunikan Atlanta
Love labors, get her backstage like the judge chambersCinta itu kerja keras, membawanya ke belakang panggung seperti ruang pengadilan
Everyone under the sun loves hugs from a young strangerSemua orang di bawah matahari menyukai pelukan dari orang asing muda
Or do us, oh foo usAtau lakukan pada kami, oh bodoh kami
On boats in the Bay of PigsDi perahu di Teluk Babi
Runaways wait with the wayward kidsPelarian menunggu dengan anak-anak yang tersesat
And the underpaid slaves from Jamaican gigsDan para budak yang dibayar rendah dari pertunjukan Jamaika
Don't shoe us, cause we ain't BushJangan paksa kami, karena kami bukan Bush
We ain't hoofs don't boo us cause we ain't cookedKami bukan kaki, jangan boo kami karena kami tidak matang
But who else could hook the fufu upTapi siapa lagi yang bisa menghubungkan fufu ini
In this book I mean, dumplings with dark continentsDalam buku ini maksudku, pangsit dengan benua gelap
Dumb things even bar common senseHal-hal bodoh bahkan menghalangi akal sehat
Sometimes, sometimes, sometimes a terpin intertwines with the turbansTerkadang, terkadang, terkadang terpin berjalin dengan turban
Vines with turbans and removes the minds of serpentsTanaman merambat dengan turban dan menghapus pikiran ular
Detergents, deterrents and permits, to build a hutDeterjen, penghalang dan izin, untuk membangun gubuk
Twerk team, Operation Build-a-ButtTim twerk, Operasi Bangun-Pantat
Great like GildersleeveHebat seperti Gildersleeve
As a king breathes through a silver sieveSaat seorang raja bernapas melalui saringan perak
Jack and Jill ain't up that hill enoughJack dan Jill tidak cukup mendaki bukit itu
Filtering lean through a gold grillMenyaring yang ramping melalui grill emas
Theorize things from swole hillsTeorikan hal-hal dari bukit yang menggelembung
They came became what that po' killsMereka datang menjadi apa yang dibunuh oleh kemiskinan itu
Throw ho drills on that hotel, that'll oil spillLemparkan alat-alat ke hotel itu, itu akan menyebabkan tumpahan minyak
Looking at space from a submarineMelihat luar angkasa dari dalam kapal selam
Putting that bass in the club machineMenempatkan bass itu di mesin klub
Pushing that cake till it mush in that face ain't no love betweenMendorong kue itu sampai hancur di wajah itu, tidak ada cinta di antara
Fancy ass man wearing glove and ringsPria mewah mengenakan sarung tangan dan cincin
Flying round town in a tub of wingsBerkeliling kota dalam bak sayap
Found out how to make love to fiendsMenemukan cara untuk bercinta dengan para pecandu
He mixing that fudge with the drug of dreamsDia mencampurkan fudge itu dengan obat mimpi
She too teenage to have a drug of choiceDia terlalu remaja untuk memiliki obat pilihan
But she fuck with that Royce like she love DetroitTapi dia berhubungan dengan Royce seolah dia mencintai Detroit
She rollin'Dia meluncur
Metabolize on the scattered snareMetabolisme di atas snare yang berserakan
With the banana pies that he don't likeDengan pai pisang yang dia tidak suka
Like mosquito bites on the shins or anklesSeperti gigitan nyamuk di tulang kering atau pergelangan kaki
In the end it bendsPada akhirnya itu melengkung
Let's begin and pretend it's tranquilMari kita mulai dan berpura-pura semuanya tenang
Upset stomach on the boat to Lucerne to see the lionPerut mual di perahu menuju Lucerne untuk melihat singa
Carved in the wall by the pondDiukir di dinding dekat kolam
To commemorate the soldier dying over old divinesUntuk memperingati prajurit yang mati karena dewa-dewa kuno
Ergo sum empire, not the inch but the entireOleh karena itu aku adalah kekaisaran, bukan inci tapi seluruhnya
More pills mean more spills by the whore house with the extra doorLebih banyak pil berarti lebih banyak tumpahan di rumah bordil dengan pintu ekstra
To let the divorced out with forceUntuk membebaskan yang bercerai dengan paksa
And other course routes, of courseDan rute lain, tentu saja
Cleopatra speaking patois with a mouth full of that jerk chickenCleopatra berbicara patois dengan mulut penuh ayam jerk itu
With rum in hand for the curse liftingDengan rum di tangan untuk mengangkat kutukan
Onion bread with the shine to itRoti bawang dengan kilau yang menyilaukan
It's up and fair to define stupidIni adil untuk mendefinisikan kebodohan
But she ain't dumb, at least she know that he ain't funTapi dia bukan bodoh, setidaknya dia tahu bahwa dia tidak menyenangkan
And neither's Europe, even to the Middle Eastern touristsBegitu juga Eropa, bahkan bagi wisatawan Timur Tengah
Where oil is spent by the drum loadDi mana minyak dibelanjakan dengan banyaknya
How many millionaires can the slums hold?Berapa banyak jutawan yang bisa ditampung oleh kawasan kumuh?
Potentially all of us, this whole plane and all the busPotensinya adalah kita semua, seluruh pesawat ini dan semua bus
As juggernauts bust through a wall of trustSaat raksasa menerobos dinding kepercayaan
You strain to see through the fog of dustKau berusaha melihat melalui kabut debu
Like spaghetti for the meatballsSeperti spaghetti untuk bakso
Of dust Parmesan immaculatesDebu Parmesan yang bersih
Head over heels like a back is flippedJatuh cinta seperti punggung yang terbalik
The Japanese don't perceive AtlantanessOrang Jepang tidak melihat keunikan Atlanta
Love labors, get her backstage like the judge chambersCinta itu kerja keras, membawanya ke belakang panggung seperti ruang pengadilan
Everyone under the sun loves hugs from a young strangerSemua orang di bawah matahari menyukai pelukan dari orang asing muda
Or do us, oh foo usAtau lakukan pada kami, oh bodoh kami
On boats in the Bay of PigsDi perahu di Teluk Babi
Runaways wait with the wayward kidsPelarian menunggu dengan anak-anak yang tersesat
And the underpaid slaves from Jamaican gigsDan para budak yang dibayar rendah dari pertunjukan Jamaika
Don't shoe us, cause we ain't BushJangan paksa kami, karena kami bukan Bush
We ain't hoofs don't boo us cause we ain't cookedKami bukan kaki, jangan boo kami karena kami tidak matang
But who else could hook the fufu upTapi siapa lagi yang bisa menghubungkan fufu ini
In this book I mean, dumplings with dark continentsDalam buku ini maksudku, pangsit dengan benua gelap
Dumb things even bar common senseHal-hal bodoh bahkan menghalangi akal sehat
Sometimes, sometimes, sometimes a terpin intertwines with the turbansTerkadang, terkadang, terkadang terpin berjalin dengan turban
Vines with turbans and removes the minds of serpentsTanaman merambat dengan turban dan menghapus pikiran ular
Detergents, deterrents and permits, to build a hutDeterjen, penghalang dan izin, untuk membangun gubuk
Twerk team, Operation Build-a-ButtTim twerk, Operasi Bangun-Pantat
Great like GildersleeveHebat seperti Gildersleeve
As a king breathes through a silver sieveSaat seorang raja bernapas melalui saringan perak
Jack and Jill ain't up that hill enoughJack dan Jill tidak cukup mendaki bukit itu
Filtering lean through a gold grillMenyaring yang ramping melalui grill emas
Theorize things from swole hillsTeorikan hal-hal dari bukit yang menggelembung
They came became what that po' killsMereka datang menjadi apa yang dibunuh oleh kemiskinan itu
Throw ho drills on that hotel, that'll oil spillLemparkan alat-alat ke hotel itu, itu akan menyebabkan tumpahan minyak
Looking at space from a submarineMelihat luar angkasa dari dalam kapal selam
Putting that bass in the club machineMenempatkan bass itu di mesin klub
Pushing that cake till it mush in that face ain't no love betweenMendorong kue itu sampai hancur di wajah itu, tidak ada cinta di antara
Fancy ass man wearing glove and ringsPria mewah mengenakan sarung tangan dan cincin
Flying round town in a tub of wingsBerkeliling kota dalam bak sayap
Found out how to make love to fiendsMenemukan cara untuk bercinta dengan para pecandu
He mixing that fudge with the drug of dreamsDia mencampurkan fudge itu dengan obat mimpi
She too teenage to have a drug of choiceDia terlalu remaja untuk memiliki obat pilihan
But she fuck with that Royce like she love DetroitTapi dia berhubungan dengan Royce seolah dia mencintai Detroit
She rollin'Dia meluncur
