Lirik Lagu Hurt Me Soul (Terjemahan) - Lupe Fiasco
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Now I ain't tryna be the greatestSekarang aku nggak berusaha jadi yang terbaikI used to hate hip-hop... yup, because the women degradedDulu aku benci hip-hop... iya, karena perempuan dipandang rendahBut Too $hort made me laugh, like a hypocrite I played itTapi Too $hort bikin aku ketawa, seperti hipokrit aku mendengarkannyaA hypocrite I stated, though I only recited halfAku mengaku hipokrit, meski hanya mengingat setengahnyaOmitting the word "bitch," cursin I wouldn't say itMenghilangkan kata "bitch," sumpah aku nggak mau mengucapkannyaMe and dog couldn't relate, til a bitch I datedAku dan teman nggak bisa nyambung, sampai aku pacaran sama cewekForgive my favorite word for hers and hers alikeMaafkan kata favoritku yang juga dipakai oleh yang lainBut I learnt it from a song I heard and sorta likedTapi aku belajar dari lagu yang kudengar dan agak sukaYeah, for the icing, glamorized drug dealin was appealinYa, untuk yang menarik, jualan narkoba yang dibilang glamor itu menggodaBut the block club kept it from in front of our buildinTapi komunitas lingkungan menjaga itu dari depan gedung kamiGangsta rap-based filmings became the buildin blocksFilm-film berbasis gangsta rap jadi fondasiFor children with leakin ceilings catchin drippins with potsUntuk anak-anak dengan atap bocor yang menampung tetesan dengan panciCoupled with compositions from Pac, Nas's "It Was Written"Bersama dengan karya dari Pac, Nas's "It Was Written"In the mix with my realities and feelingsDalam campuran dengan kenyataan dan perasaankuLiving conditions, religion, ignorant wisdom and artistic visionKondisi hidup, agama, kebodohan yang dianggap bijak dan visi seniI began to jot, tap the world and listen, it dropAku mulai mencatat, menyentuh dunia dan mendengarkan, semuanya jatuh
My mom can't feed me, my boyfriend beats meIbuku nggak bisa kasih makan, pacarku memukulkuI have sex for money, the hood don't love meAku berhubungan seks untuk uang, lingkungan nggak mencintaikuThe cops wanna kill me, this nonsense built mePolisi ingin membunuhku, omong kosong ini membentuk dirikuAnd I got noooo place to goooDan aku nggak punya tempat untuk pergiThey bomb my village, they call us killersMereka membom desaku, mereka menyebut kami pembunuhTook me off they welfare, can't afford they health careMereka mencabut bantuan sosialku, nggak bisa bayar kesehatanMy teacher won't teach me, my master beats meGuruku nggak mau mengajariku, majikanku memukulkuAnd it huuurts meee soooulDan itu menyakiti jiwaku
I had a ghetto boy bop, a Jay-Z boycottAku punya gaya anak ghetto, boikot Jay-Z'Cause he said that he never prayed to God, he prayed to GottiKarena dia bilang dia nggak pernah berdoa kepada Tuhan, dia berdoa kepada GottiI'm thinkin godly, God guard me from the ungodlyAku berpikir dengan baik, Tuhan jaga aku dari yang jahatBut by my 30th watchin of "Streets is Watchin"Tapi setelah menonton "Streets is Watchin" yang ke-30I was back to givin props again and that was botherinAku kembali memberi penghargaan lagi dan itu menggangguBy this uncomfortable as a untouchable touchin youSeperti yang tidak nyaman ketika yang tak tersentuh menyentuhmuThe theme songs that niggas hustle to seem wrong but these songs was comin trueLagu-lagu tema yang diperjuangkan terasa salah, tapi lagu-lagu ini jadi kenyataanAnd it was all becoming coolDan semuanya jadi kerenI found a condom on the ground that Johns would cum into and thoughtAku menemukan kondom di tanah yang dipakai oleh pria hidung belang dan berpikirWhat constitutes a prostitute is the pursuit of profit then they drop itApa yang membuat seorang pelacur adalah pencarian keuntungan lalu mereka menjatuhkannyaThe homie in a suit pat her on the butt, then rock itTemanku yang berpakaian rapi menyentuhnya, lalu menggoyangkannyaIt seems I was seein the same scene adoptedSepertinya aku melihat adegan yang sama diadopsiPrevalent in different things with the witnesses indifferent to stop itTerjadi dalam berbagai hal dengan saksi yang acuh tak acuh untuk menghentikannyaThey said don't knock it, mind ya businessMereka bilang jangan merendahkan, urus urusanmu sendiriHis business isn't mine and that nigga pimpin got itUrusannya bukan urusanku dan si pelacur itu menguasai
They took my daughter, we ain't got no waterMereka membawa putriku, kami nggak punya airI can't get hired, they cross on fireAku nggak bisa dapat pekerjaan, mereka membakar jembatanWe all got suspended, I just got sentencedKami semua di skors, aku baru saja dijatuhi hukumanSo I got noooo place to goooJadi aku nggak punya tempat untuk pergiThey threw down my gang sign, I ain't got no hang timeMereka merobek tanda gengku, aku nggak punya waktu untuk bersantaiThey talk about my sneakers, poisoned our leaderMereka bicara tentang sepatuku, meracuni pemimpin kamiMy father ain't seen me, turn off my TVAyahku nggak melihatku, matikan TV-ku'Cause it huuurts meee soooulKarena itu menyakiti jiwaku
So through the Grim Reaper sickle sharpeningJadi melalui pengasahan sabit Sang Pencabut NyawaMacintosh marketingPemasaran MacintoshOil field augeringPengeboran ladang minyakBrazilian adolescent disarmamentPelucutan senjata remaja BrasilIsraeli occupationPendudukan IsraelIslamic martyrdom, preciseKematian syahid Islam, tepatYeah, laser guided targetingYa, penargetan dengan panduan laserOil for food, water, and terrorist organization harborinMinyak untuk makanan, air, dan perlindungan organisasi terorisSand camouflage army menTentara dengan kamuflase pasirCCF sponsorin, world conquerin, telephone monitorinSponsor CCF, penaklukan dunia, pemantauan teleponLouis Vuitton modelin, pornographic actress honorinModel Louis Vuitton, menghormati aktris pornoString theory ponderin, bullimic vomitinMemikirkan teori string, muntah bulimiaCatholic priest fondlin, pre-emptive bombin and Osama and no bombin themPastor Katolik meraba, pengeboman pre-emptif dan Osama dan tidak membom merekaThey breakin in my car again, deforestation and overloggin andMereka masuk ke mobilku lagi, deforestasi dan penebangan berlebihan danHennessy and Hypnotic swallowin, hydroponic coughin andMenelan Hennessy dan Hypnotic, batuk hidroponik danAll the world's ills, sittin on chrome 24-inch wheels, like thatSemua penyakit dunia, duduk di roda krom 24 inci, seperti itu
They say I'm infected, this is why I injectedMereka bilang aku terinfeksi, ini sebabnya aku menyuntikkanI had it aborted, we got deportedAku menggugurkannya, kami dideportasiMy laptop got spyware, they say that I can't lie hereLaptopku kena spyware, mereka bilang aku nggak bisa berbohong di siniBut I got noooo place to goooTapi aku nggak punya tempat untuk pergiI can't stop eatin, my best friend's leavinAku nggak bisa berhenti makan, sahabatku pergiMy pastor touched me, I love this countryPastorku menyentuhku, aku cinta negara iniI lost my earpiece, I hope y'all hear meAku kehilangan earphone-ku, semoga kalian mendengarku'Cause it huuurts meee soooulKarena itu menyakiti jiwaku
My mom can't feed me, my boyfriend beats meIbuku nggak bisa kasih makan, pacarku memukulkuI have sex for money, the hood don't love meAku berhubungan seks untuk uang, lingkungan nggak mencintaikuThe cops wanna kill me, this nonsense built mePolisi ingin membunuhku, omong kosong ini membentuk dirikuAnd I got noooo place to goooDan aku nggak punya tempat untuk pergiThey bomb my village, they call us killersMereka membom desaku, mereka menyebut kami pembunuhTook me off they welfare, can't afford they health careMereka mencabut bantuan sosialku, nggak bisa bayar kesehatanMy teacher won't teach me, my master beats meGuruku nggak mau mengajariku, majikanku memukulkuAnd it huuurts meee soooulDan itu menyakiti jiwaku
I had a ghetto boy bop, a Jay-Z boycottAku punya gaya anak ghetto, boikot Jay-Z'Cause he said that he never prayed to God, he prayed to GottiKarena dia bilang dia nggak pernah berdoa kepada Tuhan, dia berdoa kepada GottiI'm thinkin godly, God guard me from the ungodlyAku berpikir dengan baik, Tuhan jaga aku dari yang jahatBut by my 30th watchin of "Streets is Watchin"Tapi setelah menonton "Streets is Watchin" yang ke-30I was back to givin props again and that was botherinAku kembali memberi penghargaan lagi dan itu menggangguBy this uncomfortable as a untouchable touchin youSeperti yang tidak nyaman ketika yang tak tersentuh menyentuhmuThe theme songs that niggas hustle to seem wrong but these songs was comin trueLagu-lagu tema yang diperjuangkan terasa salah, tapi lagu-lagu ini jadi kenyataanAnd it was all becoming coolDan semuanya jadi kerenI found a condom on the ground that Johns would cum into and thoughtAku menemukan kondom di tanah yang dipakai oleh pria hidung belang dan berpikirWhat constitutes a prostitute is the pursuit of profit then they drop itApa yang membuat seorang pelacur adalah pencarian keuntungan lalu mereka menjatuhkannyaThe homie in a suit pat her on the butt, then rock itTemanku yang berpakaian rapi menyentuhnya, lalu menggoyangkannyaIt seems I was seein the same scene adoptedSepertinya aku melihat adegan yang sama diadopsiPrevalent in different things with the witnesses indifferent to stop itTerjadi dalam berbagai hal dengan saksi yang acuh tak acuh untuk menghentikannyaThey said don't knock it, mind ya businessMereka bilang jangan merendahkan, urus urusanmu sendiriHis business isn't mine and that nigga pimpin got itUrusannya bukan urusanku dan si pelacur itu menguasai
They took my daughter, we ain't got no waterMereka membawa putriku, kami nggak punya airI can't get hired, they cross on fireAku nggak bisa dapat pekerjaan, mereka membakar jembatanWe all got suspended, I just got sentencedKami semua di skors, aku baru saja dijatuhi hukumanSo I got noooo place to goooJadi aku nggak punya tempat untuk pergiThey threw down my gang sign, I ain't got no hang timeMereka merobek tanda gengku, aku nggak punya waktu untuk bersantaiThey talk about my sneakers, poisoned our leaderMereka bicara tentang sepatuku, meracuni pemimpin kamiMy father ain't seen me, turn off my TVAyahku nggak melihatku, matikan TV-ku'Cause it huuurts meee soooulKarena itu menyakiti jiwaku
So through the Grim Reaper sickle sharpeningJadi melalui pengasahan sabit Sang Pencabut NyawaMacintosh marketingPemasaran MacintoshOil field augeringPengeboran ladang minyakBrazilian adolescent disarmamentPelucutan senjata remaja BrasilIsraeli occupationPendudukan IsraelIslamic martyrdom, preciseKematian syahid Islam, tepatYeah, laser guided targetingYa, penargetan dengan panduan laserOil for food, water, and terrorist organization harborinMinyak untuk makanan, air, dan perlindungan organisasi terorisSand camouflage army menTentara dengan kamuflase pasirCCF sponsorin, world conquerin, telephone monitorinSponsor CCF, penaklukan dunia, pemantauan teleponLouis Vuitton modelin, pornographic actress honorinModel Louis Vuitton, menghormati aktris pornoString theory ponderin, bullimic vomitinMemikirkan teori string, muntah bulimiaCatholic priest fondlin, pre-emptive bombin and Osama and no bombin themPastor Katolik meraba, pengeboman pre-emptif dan Osama dan tidak membom merekaThey breakin in my car again, deforestation and overloggin andMereka masuk ke mobilku lagi, deforestasi dan penebangan berlebihan danHennessy and Hypnotic swallowin, hydroponic coughin andMenelan Hennessy dan Hypnotic, batuk hidroponik danAll the world's ills, sittin on chrome 24-inch wheels, like thatSemua penyakit dunia, duduk di roda krom 24 inci, seperti itu
They say I'm infected, this is why I injectedMereka bilang aku terinfeksi, ini sebabnya aku menyuntikkanI had it aborted, we got deportedAku menggugurkannya, kami dideportasiMy laptop got spyware, they say that I can't lie hereLaptopku kena spyware, mereka bilang aku nggak bisa berbohong di siniBut I got noooo place to goooTapi aku nggak punya tempat untuk pergiI can't stop eatin, my best friend's leavinAku nggak bisa berhenti makan, sahabatku pergiMy pastor touched me, I love this countryPastorku menyentuhku, aku cinta negara iniI lost my earpiece, I hope y'all hear meAku kehilangan earphone-ku, semoga kalian mendengarku'Cause it huuurts meee soooulKarena itu menyakiti jiwaku
