Lirik Don't Hurt Me This Way (Terjemahan) - Lukas Graham
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Sunday morning
Minggu pagi
Trying to clear my head
Berusaha menenangkan pikiran ku
I don’t remember what I did
Aku tidak ingat apa yang aku lakukan
I can’t remember shit
Aku tidak ingat apapun
But I feel good
Tapi aku merasa baik-baik saja
You know you’ve got to leave
Kau tahu kau harus pergi
But now you want me, you really want me
Tapi sekarang kau menginginkanku, kau benar-benar menginginkanku
Now you’re on your knees
Sekarang kau berlutut
Begging please, oh
Memohon, tolonglah, oh
And acting kind of strange
Dan bertindak agak aneh
Telling me how much you want me
Mengatakan betapa kau menginginkanku
But this can never change
Tapi ini takkan pernah berubah
I used to want you
Dulu aku menginginkanmu
Now it’s not the same
Sekarang rasanya tidak sama
What you give is what you get
Apa yang kau beri adalah apa yang kau dapat
I said no but you’re still begging
Aku bilang tidak tapi kau masih memohon
Baby don’t hurt me don’t hurt me this way
Sayang, jangan sakiti aku, jangan sakiti aku seperti ini
I thought we agreed that we both felt the same
Aku kira kita sepakat bahwa kita berdua merasakan hal yang sama
Baby don’t hurt me, it’s not okay
Sayang, jangan sakiti aku, ini tidak baik
You said
Kau bilang
I know I told you
Aku tahu aku bilang padamu
Girl there’s no excuse
Gadis, tidak ada alasan
We both helped to draw the line
Kita berdua membantu menggambar batas
You had the chance to choose
Kau punya kesempatan untuk memilih
Why you messing
Kenapa kau mengacaukan
Messing with my head
Mengacaukan pikiranku
Making me feel guilty
Membuatku merasa bersalah
When you know I’m innocent
Ketika kau tahu aku tidak bersalah
Baby please oh
Sayang, tolonglah oh
You were just a fling
Kau hanya sekadar main-main
I never would have started
Aku tidak akan pernah memulai
If I knew how it would end
Jika aku tahu bagaimana ini akan berakhir
All I’m asking
Yang aku minta
Is take this pain away
Adalah menghilangkan rasa sakit ini
What you give is what you get
Apa yang kau beri adalah apa yang kau dapat
I said no but you’re still begging
Aku bilang tidak tapi kau masih memohon
Baby don’t hurt me don’t hurt me this way
Sayang, jangan sakiti aku, jangan sakiti aku seperti ini
I thought we agreed that we both felt the same
Aku kira kita sepakat bahwa kita berdua merasakan hal yang sama
Baby don’t hurt me, it’s not okay
Sayang, jangan sakiti aku, ini tidak baik
You said
Kau bilang
You said it meant nothing to you
Kau bilang itu tidak berarti apa-apa bagimu
That it was alright with you
Bahwa itu baik-baik saja bagimu
Don’t ask me what I can’t do
Jangan tanyakan padaku apa yang tidak bisa aku lakukan
So why you being unfair?!
Jadi kenapa kau tidak adil?!
So why you being so cruel?!
Jadi kenapa kau begitu kejam?!
So why you being this mean?!
Jadi kenapa kau begitu jahat?!
What have I ever done to you?
Apa yang pernah aku lakukan padamu?
But you’re still begging
Tapi kau masih memohon
Baby don’t hurt me don’t hurt me this way
Sayang, jangan sakiti aku, jangan sakiti aku seperti ini
I’m sorry I can’t take your pain away
Maaf, aku tidak bisa menghilangkan rasa sakitmu
So baby don’t hurt me it’s not ok
Jadi sayang, jangan sakiti aku, ini tidak baik
You said
Kau bilang
So baby don’t hurt me don’t hurt me this way
Jadi sayang, jangan sakiti aku, jangan sakiti aku seperti ini
I thought we agreed that we both felt the same
Aku kira kita sepakat bahwa kita berdua merasakan hal yang sama
So baby don’t hurt me, it’s not okay
Jadi sayang, jangan sakiti aku, ini tidak baik
You said
Kau bilang
Minggu pagi
Trying to clear my head
Berusaha menenangkan pikiran ku
I don’t remember what I did
Aku tidak ingat apa yang aku lakukan
I can’t remember shit
Aku tidak ingat apapun
But I feel good
Tapi aku merasa baik-baik saja
You know you’ve got to leave
Kau tahu kau harus pergi
But now you want me, you really want me
Tapi sekarang kau menginginkanku, kau benar-benar menginginkanku
Now you’re on your knees
Sekarang kau berlutut
Begging please, oh
Memohon, tolonglah, oh
And acting kind of strange
Dan bertindak agak aneh
Telling me how much you want me
Mengatakan betapa kau menginginkanku
But this can never change
Tapi ini takkan pernah berubah
I used to want you
Dulu aku menginginkanmu
Now it’s not the same
Sekarang rasanya tidak sama
What you give is what you get
Apa yang kau beri adalah apa yang kau dapat
I said no but you’re still begging
Aku bilang tidak tapi kau masih memohon
Baby don’t hurt me don’t hurt me this way
Sayang, jangan sakiti aku, jangan sakiti aku seperti ini
I thought we agreed that we both felt the same
Aku kira kita sepakat bahwa kita berdua merasakan hal yang sama
Baby don’t hurt me, it’s not okay
Sayang, jangan sakiti aku, ini tidak baik
You said
Kau bilang
I know I told you
Aku tahu aku bilang padamu
Girl there’s no excuse
Gadis, tidak ada alasan
We both helped to draw the line
Kita berdua membantu menggambar batas
You had the chance to choose
Kau punya kesempatan untuk memilih
Why you messing
Kenapa kau mengacaukan
Messing with my head
Mengacaukan pikiranku
Making me feel guilty
Membuatku merasa bersalah
When you know I’m innocent
Ketika kau tahu aku tidak bersalah
Baby please oh
Sayang, tolonglah oh
You were just a fling
Kau hanya sekadar main-main
I never would have started
Aku tidak akan pernah memulai
If I knew how it would end
Jika aku tahu bagaimana ini akan berakhir
All I’m asking
Yang aku minta
Is take this pain away
Adalah menghilangkan rasa sakit ini
What you give is what you get
Apa yang kau beri adalah apa yang kau dapat
I said no but you’re still begging
Aku bilang tidak tapi kau masih memohon
Baby don’t hurt me don’t hurt me this way
Sayang, jangan sakiti aku, jangan sakiti aku seperti ini
I thought we agreed that we both felt the same
Aku kira kita sepakat bahwa kita berdua merasakan hal yang sama
Baby don’t hurt me, it’s not okay
Sayang, jangan sakiti aku, ini tidak baik
You said
Kau bilang
You said it meant nothing to you
Kau bilang itu tidak berarti apa-apa bagimu
That it was alright with you
Bahwa itu baik-baik saja bagimu
Don’t ask me what I can’t do
Jangan tanyakan padaku apa yang tidak bisa aku lakukan
So why you being unfair?!
Jadi kenapa kau tidak adil?!
So why you being so cruel?!
Jadi kenapa kau begitu kejam?!
So why you being this mean?!
Jadi kenapa kau begitu jahat?!
What have I ever done to you?
Apa yang pernah aku lakukan padamu?
But you’re still begging
Tapi kau masih memohon
Baby don’t hurt me don’t hurt me this way
Sayang, jangan sakiti aku, jangan sakiti aku seperti ini
I’m sorry I can’t take your pain away
Maaf, aku tidak bisa menghilangkan rasa sakitmu
So baby don’t hurt me it’s not ok
Jadi sayang, jangan sakiti aku, ini tidak baik
You said
Kau bilang
So baby don’t hurt me don’t hurt me this way
Jadi sayang, jangan sakiti aku, jangan sakiti aku seperti ini
I thought we agreed that we both felt the same
Aku kira kita sepakat bahwa kita berdua merasakan hal yang sama
So baby don’t hurt me, it’s not okay
Jadi sayang, jangan sakiti aku, ini tidak baik
You said
Kau bilang