Lirik Lagu Slap (Terjemahan) - Ludacris
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Chorus - 2X]I know it's strangeAku tahu ini anehBut my brain's gone really insaneTapi otakku udah bener-bener gilaAnd I'm off the chainDan aku udah lepas kendaliSipping on a fifth of the Golden GrainNginum sebotol vodka yang bikin mabukI feel like slappin a nigga today (slap slap)Aku pengen tampar orang hari ini (tampar tampar)Slappin a nigga todayTampar orang hari iniI feel like slappin a nigga today (slap slap)Aku pengen tampar orang hari ini (tampar tampar)Slappin a nigga todayTampar orang hari iniSlappin a nigga todayTampar orang hari ini
[Verse 1: Ludacris]This morning, I woke up on the wrong side of the bed (bed)Pagi ini, aku bangun di sisi tempat tidur yang salah (tempat tidur)I'm sick of people putting lies in my head (head)Aku bosen sama orang-orang yang nyebar kebohongan di kepalaku (kepala)I don't really wanna work, I'm tiredAku sebenarnya nggak mau kerja, aku capekI hate my 9 to 5Aku benci kerjaan 9 to 5 kuAnd I'm thinking bout killin my boss todayDan aku lagi mikir mau bunuh bosku hari iniKillin my boss todayBunuh bosku hari iniI'm thinking bout killin my boss today (it's just a thought man)Aku lagi mikir mau bunuh bosku hari ini (cuma pikiran aja bro)Killin my boss today (yeah)Bunuh bosku hari ini (iya)
Yesterday my best friend died (died)Kemarin sahabatku meninggal (meninggal)Somebody came and took his life (life)Seseorang datang dan merenggut nyawanya (nyawa)Now I'm looking up at the skySekarang aku menatap langitHave you ever seen a grown man cry?Pernahkah kau lihat pria dewasa menangis?And I'm asking why did you take him away?Dan aku bertanya kenapa kau ambil dia pergi?Why did you take him away?Kenapa kau ambil dia pergi?I'm asking why did you take him away? (why'd you take him)Aku bertanya kenapa kau ambil dia pergi? (kenapa kau ambil dia)Why did you take him away? (hey)Kenapa kau ambil dia pergi? (hei)
I need some money please (please)Aku butuh uang tolong (tolong)I can barely make it on these streets (these streets)Aku hampir nggak bisa bertahan di jalanan ini (jalan-jalan ini)Cause I got a couple mouths to feedSoalnya aku punya beberapa mulut untuk diberi makanMy baby's in dire needAnakku sangat butuhSo I'm thinking bout robbin a bank todayJadi aku lagi mikir mau merampok bank hari iniRobbin a bank todayMerampok bank hari iniI'm thinking bout robbin a bank todayAku lagi mikir mau merampok bank hari iniRobbin a bank today (real talk)Merampok bank hari ini (serius)
Baby mama's at home and fussin' (fussin)Ibu anakku di rumah dan ribut (ribut)Callin up my mobile cussin' (cussin)Nelfon HPku sambil maki-maki (maki-maki)Always yappin about this and thatSelalu ngoceh tentang ini dan ituBut she really don't be talkin bout nothinTapi sebenarnya dia nggak ngomong tentang apa-apaSomebody take my pain away (Take my pain away)Tolong ambil rasa sakitku pergi (Ambil rasa sakitku pergi)Take my pain away (please)Ambil rasa sakitku pergi (tolong)Somebody take my pain away (hey)Tolong ambil rasa sakitku pergi (hei)Take my pain away (I can't take it)Ambil rasa sakitku pergi (aku nggak sanggup)
[Chorus - 2X][Chorus - 2X]
[Verse 2: Ludacris]Somebody just broke in my ride (ride)Seseorang baru aja masuk ke mobilku (mobil)Snatched up everything inside (inside)Mengambil semua yang ada di dalam (dalam)Even got my 45Bahkan ambil pistolkuHow am I supposed to surviveGimana aku bisa bertahanWhen I know that my stereo's taken awayKetika aku tahu stereo ku sudah diambilStereo's taken awayStereo ku sudah diambilWhen I know that my stereo's taken away (I need my music, man!)Ketika aku tahu stereo ku sudah diambil (aku butuh musikku, bro!)Stereo's taken away (hey)Stereo ku sudah diambil (hei)
Gas prices are way too highHarga bensin udah kebangetanRich people are way too flyOrang kaya terlalu berlebihanAnd I'm where I wanna be in my lifeDan aku udah di tempat yang aku mau dalam hidupkuBut why am I so behindTapi kenapa aku masih tertinggal?Is it cause I'm wasting my time awayApa karena aku buang-buang waktu?Wasting my time awayBuang-buang waktuIs it cause I'm wasting my time away (too lazy)Apa karena aku buang-buang waktu (terlalu malas)Wasting my time away (I can't help it)Buang-buang waktu (aku nggak bisa bantu)
My grandmama's nerves are bad (bad)Nenekku stres berat (berat)And everybody in the hood is mad (mad)Dan semua orang di lingkungan marah (marah)Cause President Bush could give a DAMN about our assSoalnya Presiden Bush nggak peduli sama kitaSo I don't wanna hear shit that he has to say (don't say nothin)Jadi aku nggak mau denger omongannya (jangan bilang apa-apa)Shit that he has to sayOmongannyaI don't wanna hear shit that he has to sayAku nggak mau denger omongannyaShit that he has to say (woo)Omongannya (woo)
Troops gone and we still at war (war)Pasukan pergi dan kita masih berperang (perang)Nobody even really knows what for (what for)Nggak ada yang tahu untuk apa (untuk apa)Even more I'm scared to find what the world really has in storeLebih parah lagi, aku takut tahu apa yang dunia simpan sebenarnyaCause you know that tomorrow's not promised today (it's not promised man)Karena kau tahu hari esok nggak dijamin hari ini (nggak dijamin bro)Tomorrow's not promised todayHari esok nggak dijamin hari iniCause you know that tomorrow's not promised today (live like today could be your last man!)Karena kau tahu hari esok nggak dijamin hari ini (hidup seolah hari ini bisa jadi yang terakhir bro!)Tomorrow's not promised today (hey)Hari esok nggak dijamin hari ini (hei)
[Chorus - 4X][Chorus - 4X]
[Verse 1: Ludacris]This morning, I woke up on the wrong side of the bed (bed)Pagi ini, aku bangun di sisi tempat tidur yang salah (tempat tidur)I'm sick of people putting lies in my head (head)Aku bosen sama orang-orang yang nyebar kebohongan di kepalaku (kepala)I don't really wanna work, I'm tiredAku sebenarnya nggak mau kerja, aku capekI hate my 9 to 5Aku benci kerjaan 9 to 5 kuAnd I'm thinking bout killin my boss todayDan aku lagi mikir mau bunuh bosku hari iniKillin my boss todayBunuh bosku hari iniI'm thinking bout killin my boss today (it's just a thought man)Aku lagi mikir mau bunuh bosku hari ini (cuma pikiran aja bro)Killin my boss today (yeah)Bunuh bosku hari ini (iya)
Yesterday my best friend died (died)Kemarin sahabatku meninggal (meninggal)Somebody came and took his life (life)Seseorang datang dan merenggut nyawanya (nyawa)Now I'm looking up at the skySekarang aku menatap langitHave you ever seen a grown man cry?Pernahkah kau lihat pria dewasa menangis?And I'm asking why did you take him away?Dan aku bertanya kenapa kau ambil dia pergi?Why did you take him away?Kenapa kau ambil dia pergi?I'm asking why did you take him away? (why'd you take him)Aku bertanya kenapa kau ambil dia pergi? (kenapa kau ambil dia)Why did you take him away? (hey)Kenapa kau ambil dia pergi? (hei)
I need some money please (please)Aku butuh uang tolong (tolong)I can barely make it on these streets (these streets)Aku hampir nggak bisa bertahan di jalanan ini (jalan-jalan ini)Cause I got a couple mouths to feedSoalnya aku punya beberapa mulut untuk diberi makanMy baby's in dire needAnakku sangat butuhSo I'm thinking bout robbin a bank todayJadi aku lagi mikir mau merampok bank hari iniRobbin a bank todayMerampok bank hari iniI'm thinking bout robbin a bank todayAku lagi mikir mau merampok bank hari iniRobbin a bank today (real talk)Merampok bank hari ini (serius)
Baby mama's at home and fussin' (fussin)Ibu anakku di rumah dan ribut (ribut)Callin up my mobile cussin' (cussin)Nelfon HPku sambil maki-maki (maki-maki)Always yappin about this and thatSelalu ngoceh tentang ini dan ituBut she really don't be talkin bout nothinTapi sebenarnya dia nggak ngomong tentang apa-apaSomebody take my pain away (Take my pain away)Tolong ambil rasa sakitku pergi (Ambil rasa sakitku pergi)Take my pain away (please)Ambil rasa sakitku pergi (tolong)Somebody take my pain away (hey)Tolong ambil rasa sakitku pergi (hei)Take my pain away (I can't take it)Ambil rasa sakitku pergi (aku nggak sanggup)
[Chorus - 2X][Chorus - 2X]
[Verse 2: Ludacris]Somebody just broke in my ride (ride)Seseorang baru aja masuk ke mobilku (mobil)Snatched up everything inside (inside)Mengambil semua yang ada di dalam (dalam)Even got my 45Bahkan ambil pistolkuHow am I supposed to surviveGimana aku bisa bertahanWhen I know that my stereo's taken awayKetika aku tahu stereo ku sudah diambilStereo's taken awayStereo ku sudah diambilWhen I know that my stereo's taken away (I need my music, man!)Ketika aku tahu stereo ku sudah diambil (aku butuh musikku, bro!)Stereo's taken away (hey)Stereo ku sudah diambil (hei)
Gas prices are way too highHarga bensin udah kebangetanRich people are way too flyOrang kaya terlalu berlebihanAnd I'm where I wanna be in my lifeDan aku udah di tempat yang aku mau dalam hidupkuBut why am I so behindTapi kenapa aku masih tertinggal?Is it cause I'm wasting my time awayApa karena aku buang-buang waktu?Wasting my time awayBuang-buang waktuIs it cause I'm wasting my time away (too lazy)Apa karena aku buang-buang waktu (terlalu malas)Wasting my time away (I can't help it)Buang-buang waktu (aku nggak bisa bantu)
My grandmama's nerves are bad (bad)Nenekku stres berat (berat)And everybody in the hood is mad (mad)Dan semua orang di lingkungan marah (marah)Cause President Bush could give a DAMN about our assSoalnya Presiden Bush nggak peduli sama kitaSo I don't wanna hear shit that he has to say (don't say nothin)Jadi aku nggak mau denger omongannya (jangan bilang apa-apa)Shit that he has to sayOmongannyaI don't wanna hear shit that he has to sayAku nggak mau denger omongannyaShit that he has to say (woo)Omongannya (woo)
Troops gone and we still at war (war)Pasukan pergi dan kita masih berperang (perang)Nobody even really knows what for (what for)Nggak ada yang tahu untuk apa (untuk apa)Even more I'm scared to find what the world really has in storeLebih parah lagi, aku takut tahu apa yang dunia simpan sebenarnyaCause you know that tomorrow's not promised today (it's not promised man)Karena kau tahu hari esok nggak dijamin hari ini (nggak dijamin bro)Tomorrow's not promised todayHari esok nggak dijamin hari iniCause you know that tomorrow's not promised today (live like today could be your last man!)Karena kau tahu hari esok nggak dijamin hari ini (hidup seolah hari ini bisa jadi yang terakhir bro!)Tomorrow's not promised today (hey)Hari esok nggak dijamin hari ini (hei)
[Chorus - 4X][Chorus - 4X]
