Lirik Large Amounts (Terjemahan) - Ludacris
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Chorus 4X]
In this life one thing counts
Dalam hidup ini, satu hal yang penting
In the bank, large amounts
Di bank, jumlah besar
[Luda speaks in the background]
[Verse One]
Now everybody wants a piece of my pockets
Sekarang semua orang mau bagi-bagi isi kantongku
And it don't help when I'm screaming on these records that I'm rich
Dan itu nggak membantu saat aku teriak di lagu-lagu ini bahwa aku kaya
Calling people from my number now I Block it
Menghubungi orang-orang dari nomorku sekarang aku blokir
Cuz aint nothing worse then getting haunted by a stalkin ass bitch (oh yeah)
Karena nggak ada yang lebih buruk daripada terus-terusan diintai cewek ngeselin (oh iya)
Cuz good game I talk it and yet you're so true some women will have you feeling blue like crips
Karena aku berbicara dengan baik, tapi ada juga wanita yang bikin kamu merasa sedih seperti krips
I lay my feet upon the path and I walk it
Aku meletakkan kakiku di jalur dan aku jalani
I spread my wealth out or someone close will have me layin' in a ditch
Aku bagi-bagi kekayaanku atau seseorang yang dekat akan membuatku tergeletak di parit
I have my friends steal from me
Temanku mencuriku
Snatch my credit card and my wallet hit the town and leave outstanding bills for me
Mencuri kartu kredit dan dompetku, pergi ke kota dan meninggalkan tagihan yang menumpuk untukku
They say I got the cash for it and I can't recall one single member of my family that never asked for it
Mereka bilang aku punya uang untuk itu dan aku nggak ingat satu pun anggota keluargaku yang nggak pernah minta
They've been kicking down doors and bustin' out flows
Mereka sudah membongkar pintu dan mengeluarkan aliran uang
They can't get me on the phone so they surprise me at my show
Mereka nggak bisa menghubungiku lewat telepon jadi mereka mengejutkanku di acaraku
And everybody needs a loan plus they say they won't blow it
Dan semua orang butuh pinjaman ditambah mereka bilang mereka nggak akan menghabiskannya
All I hear "common cuz, you know I'm good for it" (man)
Yang aku dengar "ayo, bro, kamu tahu aku bisa bayar" (bro)
[Chorus 4X]
[Verse Two]
Now don't get me wrong cuz being rich is such a beautiful thing
Sekarang jangan salah paham, karena kaya itu hal yang indah
But more money, more problems people drive me insane
Tapi semakin banyak uang, semakin banyak masalah, orang-orang bikin aku gila
Not giving no handouts no more so take advantage and flee
Nggak mau lagi kasih bantuan, jadi manfaatkan dan pergi
My goal's to set my friends up to make some paper like me
Tujuanku adalah mengatur temanku agar bisa menghasilkan uang seperti aku
Put em in position and make their wishes come...true
Menempatkan mereka di posisi dan membuat keinginan mereka jadi kenyataan
So they can have multiple accounts gain interest over night
Agar mereka bisa punya banyak akun dan mendapatkan bunga semalaman
Given a million dollars, what you gone...do?
Diberi satu juta dolar, apa yang akan kamu lakukan?
map your life out for your kids-kids or would you spend it over night?
Merencanakan hidupmu untuk anak cucumu atau akan kamu habiskan dalam semalam?
Now see me I'll do both I got unlimited funds
Sekarang lihat, aku akan melakukan keduanya, aku punya dana tak terbatas
My daughters life was set before her stankin butt turned one
Kehidupan putriku sudah terjamin sebelum dia berusia satu tahun
And it don't help that I got 4 or 5 retirement funds
Dan itu nggak membantu bahwa aku punya 4 atau 5 dana pensiun
So if I choose before I'm 30 I can lay in the sun
Jadi jika aku memilih sebelum usia 30, aku bisa berjemur di bawah matahari
My dividends can show and prove the real meaning of fun
Dividen-ku bisa menunjukkan dan membuktikan arti sebenarnya dari kesenangan
That's why I live by the sword but you can die by my gun
Itulah sebabnya aku hidup dengan pedang, tapi kamu bisa mati karena senjataku
The IRS `ll never sweat me or even put up a fight
IRS nggak akan pernah menggangguku atau bahkan melawan
Cuz I'm sure I'll pay more in taxes then you made in your life
Karena aku yakin aku akan membayar lebih banyak pajak daripada yang kamu hasilkan dalam hidupmu
Because...
[Chorus 4X]
[Verse Three]
Now women these days don't want a man without a nice pay check
Sekarang wanita zaman ini nggak mau pria tanpa gaji yang bagus
So he splurge even though our lives ain't in right place yet
Jadi dia boros meskipun hidup kami belum di jalur yang benar
Buying jewellery and some cars just to impress these whores
Membeli perhiasan dan beberapa mobil hanya untuk mengesankan para cewek itu
Meanwhile you childs poor like "daddy what you left me for?"
Sementara itu anakmu menderita seperti "ayah, kenapa kamu meninggalkanku?"
Yeah but it all comes back that's why I named my daughter Karma (yup)
Ya, tapi semua itu kembali, itulah sebabnya aku menamai putriku Karma (iya)
Who's teaching me the lesson of life and making me smarter
Dia yang mengajarkan aku pelajaran hidup dan membuatku lebih pintar
I sweep her off her feet cuz I'm her knight in shining armour
Aku mengangkatnya karena aku adalah kesatria bersenjatanya
And I have your fucking head if anybody tries to harm her
Dan aku akan menghancurkan siapa pun yang mencoba mencelakainya
Got to teach her about the game that most of us niggaz will spit
Harus mengajarinya tentang permainan yang banyak dari kita omongkan
and about these scandalous ass women that get money thru gifts
dan tentang wanita-wanita nakal yang mendapatkan uang lewat hadiah
They'll suck a cold hard wood for some cold hard cash
Mereka akan melakukan apa saja demi uang yang dingin dan keras
Or ride a brother good to put a foot up on the gas
Atau menggoda pria baik untuk menginjak gas
of that brand new ride, pick up our friends
dari mobil baru itu, menjemput teman-teman kita
While you're slippin` she slides.
Saat kamu lengah, dia meluncur.
Drop top Benz gold diggers inside
Benz terbuka dengan penggali emas di dalamnya
Crazy what the world will do for money
Gila apa yang dilakukan dunia demi uang
Thinking that everything will be alright
Berpikir bahwa semuanya akan baik-baik saja
Cuz...
[Chorus repeat till end]
In this life one thing counts
Dalam hidup ini, satu hal yang penting
In the bank, large amounts
Di bank, jumlah besar
[Luda speaks in the background]
[Verse One]
Now everybody wants a piece of my pockets
Sekarang semua orang mau bagi-bagi isi kantongku
And it don't help when I'm screaming on these records that I'm rich
Dan itu nggak membantu saat aku teriak di lagu-lagu ini bahwa aku kaya
Calling people from my number now I Block it
Menghubungi orang-orang dari nomorku sekarang aku blokir
Cuz aint nothing worse then getting haunted by a stalkin ass bitch (oh yeah)
Karena nggak ada yang lebih buruk daripada terus-terusan diintai cewek ngeselin (oh iya)
Cuz good game I talk it and yet you're so true some women will have you feeling blue like crips
Karena aku berbicara dengan baik, tapi ada juga wanita yang bikin kamu merasa sedih seperti krips
I lay my feet upon the path and I walk it
Aku meletakkan kakiku di jalur dan aku jalani
I spread my wealth out or someone close will have me layin' in a ditch
Aku bagi-bagi kekayaanku atau seseorang yang dekat akan membuatku tergeletak di parit
I have my friends steal from me
Temanku mencuriku
Snatch my credit card and my wallet hit the town and leave outstanding bills for me
Mencuri kartu kredit dan dompetku, pergi ke kota dan meninggalkan tagihan yang menumpuk untukku
They say I got the cash for it and I can't recall one single member of my family that never asked for it
Mereka bilang aku punya uang untuk itu dan aku nggak ingat satu pun anggota keluargaku yang nggak pernah minta
They've been kicking down doors and bustin' out flows
Mereka sudah membongkar pintu dan mengeluarkan aliran uang
They can't get me on the phone so they surprise me at my show
Mereka nggak bisa menghubungiku lewat telepon jadi mereka mengejutkanku di acaraku
And everybody needs a loan plus they say they won't blow it
Dan semua orang butuh pinjaman ditambah mereka bilang mereka nggak akan menghabiskannya
All I hear "common cuz, you know I'm good for it" (man)
Yang aku dengar "ayo, bro, kamu tahu aku bisa bayar" (bro)
[Chorus 4X]
[Verse Two]
Now don't get me wrong cuz being rich is such a beautiful thing
Sekarang jangan salah paham, karena kaya itu hal yang indah
But more money, more problems people drive me insane
Tapi semakin banyak uang, semakin banyak masalah, orang-orang bikin aku gila
Not giving no handouts no more so take advantage and flee
Nggak mau lagi kasih bantuan, jadi manfaatkan dan pergi
My goal's to set my friends up to make some paper like me
Tujuanku adalah mengatur temanku agar bisa menghasilkan uang seperti aku
Put em in position and make their wishes come...true
Menempatkan mereka di posisi dan membuat keinginan mereka jadi kenyataan
So they can have multiple accounts gain interest over night
Agar mereka bisa punya banyak akun dan mendapatkan bunga semalaman
Given a million dollars, what you gone...do?
Diberi satu juta dolar, apa yang akan kamu lakukan?
map your life out for your kids-kids or would you spend it over night?
Merencanakan hidupmu untuk anak cucumu atau akan kamu habiskan dalam semalam?
Now see me I'll do both I got unlimited funds
Sekarang lihat, aku akan melakukan keduanya, aku punya dana tak terbatas
My daughters life was set before her stankin butt turned one
Kehidupan putriku sudah terjamin sebelum dia berusia satu tahun
And it don't help that I got 4 or 5 retirement funds
Dan itu nggak membantu bahwa aku punya 4 atau 5 dana pensiun
So if I choose before I'm 30 I can lay in the sun
Jadi jika aku memilih sebelum usia 30, aku bisa berjemur di bawah matahari
My dividends can show and prove the real meaning of fun
Dividen-ku bisa menunjukkan dan membuktikan arti sebenarnya dari kesenangan
That's why I live by the sword but you can die by my gun
Itulah sebabnya aku hidup dengan pedang, tapi kamu bisa mati karena senjataku
The IRS `ll never sweat me or even put up a fight
IRS nggak akan pernah menggangguku atau bahkan melawan
Cuz I'm sure I'll pay more in taxes then you made in your life
Karena aku yakin aku akan membayar lebih banyak pajak daripada yang kamu hasilkan dalam hidupmu
Because...
[Chorus 4X]
[Verse Three]
Now women these days don't want a man without a nice pay check
Sekarang wanita zaman ini nggak mau pria tanpa gaji yang bagus
So he splurge even though our lives ain't in right place yet
Jadi dia boros meskipun hidup kami belum di jalur yang benar
Buying jewellery and some cars just to impress these whores
Membeli perhiasan dan beberapa mobil hanya untuk mengesankan para cewek itu
Meanwhile you childs poor like "daddy what you left me for?"
Sementara itu anakmu menderita seperti "ayah, kenapa kamu meninggalkanku?"
Yeah but it all comes back that's why I named my daughter Karma (yup)
Ya, tapi semua itu kembali, itulah sebabnya aku menamai putriku Karma (iya)
Who's teaching me the lesson of life and making me smarter
Dia yang mengajarkan aku pelajaran hidup dan membuatku lebih pintar
I sweep her off her feet cuz I'm her knight in shining armour
Aku mengangkatnya karena aku adalah kesatria bersenjatanya
And I have your fucking head if anybody tries to harm her
Dan aku akan menghancurkan siapa pun yang mencoba mencelakainya
Got to teach her about the game that most of us niggaz will spit
Harus mengajarinya tentang permainan yang banyak dari kita omongkan
and about these scandalous ass women that get money thru gifts
dan tentang wanita-wanita nakal yang mendapatkan uang lewat hadiah
They'll suck a cold hard wood for some cold hard cash
Mereka akan melakukan apa saja demi uang yang dingin dan keras
Or ride a brother good to put a foot up on the gas
Atau menggoda pria baik untuk menginjak gas
of that brand new ride, pick up our friends
dari mobil baru itu, menjemput teman-teman kita
While you're slippin` she slides.
Saat kamu lengah, dia meluncur.
Drop top Benz gold diggers inside
Benz terbuka dengan penggali emas di dalamnya
Crazy what the world will do for money
Gila apa yang dilakukan dunia demi uang
Thinking that everything will be alright
Berpikir bahwa semuanya akan baik-baik saja
Cuz...
[Chorus repeat till end]