Lirik Lagu Grew Up a Screw Up - Ludacris, Young Jeezy (Terjemahan) - Ludacris
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Notorious B.I.G. sample:] "I grew up a fuckin screw-up "Aku tumbuh jadi berantakan" Got introduced to the game, to the game then fuckin blew up "Dikenalin sama dunia, dan langsung meledak"
[Intro: Ludacris speaking over B.I.G. sample repeated]Yeah! Dedicated to all my hustlers that's a product of they environment "Ya! Didedikasikan buat semua hustler yang terpengaruh lingkungan" Whether gettin money legally or ILLEGALLY "Baik cari uang secara legal atau ILEGAL" We gotta do what we gotta do to survive man! "Kita harus lakukan apa pun untuk bertahan hidup, bro!" Yeah! Grew up a screw up baby "Ya! Tumbuh jadi berantakan, sayang" Got introduced to the game, I ain't took a breath yet "Dikenalin sama dunia, aku belum sempat bernapas" Let's go!
[Ludacris]Ever since I was an embryo, waitin to shape up and ship out "Sejak aku masih embrio, nunggu untuk tumbuh dan keluar" Somethin in my brain said, "Wake up and kick out!" "Ada yang bilang di otakku, 'Bangun dan beraksi!'" Roberta and Wayne stayed up and flipped out "Roberta dan Wayne begadang dan panik" Cause when I came I was draped up and dripped out "Karena saat aku lahir, aku udah gaya banget" Snip the umbilical, spit the government chip out "Potong tali pusat, buang chip pemerintah" Peace out, A-Town gone and then I dipped out "Bye, A-Town udah pergi dan aku langsung cabut" And oh my gosh, the Osh Kosh was picked out "Dan astaga, baju Osh Kosh udah siap" I slipped in, even my baby stroller was tricked out "Aku masuk, bahkan kereta dorongku udah dimodif" Somebody get him, the lil' nigga's out of control "Tolong tangkap dia, bocah ini udah gak terkontrol" Put a lil' bit of rum in my bottle I'll dream about diamonds and gold "Kasih sedikit rum di botolku, aku mimpi tentang berlian dan emas" Gold gold, to grow from an infant to toddler was effervescent "Emas, tumbuh dari bayi jadi balita itu luar biasa" The essence of adolescence got my body feelin fresh'n "Masa remaja bikin tubuhku merasa segar" fresh'n fresh'n, and it was a blessin to rhyme and start reppin "Segar, dan itu berkat bisa nge-rap dan mulai dikenal" I was the best in my section with flows hard than erections "Aku yang terbaik di lingkunganku dengan aliran lebih keras dari ereksi" Still the best but now I'm grown with more range than a tec's "Masih yang terbaik, tapi sekarang udah dewasa dengan lebih banyak variasi" And I'm a heavyweight you niggaz is lighter than my complexion "Aku berat, kalian lebih ringan dari warna kulitku"
[Chorus: Notorious B.I.G. sample variations repeat 4X] "Chorus"
[Young Jeezy]Ayyyy "Ayyyy" Y'all already know what it is "Kalian udah tahu apa ini" I'ma tell you nigga "Aku bakal bilang, bro" C.T., know what it is, 'bout 17-5 "C.T., tahu apa ini, sekitar 17-5"
Homey fronted me a sip, shit I made it a bird "Temanku kasih aku sedikit, dan aku bikin jadi banyak" That's seventeen and a half, all I need is the word "Itu tujuh belas setengah, yang aku butuhkan cuma perintah" Say the, ice is cool but them pots is hot "Katakan, esnya dingin tapi panci-pancinya panas" You better cook slow but that money come fast "Lebih baik masak pelan tapi uangnya datang cepat" I got what you need I hope you brought all the cash "Aku punya yang kamu butuhkan, semoga kamu bawa uangnya" You know the kid pimpin all over the world "Kamu tahu anak ini pimpin di seluruh dunia" A hundred carats got me all over your girl "Seratus karat bikin aku jadi perhatian cewekmu" YEAHHHHHHHHHHH, five freaks and my Gucci duffle bag "YEAHHHHHHHHHHH, lima cewek dan tas Gucci-ku" A corporate thug, I run with a Playaz Circle "Seorang gangster korporat, aku bergaul dengan Playaz Circle" I got a Field Mob that'll Disturb your Peace "Aku punya Field Mob yang bakal ganggu ketenanganmu" Blowin Sean Jay, all we do is smoke "Ngebul Sean Jay, yang kami lakukan cuma merokok" Finish countin my bread and I was gettin some head "Selesai hitung uangku dan aku dapat 'servis' juga" Whassup? "Apa kabar?"
[Chorus] "Chorus"
[Ludacris]I'ma be all the way real with this, look "Aku bakal jujur banget soal ini, lihat" When I came into the game they ain't do nuttin but doubt me "Saat aku masuk ke dunia ini, mereka cuma meragukanku" Now the whole game's changed and it ain't nuttin without me "Sekarang seluruh permainan udah berubah dan gak ada artinya tanpa aku" Pickin up my sloppy seconds as they reach for the crown "Mengambil sisa-sisa yang aku tinggalkan saat mereka meraih mahkota" Only reason you on that song is cause I turned that down "Satu-satunya alasan kamu ada di lagu itu karena aku menolaknya" I went from Hot Wheels to big wheels, Hyundais to Bentleys "Aku dari Hot Wheels ke roda besar, dari Hyundai ke Bentley" And five course meals, no more Popeye's and Blimpie's "Dan makan lima hidangan, gak ada lagi Popeye's dan Blimpie's" From alright to handsome, from one room to mansions "Dari biasa ke tampan, dari satu kamar ke mansion" From hangin on the block to throwin parties in the Hamptons "Dari nongkrong di blok ke bikin pesta di Hamptons" From, broke as a joke to rich as a bitch, I bought a "Dari miskin banget ke kaya banget, aku beli" plane and a boat and six other whips, no MARTA "pesawat dan kapal serta enam mobil lain, tanpa MARTA" From dice on the curb to stackin up chips, but harder "Dari dadu di pinggir jalan ke menumpuk chip, tapi lebih keras" From birds on my nerves to chicks on my DICK! Guard your "Dari burung di sarafku ke cewek-cewek yang menggodaku! Jaga" women dawg I went from ashy to classy "wanita-wanita, bro, aku dari kumuh ke elegan" Went from a, kiss on the cheek to doin the nasty "Dari cium di pipi ke berbuat mesum" Reach your hand up in the air and you can play with the stars "Angkat tanganmu ke udara dan kamu bisa main dengan bintang" It's not the hand that you're dealt but how you're playin your cards "Bukan kartu yang kamu dapat, tapi bagaimana kamu memainkan kartu itu" Boyyy! "Boys!"
[Chorus] "Chorus"
[Intro: Ludacris speaking over B.I.G. sample repeated]Yeah! Dedicated to all my hustlers that's a product of they environment "Ya! Didedikasikan buat semua hustler yang terpengaruh lingkungan" Whether gettin money legally or ILLEGALLY "Baik cari uang secara legal atau ILEGAL" We gotta do what we gotta do to survive man! "Kita harus lakukan apa pun untuk bertahan hidup, bro!" Yeah! Grew up a screw up baby "Ya! Tumbuh jadi berantakan, sayang" Got introduced to the game, I ain't took a breath yet "Dikenalin sama dunia, aku belum sempat bernapas" Let's go!
[Ludacris]Ever since I was an embryo, waitin to shape up and ship out "Sejak aku masih embrio, nunggu untuk tumbuh dan keluar" Somethin in my brain said, "Wake up and kick out!" "Ada yang bilang di otakku, 'Bangun dan beraksi!'" Roberta and Wayne stayed up and flipped out "Roberta dan Wayne begadang dan panik" Cause when I came I was draped up and dripped out "Karena saat aku lahir, aku udah gaya banget" Snip the umbilical, spit the government chip out "Potong tali pusat, buang chip pemerintah" Peace out, A-Town gone and then I dipped out "Bye, A-Town udah pergi dan aku langsung cabut" And oh my gosh, the Osh Kosh was picked out "Dan astaga, baju Osh Kosh udah siap" I slipped in, even my baby stroller was tricked out "Aku masuk, bahkan kereta dorongku udah dimodif" Somebody get him, the lil' nigga's out of control "Tolong tangkap dia, bocah ini udah gak terkontrol" Put a lil' bit of rum in my bottle I'll dream about diamonds and gold "Kasih sedikit rum di botolku, aku mimpi tentang berlian dan emas" Gold gold, to grow from an infant to toddler was effervescent "Emas, tumbuh dari bayi jadi balita itu luar biasa" The essence of adolescence got my body feelin fresh'n "Masa remaja bikin tubuhku merasa segar" fresh'n fresh'n, and it was a blessin to rhyme and start reppin "Segar, dan itu berkat bisa nge-rap dan mulai dikenal" I was the best in my section with flows hard than erections "Aku yang terbaik di lingkunganku dengan aliran lebih keras dari ereksi" Still the best but now I'm grown with more range than a tec's "Masih yang terbaik, tapi sekarang udah dewasa dengan lebih banyak variasi" And I'm a heavyweight you niggaz is lighter than my complexion "Aku berat, kalian lebih ringan dari warna kulitku"
[Chorus: Notorious B.I.G. sample variations repeat 4X] "Chorus"
[Young Jeezy]Ayyyy "Ayyyy" Y'all already know what it is "Kalian udah tahu apa ini" I'ma tell you nigga "Aku bakal bilang, bro" C.T., know what it is, 'bout 17-5 "C.T., tahu apa ini, sekitar 17-5"
Homey fronted me a sip, shit I made it a bird "Temanku kasih aku sedikit, dan aku bikin jadi banyak" That's seventeen and a half, all I need is the word "Itu tujuh belas setengah, yang aku butuhkan cuma perintah" Say the, ice is cool but them pots is hot "Katakan, esnya dingin tapi panci-pancinya panas" You better cook slow but that money come fast "Lebih baik masak pelan tapi uangnya datang cepat" I got what you need I hope you brought all the cash "Aku punya yang kamu butuhkan, semoga kamu bawa uangnya" You know the kid pimpin all over the world "Kamu tahu anak ini pimpin di seluruh dunia" A hundred carats got me all over your girl "Seratus karat bikin aku jadi perhatian cewekmu" YEAHHHHHHHHHHH, five freaks and my Gucci duffle bag "YEAHHHHHHHHHHH, lima cewek dan tas Gucci-ku" A corporate thug, I run with a Playaz Circle "Seorang gangster korporat, aku bergaul dengan Playaz Circle" I got a Field Mob that'll Disturb your Peace "Aku punya Field Mob yang bakal ganggu ketenanganmu" Blowin Sean Jay, all we do is smoke "Ngebul Sean Jay, yang kami lakukan cuma merokok" Finish countin my bread and I was gettin some head "Selesai hitung uangku dan aku dapat 'servis' juga" Whassup? "Apa kabar?"
[Chorus] "Chorus"
[Ludacris]I'ma be all the way real with this, look "Aku bakal jujur banget soal ini, lihat" When I came into the game they ain't do nuttin but doubt me "Saat aku masuk ke dunia ini, mereka cuma meragukanku" Now the whole game's changed and it ain't nuttin without me "Sekarang seluruh permainan udah berubah dan gak ada artinya tanpa aku" Pickin up my sloppy seconds as they reach for the crown "Mengambil sisa-sisa yang aku tinggalkan saat mereka meraih mahkota" Only reason you on that song is cause I turned that down "Satu-satunya alasan kamu ada di lagu itu karena aku menolaknya" I went from Hot Wheels to big wheels, Hyundais to Bentleys "Aku dari Hot Wheels ke roda besar, dari Hyundai ke Bentley" And five course meals, no more Popeye's and Blimpie's "Dan makan lima hidangan, gak ada lagi Popeye's dan Blimpie's" From alright to handsome, from one room to mansions "Dari biasa ke tampan, dari satu kamar ke mansion" From hangin on the block to throwin parties in the Hamptons "Dari nongkrong di blok ke bikin pesta di Hamptons" From, broke as a joke to rich as a bitch, I bought a "Dari miskin banget ke kaya banget, aku beli" plane and a boat and six other whips, no MARTA "pesawat dan kapal serta enam mobil lain, tanpa MARTA" From dice on the curb to stackin up chips, but harder "Dari dadu di pinggir jalan ke menumpuk chip, tapi lebih keras" From birds on my nerves to chicks on my DICK! Guard your "Dari burung di sarafku ke cewek-cewek yang menggodaku! Jaga" women dawg I went from ashy to classy "wanita-wanita, bro, aku dari kumuh ke elegan" Went from a, kiss on the cheek to doin the nasty "Dari cium di pipi ke berbuat mesum" Reach your hand up in the air and you can play with the stars "Angkat tanganmu ke udara dan kamu bisa main dengan bintang" It's not the hand that you're dealt but how you're playin your cards "Bukan kartu yang kamu dapat, tapi bagaimana kamu memainkan kartu itu" Boyyy! "Boys!"
[Chorus] "Chorus"
