Lirik Eyebrows Down (Terjemahan) - Ludacris
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Ludacris]
Yeah
Iya
Gotta feel me on this one
Kau harus merasakan ini
Ain't none of this shit happen overnight
Gak ada yang terjadi semalam saja
We talking about a long time coming motherfucker
Kita bicara tentang sesuatu yang sudah lama dinanti, bray
[Chorus 2X: Dolla Boy + (Tity Boi)]
It ain't clean on these streets(uh, uh)
Gak bersih di jalanan ini (uh, uh)
It's mean on these streets(yeah)
Susah di jalanan ini (iya)
Blocks up, hats down
Bloknya tinggi, topi diturunkan
Fiends on these streets
Pengguna ada di jalanan ini
(So please pay attention when you coming around
(Jadi tolong perhatikan saat kau datang
Cause the blocks got its eyebrows down, ya heard me)
Karena bloknya lagi serius, dengerin baik-baik)
[Verse One: Ludacris]
I'm still back for the first damn time
Aku kembali untuk pertama kalinya
So grab a hold of your seat while I OPEN YOUR MIND
Jadi pegang erat tempat dudukmu saat aku MEMBUKA PIKIRANMU
And take you back from when I dropped down from heaven
Dan bawa kau kembali saat aku jatuh dari surga
And I came on my moms and I had a MIC as my fucking weapon
Dan aku lahir dari ibuku dan punya MIC sebagai senjata
When I was three I was just a little G
Saat aku berusia tiga tahun, aku cuma anak kecil
But if you looked in my eyes you would see the future of a real MC
Tapi jika kau melihat mataku, kau akan melihat masa depan MC sejati
And at the age of nine I wrote my first rhyme
Di usia sembilan tahun, aku menulis rima pertamaku
Soon rapping became one of my favorite pastimes
Tak lama kemudian, rap jadi salah satu hobi favoritku
Everywhere that I went spitting and dabbling
Ke mana pun aku pergi, aku mengeluarkan rima dan bereksperimen
Showing my ass growing up and started traveling
Menunjukkan kemampuanku tumbuh dan mulai berkelana
From one city to the next luda landed in the ATL
Dari satu kota ke kota lain, Luda mendarat di ATL
Where the pimps and the players dwell
Di mana para penipu dan pemain tinggal
I made a tape did shows and got EX-PO-SURE
Aku bikin rekaman, tampil di acara dan dapat PENGENALAN
And kept learning as my black ass got OLDER
Dan terus belajar seiring aku semakin DEWASA
No matter what I just kept at my trade
Tak peduli apa pun, aku terus berpegang pada profesiku
I made mistakes but still stayed sharper than a GINSUI BLADE
Aku membuat kesalahan tapi tetap lebih tajam dari PISAU GINSUI
[Chorus X2]
(Diulang 2x)
[Verse Two: Ludacris]
Age 14, my talent show, a beast out of cage
Usia 14, acara bakatku, monster yang keluar dari kandang
Would have won, but got disqualified for JUMPING OFF STAGE
Seharusnya menang, tapi didiskualifikasi karena MELONCAT DARI PANGGUNG
But I didn't care cause this game started to open its arms
Tapi aku gak peduli karena permainan ini mulai terbuka untukku
When I was at Banaker High School pulling fire alarms
Saat aku di Banaker High School, menarik alarm kebakaran
So I could get a crowd around me make a name for my BLOCK
Agar bisa mengumpulkan orang-orang dan membuat namaku terkenal di BLOKku
People told me keep flowing they didn't want me to STOP
Orang-orang bilang teruslah mengalir, mereka tidak mau aku BERHENTI
Back when big nose John was my human beatbox
Dulu saat John berhidung besar jadi beatboxku
Skipped out on school hit open campus and look out for street COPS
Bolos sekolah, pergi ke kampus terbuka dan waspada pada POLISI jalanan
Now I'm known around the town as that "Nigga that raps"
Sekarang aku dikenal di kota sebagai "N***a yang rapping"
From the hill of Maze high to them G roll traps
Dari bukit Maze high hingga jebakan G roll
And I was still making demos perfecting the craft
Dan aku masih bikin demo, menyempurnakan keterampilan
Some said I wouldn't make it they would giggle and laugh
Beberapa bilang aku tidak akan berhasil, mereka tertawa dan mengejek
So I picked up a couple books from DONALD GOINES
Jadi aku ambil beberapa buku dari DONALD GOINES
About the business of this shit and how to FLIP A FEW COINS
Tentang bisnis ini dan bagaimana MENGELUARKAN BEBERAPA KOIN
By the age of eighteen I was destined to MAKE IT
Di usia delapan belas, aku ditakdirkan untuk SUKSES
My bank account read DISTURBING THE PEACE INCORPORATED
Rekening bankku bertuliskan MENGGANGGU KEDAMAIAN INCORPORATED
[Chorus X2]
(Diulang 2x)
[Verse Three: Ludacris]
Age 18, I'm struggling just to survive
Usia 18, aku berjuang hanya untuk bertahan hidup
But I got a gig working for change at 97.5
Tapi aku dapat pekerjaan untuk gaji kecil di 97.5
Now I'm rapping on the radio increasing their NUMBERS
Sekarang aku rapping di radio, meningkatkan ANGKA mereka
Still Ludacris, but Alias was Chris LOVA, LOVA
Masih Ludacris, tapi Alias-nya Chris LOVA, LOVA
Late nights I'm in the studio using they tools
Malam-malam aku di studio menggunakan alat mereka
Me and Poon was smoking weed and breaking all of they rules
Aku dan Poon merokok ganja dan melanggar semua aturan mereka
And I was krunk, ALL THE BIG WIGS WAS HEARING MY SONGS
Dan aku krunk, SEMUA ORANG BESAR MENDENGAR LAGU-LAGUKU
But nobody did SHIT and they was taking too long
Tapi tidak ada yang melakukan APA-APA dan mereka terlalu lama
Three years went past and I saved enough cash
Tiga tahun berlalu dan aku menabung cukup uang
To make my own record company and put my self on BLAST
Untuk membuat perusahaan rekorku sendiri dan mempromosikan diriku
The album was independent it was just for the streets
Album itu independen, hanya untuk jalanan
I sold one thousand albums in my first fucking week
Aku menjual seribu album di minggu pertamaku
Then went on to sell fifty, put the cash in my hand
Lalu menjual lima puluh, menaruh uang di tanganku
All the record companies biting, but I chose Def Jam
Semua perusahaan rekaman ngincar, tapi aku pilih Def Jam
The main reason that I made it and I love the A town
Alasan utama aku berhasil dan aku cinta kota A
Was because the BLOCK had its EYEBROWS DOWN, ya heard me
Karena bloknya lagi SERIUS, dengerin baik-baik
[chorus X2]
(Diulang 2x)
[Outro: Ludacris]
Yah, I've been waiting a lifetime to get what the fuck I got
Yah, aku sudah menunggu seumur hidup untuk mendapatkan apa yang aku miliki
It's real man
Ini nyata, bro
Hardest working nigga in show business
Orang yang paling kerja keras di bisnis hiburan
Believe that
Percaya deh
Shout out to Lil fate, I dub, Titi Boi, Chaka Zulu
Salam untuk Lil Fate, I Dub, Titi Boi, Chaka Zulu
Yah Woo
Yah Woo
The people's music I used to play some happy and some jealous
Musik rakyat yang dulu aku mainkan, ada yang senang dan ada yang iri
Cause I'm showered with cash and they can't remove they umbrellas
Karena aku dikelilingi uang dan mereka tidak bisa menyingkirkan payung mereka
The people's music I used to play some happy and some jealous
Musik rakyat yang dulu aku mainkan, ada yang senang dan ada yang iri
Cause I'm showered with cash and they can't remove they umbrellas
Karena aku dikelilingi uang dan mereka tidak bisa menyingkirkan payung mereka
Uh
Uh
[music fades]
(musik memudar)
You hear it raining don't ya
Kau dengar hujan, kan?
You hear it rain
Kau dengar hujan
Yeah
Iya
Gotta feel me on this one
Kau harus merasakan ini
Ain't none of this shit happen overnight
Gak ada yang terjadi semalam saja
We talking about a long time coming motherfucker
Kita bicara tentang sesuatu yang sudah lama dinanti, bray
[Chorus 2X: Dolla Boy + (Tity Boi)]
It ain't clean on these streets(uh, uh)
Gak bersih di jalanan ini (uh, uh)
It's mean on these streets(yeah)
Susah di jalanan ini (iya)
Blocks up, hats down
Bloknya tinggi, topi diturunkan
Fiends on these streets
Pengguna ada di jalanan ini
(So please pay attention when you coming around
(Jadi tolong perhatikan saat kau datang
Cause the blocks got its eyebrows down, ya heard me)
Karena bloknya lagi serius, dengerin baik-baik)
[Verse One: Ludacris]
I'm still back for the first damn time
Aku kembali untuk pertama kalinya
So grab a hold of your seat while I OPEN YOUR MIND
Jadi pegang erat tempat dudukmu saat aku MEMBUKA PIKIRANMU
And take you back from when I dropped down from heaven
Dan bawa kau kembali saat aku jatuh dari surga
And I came on my moms and I had a MIC as my fucking weapon
Dan aku lahir dari ibuku dan punya MIC sebagai senjata
When I was three I was just a little G
Saat aku berusia tiga tahun, aku cuma anak kecil
But if you looked in my eyes you would see the future of a real MC
Tapi jika kau melihat mataku, kau akan melihat masa depan MC sejati
And at the age of nine I wrote my first rhyme
Di usia sembilan tahun, aku menulis rima pertamaku
Soon rapping became one of my favorite pastimes
Tak lama kemudian, rap jadi salah satu hobi favoritku
Everywhere that I went spitting and dabbling
Ke mana pun aku pergi, aku mengeluarkan rima dan bereksperimen
Showing my ass growing up and started traveling
Menunjukkan kemampuanku tumbuh dan mulai berkelana
From one city to the next luda landed in the ATL
Dari satu kota ke kota lain, Luda mendarat di ATL
Where the pimps and the players dwell
Di mana para penipu dan pemain tinggal
I made a tape did shows and got EX-PO-SURE
Aku bikin rekaman, tampil di acara dan dapat PENGENALAN
And kept learning as my black ass got OLDER
Dan terus belajar seiring aku semakin DEWASA
No matter what I just kept at my trade
Tak peduli apa pun, aku terus berpegang pada profesiku
I made mistakes but still stayed sharper than a GINSUI BLADE
Aku membuat kesalahan tapi tetap lebih tajam dari PISAU GINSUI
[Chorus X2]
(Diulang 2x)
[Verse Two: Ludacris]
Age 14, my talent show, a beast out of cage
Usia 14, acara bakatku, monster yang keluar dari kandang
Would have won, but got disqualified for JUMPING OFF STAGE
Seharusnya menang, tapi didiskualifikasi karena MELONCAT DARI PANGGUNG
But I didn't care cause this game started to open its arms
Tapi aku gak peduli karena permainan ini mulai terbuka untukku
When I was at Banaker High School pulling fire alarms
Saat aku di Banaker High School, menarik alarm kebakaran
So I could get a crowd around me make a name for my BLOCK
Agar bisa mengumpulkan orang-orang dan membuat namaku terkenal di BLOKku
People told me keep flowing they didn't want me to STOP
Orang-orang bilang teruslah mengalir, mereka tidak mau aku BERHENTI
Back when big nose John was my human beatbox
Dulu saat John berhidung besar jadi beatboxku
Skipped out on school hit open campus and look out for street COPS
Bolos sekolah, pergi ke kampus terbuka dan waspada pada POLISI jalanan
Now I'm known around the town as that "Nigga that raps"
Sekarang aku dikenal di kota sebagai "N***a yang rapping"
From the hill of Maze high to them G roll traps
Dari bukit Maze high hingga jebakan G roll
And I was still making demos perfecting the craft
Dan aku masih bikin demo, menyempurnakan keterampilan
Some said I wouldn't make it they would giggle and laugh
Beberapa bilang aku tidak akan berhasil, mereka tertawa dan mengejek
So I picked up a couple books from DONALD GOINES
Jadi aku ambil beberapa buku dari DONALD GOINES
About the business of this shit and how to FLIP A FEW COINS
Tentang bisnis ini dan bagaimana MENGELUARKAN BEBERAPA KOIN
By the age of eighteen I was destined to MAKE IT
Di usia delapan belas, aku ditakdirkan untuk SUKSES
My bank account read DISTURBING THE PEACE INCORPORATED
Rekening bankku bertuliskan MENGGANGGU KEDAMAIAN INCORPORATED
[Chorus X2]
(Diulang 2x)
[Verse Three: Ludacris]
Age 18, I'm struggling just to survive
Usia 18, aku berjuang hanya untuk bertahan hidup
But I got a gig working for change at 97.5
Tapi aku dapat pekerjaan untuk gaji kecil di 97.5
Now I'm rapping on the radio increasing their NUMBERS
Sekarang aku rapping di radio, meningkatkan ANGKA mereka
Still Ludacris, but Alias was Chris LOVA, LOVA
Masih Ludacris, tapi Alias-nya Chris LOVA, LOVA
Late nights I'm in the studio using they tools
Malam-malam aku di studio menggunakan alat mereka
Me and Poon was smoking weed and breaking all of they rules
Aku dan Poon merokok ganja dan melanggar semua aturan mereka
And I was krunk, ALL THE BIG WIGS WAS HEARING MY SONGS
Dan aku krunk, SEMUA ORANG BESAR MENDENGAR LAGU-LAGUKU
But nobody did SHIT and they was taking too long
Tapi tidak ada yang melakukan APA-APA dan mereka terlalu lama
Three years went past and I saved enough cash
Tiga tahun berlalu dan aku menabung cukup uang
To make my own record company and put my self on BLAST
Untuk membuat perusahaan rekorku sendiri dan mempromosikan diriku
The album was independent it was just for the streets
Album itu independen, hanya untuk jalanan
I sold one thousand albums in my first fucking week
Aku menjual seribu album di minggu pertamaku
Then went on to sell fifty, put the cash in my hand
Lalu menjual lima puluh, menaruh uang di tanganku
All the record companies biting, but I chose Def Jam
Semua perusahaan rekaman ngincar, tapi aku pilih Def Jam
The main reason that I made it and I love the A town
Alasan utama aku berhasil dan aku cinta kota A
Was because the BLOCK had its EYEBROWS DOWN, ya heard me
Karena bloknya lagi SERIUS, dengerin baik-baik
[chorus X2]
(Diulang 2x)
[Outro: Ludacris]
Yah, I've been waiting a lifetime to get what the fuck I got
Yah, aku sudah menunggu seumur hidup untuk mendapatkan apa yang aku miliki
It's real man
Ini nyata, bro
Hardest working nigga in show business
Orang yang paling kerja keras di bisnis hiburan
Believe that
Percaya deh
Shout out to Lil fate, I dub, Titi Boi, Chaka Zulu
Salam untuk Lil Fate, I Dub, Titi Boi, Chaka Zulu
Yah Woo
Yah Woo
The people's music I used to play some happy and some jealous
Musik rakyat yang dulu aku mainkan, ada yang senang dan ada yang iri
Cause I'm showered with cash and they can't remove they umbrellas
Karena aku dikelilingi uang dan mereka tidak bisa menyingkirkan payung mereka
The people's music I used to play some happy and some jealous
Musik rakyat yang dulu aku mainkan, ada yang senang dan ada yang iri
Cause I'm showered with cash and they can't remove they umbrellas
Karena aku dikelilingi uang dan mereka tidak bisa menyingkirkan payung mereka
Uh
Uh
[music fades]
(musik memudar)
You hear it raining don't ya
Kau dengar hujan, kan?
You hear it rain
Kau dengar hujan