I think I'm gonna make myself a little something to eat,
Aku rasa aku akan membuat sesuatu untuk dimakan,
Get a can down off the shelf, maybe a little something sweet.
Ambil kaleng dari rak, mungkin sedikit yang manis.
Haven't spoke to no one, haven't been in the mood,
Belum bicara dengan siapa pun, belum ada mood,
Pour some soup, get a spoon, stir it up real good.
Tuang sup, ambil sendok, aduk hingga rata.
Go out with a friend, they know the music might help,
Keluar dengan teman, mereka tahu musik mungkin bisa membantu,
But I can't pretend - I wish I was somewhere else.
Tapi aku tidak bisa berpura-pura - aku berharap aku ada di tempat lain.

I wanna watch the ocean bend,
Aku ingin melihat lautan bergetar,
The edges of the sun, then
Ujung-ujung matahari, lalu
I wanna get swallowed up
Aku ingin ditelan
In an ocean of love.
Dalam lautan cinta.

Put on my coat, go out into the street,
Kenakan jaketku, keluar ke jalan,
Get a lump in my throat, and look down at my feet.
Ada benjolan di tenggorokanku, dan menatap kakiku.
Take the long way home, so I can ride around,
Ambil jalan panjang pulang, agar bisa berkeliling,
Put Neil Young on and turn up the sound.
Putar lagu Neil Young dan naikkan volumenya.
Drive up the coastline, maybe to Ventura,
Berkendara di sepanjang pantai, mungkin ke Ventura,
Watch the waves make signs out on the water.
Melihat ombak membuat tanda di atas air.

I wanna watch the ocean bend,
Aku ingin melihat lautan bergetar,
The edges of the sun, then
Ujung-ujung matahari, lalu
I wanna get swallowed up
Aku ingin ditelan
In an ocean of love.
Dalam lautan cinta.

Stand in the shower, clean this dirty mess,
Berdiri di bawah shower, bersihkan kekacauan ini,
Give me back my power, and drown this unholyness.
Kembalikan kekuatanku, dan tenggelamkan ketidakberdayaan ini.
Lean over the toilet bowl, and throw up my confession,
Membungkuk di atas toilet, dan muntahkan pengakuanku,
Cleanse my soul, of this hidden obsession.
Bersihkan jiwaku, dari obsesi yang tersembunyi.

I wanna watch the ocean bend,
Aku ingin melihat lautan bergetar,
The edges of the sun, then
Ujung-ujung matahari, lalu
I wanna get swallowed up
Aku ingin ditelan
In an ocean of love.
Dalam lautan cinta.

I wanna watch the ocean bend,
Aku ingin melihat lautan bergetar,
The edges of the sun, then
Ujung-ujung matahari, lalu
I wanna get swallowed up
Aku ingin ditelan
In an ocean of love.
Dalam lautan cinta.