Lirik Lagu Voy A Llorar (Terjemahan) - LU
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Esta soledad que me va consumiendo lentoKesepian ini perlahan-lahan menghabiskan dirikuY que de puntillas llega de la mano de todos mis miedosDan datang dengan diam-diam bersama semua ketakutankuY mientras me escondo en mis sueños...Dan sementara aku bersembunyi dalam mimpiku...
Siempre hay un momento en que no puedo escaparSelalu ada saat di mana aku tak bisa melarikan diriOh! y aunque quiera salir corriendo no. no, no, noOh! dan meskipun aku ingin berlari, tidak. tidak, tidak, tidakNo puedo dejarlos atrásAku tak bisa meninggalkan semua itu di belakang
Tal vez yo nunca he tenido el tiempo de escaparmeMungkin aku tak pernah punya waktu untuk melarikan diriA un lugar para pensar, de asimilarlo todo y de correrKe tempat untuk berpikir, mencerna semuanya, dan berlariEl riesgo, de que el agua cae del cielo y sé que tambiénRisikonya, ketika air jatuh dari langit dan aku tahu itu juga
Llora, llora, voy a llorar porque sé que me hace faltaMenangislah, menangislah, aku akan menangis karena aku tahu aku membutuhkannyaY sé también que necesito aceptar que la vida es asíDan aku juga tahu aku perlu menerima bahwa hidup memang beginiY aunque afuera no lo digo, todavía no me lo explico,Dan meskipun aku tidak mengatakannya di luar, aku masih belum bisa menjelaskannyaSólo estoy combatiendo fantasmas que me hacen débilAku hanya sedang melawan hantu yang membuatku lemahY me abandonan a media batalla herido de dudas.Dan mereka meninggalkanku di tengah pertempuran, terluka oleh keraguan.Y levantarme fácil no es.Dan bangkit tidaklah mudah.
Tal vez yo dejé atrás mi vida y un retrato en el cajónMungkin aku telah meninggalkan hidupku dan sebuah foto di dalam laciY veo de frente azul con hadas en el cielo pero son misDan aku melihat ke depan langit biru dengan peri di atas, tapi itu adalahPasos los que se vuelven más densos. seguiré de frenteLangkah-langkahku yang semakin berat. Aku akan terus majuAunque me cueste pero duele.Meski itu sulit, tapi terasa sakit.
Llora, llora, voy a llorar porque sé que me hace faltaMenangislah, menangislah, aku akan menangis karena aku tahu aku membutuhkannyaY sé también que necesito aceptar que la vida es asíDan aku juga tahu aku perlu menerima bahwa hidup memang beginiQue me hace falta un vuelve a casa, de ver brazosAku butuh pulang, melihat pelukanAbiertos que me abracen fuerte y sólo me hagan sentirYang terbuka yang memelukku erat dan hanya membuatku merasaQue estoy bien.Bahwa aku baik-baik saja.
Porque en silencio en mis almohadas lo único que escuchoKarena dalam keheningan di bantalku, satu-satunya yang kudengarEs aire que ríe, me toca por lástima al ver que creo que noAdalah udara yang tertawa, menyentuhku karena kasihan melihat aku yang percaya tidak adaMe pasa nada, que mis suspiros van, los gritos que pidenYang terjadi, bahwa desahiku pergi, jeritan yang memintaAuxilio de amor.Pertolongan cinta.Y si es mi destino lo enfrentaré aunque duela pero lucharéDan jika ini takdirku, aku akan menghadapinya meski sakit, tapi aku akan berjuangPor no estar así por siempre.Agar tidak selamanya seperti ini.
Vida aquí me tienes y haz conmigo lo que quieras...Hidup, di sini kau ada dan lakukan apa pun yang kau mau padaku...Yo te pido sentir una vez que alguien piense en mi,Aku hanya minta merasakan sekali seseorang memikirkan aku,Que alguien se preocupe, que alguien vea en mi una metaSeseorang peduli, seseorang melihatku sebagai tujuanSólo estoy combatiendo fantasmas que me hacen débilAku hanya sedang melawan hantu yang membuatku lemahY me abandonan a media batalla herido de dudas...Dan mereka meninggalkanku di tengah pertempuran, terluka oleh keraguan...
Levantarme fácil no es...Bangkit tidaklah mudah...
Siempre hay un momento en que no puedo escaparSelalu ada saat di mana aku tak bisa melarikan diriOh! y aunque quiera salir corriendo no. no, no, noOh! dan meskipun aku ingin berlari, tidak. tidak, tidak, tidakNo puedo dejarlos atrásAku tak bisa meninggalkan semua itu di belakang
Tal vez yo nunca he tenido el tiempo de escaparmeMungkin aku tak pernah punya waktu untuk melarikan diriA un lugar para pensar, de asimilarlo todo y de correrKe tempat untuk berpikir, mencerna semuanya, dan berlariEl riesgo, de que el agua cae del cielo y sé que tambiénRisikonya, ketika air jatuh dari langit dan aku tahu itu juga
Llora, llora, voy a llorar porque sé que me hace faltaMenangislah, menangislah, aku akan menangis karena aku tahu aku membutuhkannyaY sé también que necesito aceptar que la vida es asíDan aku juga tahu aku perlu menerima bahwa hidup memang beginiY aunque afuera no lo digo, todavía no me lo explico,Dan meskipun aku tidak mengatakannya di luar, aku masih belum bisa menjelaskannyaSólo estoy combatiendo fantasmas que me hacen débilAku hanya sedang melawan hantu yang membuatku lemahY me abandonan a media batalla herido de dudas.Dan mereka meninggalkanku di tengah pertempuran, terluka oleh keraguan.Y levantarme fácil no es.Dan bangkit tidaklah mudah.
Tal vez yo dejé atrás mi vida y un retrato en el cajónMungkin aku telah meninggalkan hidupku dan sebuah foto di dalam laciY veo de frente azul con hadas en el cielo pero son misDan aku melihat ke depan langit biru dengan peri di atas, tapi itu adalahPasos los que se vuelven más densos. seguiré de frenteLangkah-langkahku yang semakin berat. Aku akan terus majuAunque me cueste pero duele.Meski itu sulit, tapi terasa sakit.
Llora, llora, voy a llorar porque sé que me hace faltaMenangislah, menangislah, aku akan menangis karena aku tahu aku membutuhkannyaY sé también que necesito aceptar que la vida es asíDan aku juga tahu aku perlu menerima bahwa hidup memang beginiQue me hace falta un vuelve a casa, de ver brazosAku butuh pulang, melihat pelukanAbiertos que me abracen fuerte y sólo me hagan sentirYang terbuka yang memelukku erat dan hanya membuatku merasaQue estoy bien.Bahwa aku baik-baik saja.
Porque en silencio en mis almohadas lo único que escuchoKarena dalam keheningan di bantalku, satu-satunya yang kudengarEs aire que ríe, me toca por lástima al ver que creo que noAdalah udara yang tertawa, menyentuhku karena kasihan melihat aku yang percaya tidak adaMe pasa nada, que mis suspiros van, los gritos que pidenYang terjadi, bahwa desahiku pergi, jeritan yang memintaAuxilio de amor.Pertolongan cinta.Y si es mi destino lo enfrentaré aunque duela pero lucharéDan jika ini takdirku, aku akan menghadapinya meski sakit, tapi aku akan berjuangPor no estar así por siempre.Agar tidak selamanya seperti ini.
Vida aquí me tienes y haz conmigo lo que quieras...Hidup, di sini kau ada dan lakukan apa pun yang kau mau padaku...Yo te pido sentir una vez que alguien piense en mi,Aku hanya minta merasakan sekali seseorang memikirkan aku,Que alguien se preocupe, que alguien vea en mi una metaSeseorang peduli, seseorang melihatku sebagai tujuanSólo estoy combatiendo fantasmas que me hacen débilAku hanya sedang melawan hantu yang membuatku lemahY me abandonan a media batalla herido de dudas...Dan mereka meninggalkanku di tengah pertempuran, terluka oleh keraguan...
Levantarme fácil no es...Bangkit tidaklah mudah...
