Brand new shoes they hurt my feet
Sepatu baru ini bikin kaki aku sakit
this lace collars chokin me
Kerah renda ini nyempit banget
cuttin off my air supply
Sampai bikin aku susah bernapas
when I hang my head to cry
Saat aku menundukkan kepala untuk menangis
when I hang my head to cry
Saat aku menundukkan kepala untuk menangis

I see tears on daddy's face
Aku melihat air mata di wajah ayah
someone humming amazing grace
Seseorang mendendangkan lagu Amazing Grace
rain beats on this grave side tent
Hujan jatuh di tenda pemakaman ini

Preacher said he did repent
Pendeta bilang dia sudah bertobat
preacher said he did repent
Pendeta bilang dia sudah bertobat
they've got him playin there in pinstripes how they get him in that suit
Mereka memakaikannya jas bergaris, gimana bisa dia pakai itu?
I guess the lord will recognize him without overalls and mule
Kurasa Tuhan akan mengenalinya meski tanpa baju kerja dan keledai

They all say he looks so natural
Semua bilang dia tampak sangat alami
all I see is a cold dark hole
Yang aku lihat hanyalah lubang gelap yang dingin
I won't commit this day to memory
Aku tidak akan mengingat hari ini
that ain't the grandpa that I know
Itu bukan kakek yang aku kenal

That ain't the grandpa that I know
Itu bukan kakek yang aku kenal
(Sad fiddle)
(Biola sedih)
tractor never pulled his plow
Traktor tidak pernah menarik bajaknya
He walked and cussed
Dia berjalan dan mengumpat
and loved that ground
dan mencintai tanah itu
his hand sowed each and every seed
Tangannya menanam setiap biji
he'd pray for rain and fight the weeds
Dia berdoa untuk hujan dan melawan gulma
he'd pray for rain and fight the weeds
Dia berdoa untuk hujan dan melawan gulma

he said the simple life just suits me fine never dreamed the county line
Dia bilang hidup sederhana itu pas buat dia, tidak pernah bermimpi tentang batas daerah
grandma was his boyhood bride
Nenek adalah istri masa kecilnya
he'll be there in her arms tonight
Dia akan berada di pelukan nenek malam ini
He'll sleep there in her tonight...
Dia akan tidur di sana bersamanya malam ini...

they've got him playin there in pinstripes how they get him in that suit
Mereka memakaikannya jas bergaris, gimana bisa dia pakai itu?
I guess the lord will recognize him without overalls and mule
Kurasa Tuhan akan mengenalinya meski tanpa baju kerja dan keledai

They all say he looks so natural
Semua bilang dia tampak sangat alami
all I see is a cold dark hole
Yang aku lihat hanyalah lubang gelap yang dingin
I won't commit this day to memory
Aku tidak akan mengingat hari ini
that ain't the grandpa that I know
Itu bukan kakek yang aku kenal

That ain't the grandpa that I know
Itu bukan kakek yang aku kenal