You showed up at the party
Kau datang ke pesta
You wasn't gonna stay too long
Kau tidak berniat tinggal terlalu lama
But that all changed up when your song came on
Tapi semuanya berubah saat lagu favoritmu diputar
Somebody handed you a cup
Seseorang memberimu gelas
So you went with the flow and you filled it on up
Jadi kau ikut arus dan mengisinya penuh

You feel the buzz in your bones
Kau merasakan getaran di dalam dirimu
And then you start making the rounds
Dan kemudian kau mulai berkeliling
You know all too well what's about to go down
Kau tahu betul apa yang akan terjadi
You say hold up, I better go
Kau bilang, tunggu, sepertinya aku harus pergi
Yeah right, next thing you know
Tapi, ya ampun, tiba-tiba saja

You look up and it's 2 in the morning
Kau melihat jam dan sudah pukul 2 pagi
You're still sipping whatever they're pouring
Kau masih meneguk minuman yang mereka tuangkan
You got your shades on, you got your drink up
Kau pakai kacamata hitam, gelas di tangan
Like you're VIP at the nightclub
Seolah-olah kau VIP di klub malam
You kissed a girl and she told you her secrets
Kau mencium seorang gadis dan dia membagikan rahasianya
She's so hot, you still can't believe it's true
Dia sangat cantik, kau masih tak percaya ini nyata
It ain't over yet, but it's gonna be a hard to remember
Belum selesai, tapi ini akan sulit untuk diingat
Night that you'll never forget
Malam yang takkan pernah kau lupakan

Now your phone's filled up
Sekarang ponselmu penuh
With pictures that you didn't take
Dengan foto-foto yang tidak kau ambil
And it's you throwing deuces with what's her name
Dan ada kamu melambaikan tangan dengan siapa namanya
And there's your boys right there
Dan ada teman-temanmu di sana
Tailgate poker table all in on a pair
Meja poker di belakang mobil, semua taruhan pada sepasang kartu

Here come the country girls
Datanglah gadis-gadis desa
They wanna dance all on ya, wanna rock your world
Mereka ingin menari dan mengguncang duniamu
It was supposed to be a regular night
Seharusnya ini malam biasa
regular night
Malam biasa
But now you're like
Tapi sekarang kau seperti
To the left, to the left, to the right
Ke kiri, ke kiri, ke kanan

You look up and it's 3 in the morning
Kau melihat jam dan sudah pukul 3 pagi
You're still sipping whatever they're pouring
Kau masih meneguk minuman yang mereka tuangkan
You got your shades on, you got your drink up
Kau pakai kacamata hitam, gelas di tangan
Like you're VIP at the nightclub
Seolah-olah kau VIP di klub malam
You kissed a girl and she told you her secrets
Kau mencium seorang gadis dan dia membagikan rahasianya
She's so hot, you still can't believe it's true
Dia sangat cantik, kau masih tak percaya ini nyata
It ain't over yet, but it's gonna be a hard to remember
Belum selesai, tapi ini akan sulit untuk diingat
Night that you'll never forget
Malam yang takkan pernah kau lupakan

To the left, to the left, to the left, to the right
Ke kiri, ke kiri, ke kiri, ke kanan

You look up and it's 4 in the morning
Kau melihat jam dan sudah pukul 4 pagi
You're still sipping whatever they're pouring
Kau masih meneguk minuman yang mereka tuangkan
You got your shades on, you got your drink up
Kau pakai kacamata hitam, gelas di tangan
Here's to the nights that memories are made of
Untuk malam-malam yang penuh kenangan
You kissed a girl and she told you her secrets
Kau mencium seorang gadis dan dia membagikan rahasianya
She's so hot, you still can't believe it's true
Dia sangat cantik, kau masih tak percaya ini nyata
It ain't over yet, but it's gonna be a hard to remember
Belum selesai, tapi ini akan sulit untuk diingat
Night that you'll never forget
Malam yang takkan pernah kau lupakan

To the left, to the left, to the left, to the right
Ke kiri, ke kiri, ke kiri, ke kanan
To the left, to the left, to the left, to the right
Ke kiri, ke kiri, ke kiri, ke kanan