i hear you screaming but I know that you don't mean it, and it's,
Aku denger kamu teriak, tapi aku tahu kamu nggak serius, dan ini,
hard down on me {i've gotta take control, gotta gotta gotta take control}
sulit banget buatku {aku harus ambil kendali, harus, harus, harus ambil kendali}
I get the feeling that it's gone and it's the reason I,
Aku merasa semuanya udah hilang dan itu alasan aku,
feel so damn bad, {I've gotta gotta take control, gotta gotta gotta take control.}
merasa sangat buruk, {aku harus, harus ambil kendali, harus, harus, harus ambil kendali.}
too much inside too much in life,
Terlalu banyak yang tersimpan, terlalu banyak dalam hidup,
from your point of view {i've gotta gotta take control, gotta gotta gotta take control.}
dari sudut pandangmu {aku harus, harus ambil kendali, harus, harus, harus ambil kendali.}
I know you're leaving though I think that my times fleeting but you're,
Aku tahu kamu akan pergi meski aku rasa waktuku terbatas, tapi kamu,
feeling so sorry, {five four three two}
merasa sangat menyesal, {lima empat tiga dua}
one.
satu.

chorus.
come what you should, having fun,
Apapun yang terjadi, bersenang-senanglah,
though I still find time to hide it's all buried deep inside. though it's {looks like you}
meski aku masih menyisihkan waktu untuk bersembunyi, semua ini terpendam dalam-dalam. meski {sepertinya kamu}
found the way to reach my heart take it all back to the start, all this a million miles from home.
menemukan cara untuk menjangkau hatiku, bawa semuanya kembali ke awal, semua ini berjuta mil dari rumah.

maybe your reasons keep on changing through the seasons, only,
Mungkin alasanmu terus berubah seiring waktu, hanya,
time won't tell me{gotta gotta take control, gotta gotta gotta take control.}
waktu nggak bisa memberitahuku {harus, harus ambil kendali, harus, harus, harus ambil kendali.}
don't stand there bleeding cos i'm sure it has a meaning, still you,
jangan berdiri di sana berlumuran darah karena aku yakin ini ada artinya, tapi kamu,
feel so down here,{gotta gotta take control, gotta gotta gotta take control.}
merasa sangat terpuruk di sini,{harus, harus ambil kendali, harus, harus, harus ambil kendali.}
too much inside, too much in life,
Terlalu banyak yang tersimpan, terlalu banyak dalam hidup,
take your point of view,{gotta gotta take control, gotta gotta gotta take control.}
ambil sudut pandangmu,{harus, harus ambil kendali, harus, harus, harus ambil kendali.}
are you still leaving, maybe you should start believing, but still,
apakah kamu masih akan pergi, mungkin kamu harus mulai percaya, tapi tetap,
you feel sorry,{five four three two}
kamu merasa menyesal,{lima empat tiga dua}
one.
satu.

chorusx2
refrainx2

a million miles from home,
jutaan mil dari rumah,
a million miles from home,
jutaan mil dari rumah,
a million miles from home,
jutaan mil dari rumah,

{answering machine bit just in case you really need to know!}
{pesan mesin penjawab, hanya jika kamu benar-benar perlu tahu!}

message one,
pesan satu,
from an unknown number,
dari nomor yang tidak dikenal,
recieved wednesday at nine fifty four pm,
diterima hari Rabu pukul sembilan lima puluh empat malam,
yo you fucking bitches!
yo, kalian bajingan!
okay jamie, i know your new girlfriends here but, yeah, and you're just not picking up the phone, and iain you're probably bored all day so why don't you fucking call me and lets go to the beach and fucking, i don't know just have fun, so give me a call, okay why don't you call me and we can go away for a day, alright later, 818, 07 or1381890447,
oke Jamie, aku tahu pacar barumu ada di sini, tapi, ya, dan kamu nggak angkat telepon, dan Iain kamu mungkin bosan seharian, jadi kenapa kamu nggak telpon aku dan kita pergi ke pantai dan, entahlah, bersenang-senang, jadi hubungi aku, oke kenapa kamu nggak telpon aku dan kita bisa pergi sehari, oke nanti, 818, 07 atau 1381890447,
call me back!
telepon aku balik!