Lirik Mala Vida (Terjemahan) - Los Rancheros
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
No quiero esperar
Aku nggak mau nunggu
a que pase el tiempo
sampai waktu berlalu
para conseguir
untuk mendapatkan
todo lo que quiero
semua yang aku mau
deja de pisar
berhenti menginjak
todos mis deseos
semua harapanku
quiero amanecer
aku ingin bangun pagi
y ser un aguacero
dan jadi hujan deras
Si la vida es un momento
Kalau hidup itu cuma sekejap
y el amor siempre se va
dan cinta selalu pergi
si jamás me dices la verdad
kalau kamu nggak pernah bilang yang sebenarnya
de la vida esperás..
apa yang kamu tunggu dari hidup ini..
Mala vida, mala vida que me dás
Hidup yang buruk, hidup yang buruk yang kau berikan
Mala vida, mala vida y para qué
Hidup yang buruk, hidup yang buruk, buat apa sih?
Mala vida, mala vida que me dás
Hidup yang buruk, hidup yang buruk yang kau berikan
Mala vida..
Hidup yang buruk..
Te pide el corazón
Hati ini meminta
que te doy el alma
aku memberikan jiwaku padamu
te pido más calor
aku minta lebih banyak kehangatan
y me dás la espalda
tapi kamu malah berpaling
Quiero verte bien
Aku ingin melihatmu bahagia
dame una alegría
berikan aku kebahagiaan
por verte feliz
agar aku bisa melihatmu bahagia
todo lo daría
aku akan melakukan segalanya
Si la vida es un momento
Kalau hidup itu cuma sekejap
y el amor siempre se va
dan cinta selalu pergi
Si jamás me dices la verdad..
Kalau kamu nggak pernah bilang yang sebenarnya..
de la vida qué esperás
apa yang kamu tunggu dari hidup ini?
Mala vida, mala vida que me dás
Hidup yang buruk, hidup yang buruk yang kau berikan
Mala vida, mala vida y para qué
Hidup yang buruk, hidup yang buruk, buat apa sih?
Mala vida, mala vida que me dás
Hidup yang buruk, hidup yang buruk yang kau berikan
Mala vida...
Hidup yang buruk...
ie..ie..ie..ie..ieee..rie
ie..ie..ie..ie..ieee..rie
Mala vida, mala vida que me dás
Hidup yang buruk, hidup yang buruk yang kau berikan
Mala vida, mala vida y para qué
Hidup yang buruk, hidup yang buruk, buat apa sih?
Mala vida, mala vida que me dás
Hidup yang buruk, hidup yang buruk yang kau berikan
Mala vida...
Hidup yang buruk...
Siempre mala vida
Selalu hidup yang buruk
mala vida..nunca un poco de alegría
hidup yang buruk..tak pernah ada sedikit kebahagiaan
mala vida, y me la dás..me la dás vencida
hidup yang buruk, dan kau berikan padaku..kau berikan padaku yang sudah kalah
mala vida..y sin sabor..
hidup yang buruk..dan tanpa rasa..
sin sabor y sin dolor...la vida es...
tanpa rasa dan tanpa sakit...hidup itu...
MALA VIDA..
HIDUP YANG BURUK..
Aku nggak mau nunggu
a que pase el tiempo
sampai waktu berlalu
para conseguir
untuk mendapatkan
todo lo que quiero
semua yang aku mau
deja de pisar
berhenti menginjak
todos mis deseos
semua harapanku
quiero amanecer
aku ingin bangun pagi
y ser un aguacero
dan jadi hujan deras
Si la vida es un momento
Kalau hidup itu cuma sekejap
y el amor siempre se va
dan cinta selalu pergi
si jamás me dices la verdad
kalau kamu nggak pernah bilang yang sebenarnya
de la vida esperás..
apa yang kamu tunggu dari hidup ini..
Mala vida, mala vida que me dás
Hidup yang buruk, hidup yang buruk yang kau berikan
Mala vida, mala vida y para qué
Hidup yang buruk, hidup yang buruk, buat apa sih?
Mala vida, mala vida que me dás
Hidup yang buruk, hidup yang buruk yang kau berikan
Mala vida..
Hidup yang buruk..
Te pide el corazón
Hati ini meminta
que te doy el alma
aku memberikan jiwaku padamu
te pido más calor
aku minta lebih banyak kehangatan
y me dás la espalda
tapi kamu malah berpaling
Quiero verte bien
Aku ingin melihatmu bahagia
dame una alegría
berikan aku kebahagiaan
por verte feliz
agar aku bisa melihatmu bahagia
todo lo daría
aku akan melakukan segalanya
Si la vida es un momento
Kalau hidup itu cuma sekejap
y el amor siempre se va
dan cinta selalu pergi
Si jamás me dices la verdad..
Kalau kamu nggak pernah bilang yang sebenarnya..
de la vida qué esperás
apa yang kamu tunggu dari hidup ini?
Mala vida, mala vida que me dás
Hidup yang buruk, hidup yang buruk yang kau berikan
Mala vida, mala vida y para qué
Hidup yang buruk, hidup yang buruk, buat apa sih?
Mala vida, mala vida que me dás
Hidup yang buruk, hidup yang buruk yang kau berikan
Mala vida...
Hidup yang buruk...
ie..ie..ie..ie..ieee..rie
ie..ie..ie..ie..ieee..rie
Mala vida, mala vida que me dás
Hidup yang buruk, hidup yang buruk yang kau berikan
Mala vida, mala vida y para qué
Hidup yang buruk, hidup yang buruk, buat apa sih?
Mala vida, mala vida que me dás
Hidup yang buruk, hidup yang buruk yang kau berikan
Mala vida...
Hidup yang buruk...
Siempre mala vida
Selalu hidup yang buruk
mala vida..nunca un poco de alegría
hidup yang buruk..tak pernah ada sedikit kebahagiaan
mala vida, y me la dás..me la dás vencida
hidup yang buruk, dan kau berikan padaku..kau berikan padaku yang sudah kalah
mala vida..y sin sabor..
hidup yang buruk..dan tanpa rasa..
sin sabor y sin dolor...la vida es...
tanpa rasa dan tanpa sakit...hidup itu...
MALA VIDA..
HIDUP YANG BURUK..