Lirik Lagu El Mensaje Del Río (Terjemahan) - Los Rancheros
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A veces caigo de pieKadang aku jatuh dengan kaki tegaka veces caigo al revésKadang aku jatuh terbalika veces caigo dormidoKadang aku jatuh tertidura veces pierdo el controlKadang aku kehilangan kendalia veces pierdo el honorKadang aku kehilangan kehormatana veces pierdo el sentidoKadang aku kehilangan akal
de quién son las horas perdidas?Milik siapa jam-jam yang terbuang?de quién son los soles que miras?Milik siapa matahari yang kau tatap?dónde van las almas errantes?Kemana jiwa-jiwa yang tersesat pergi?dónde mueren los elefantes?Dimana gajah-gajah mati?
Solo quisiera aprenderAku hanya ingin belajarcómo se puede leer el mensaje del río?Bagaimana cara membaca pesan dari sungai?
Si suena tu cascabelJika loncengmu berbunyisi comeremos la mielJika kita akan menikmati maduo si seremos amigos..Atau jika kita akan berteman..
aprendí a no estar preocupadoAku belajar untuk tidak khawatirpor las cosas que pasan frente a miTentang hal-hal yang terjadi di depankuaprendí a mirar de costadoAku belajar untuk melihat dari sampingtodo eso que me hizo sufrirSegala hal yang membuatku menderita
Una rosa sin espinasSebuah mawar tanpa duriuna guerra sin heridasSebuah perang tanpa lukano existeTidak adano,no,no,noTidak, tidak, tidak, tidak
Aprendí que el primer trenAku belajar bahwa kereta pertamano siempre llega a destino..Tidak selalu sampai ke tujuan..no,no,no,no...Tidak, tidak, tidak, tidak...
El camino que hay en tí..es únicoJalan yang ada dalam dirimu..itu uniklas antorchas que encendí...iluminan el jardín..Obor yang aku nyalakan... menerangi taman..
A veces quiero cantarKadang aku ingin bernyanyia veces quiero volar.Kadang aku ingin terbang.a veces no quiero nadaKadang aku tidak ingin apa-apa
De quién las horas perdidas?Milik siapa jam-jam yang terbuang?De quién son los soles que miras?Milik siapa matahari yang kau tatap?Dónde van las almas errantes?Kemana jiwa-jiwa yang tersesat pergi?Dónde mueren los elefantes?Dimana gajah-gajah mati?
Y hoy...voy a seguir..Dan hari ini... aku akan terus..Tratando de sobrevivirBerusaha untuk bertahan hiduptratando de sobrevivir..Berusaha untuk bertahan hidup..
de quién son las horas perdidas?Milik siapa jam-jam yang terbuang?de quién son los soles que miras?Milik siapa matahari yang kau tatap?dónde van las almas errantes?Kemana jiwa-jiwa yang tersesat pergi?dónde mueren los elefantes?Dimana gajah-gajah mati?
Solo quisiera aprenderAku hanya ingin belajarcómo se puede leer el mensaje del río?Bagaimana cara membaca pesan dari sungai?
Si suena tu cascabelJika loncengmu berbunyisi comeremos la mielJika kita akan menikmati maduo si seremos amigos..Atau jika kita akan berteman..
aprendí a no estar preocupadoAku belajar untuk tidak khawatirpor las cosas que pasan frente a miTentang hal-hal yang terjadi di depankuaprendí a mirar de costadoAku belajar untuk melihat dari sampingtodo eso que me hizo sufrirSegala hal yang membuatku menderita
Una rosa sin espinasSebuah mawar tanpa duriuna guerra sin heridasSebuah perang tanpa lukano existeTidak adano,no,no,noTidak, tidak, tidak, tidak
Aprendí que el primer trenAku belajar bahwa kereta pertamano siempre llega a destino..Tidak selalu sampai ke tujuan..no,no,no,no...Tidak, tidak, tidak, tidak...
El camino que hay en tí..es únicoJalan yang ada dalam dirimu..itu uniklas antorchas que encendí...iluminan el jardín..Obor yang aku nyalakan... menerangi taman..
A veces quiero cantarKadang aku ingin bernyanyia veces quiero volar.Kadang aku ingin terbang.a veces no quiero nadaKadang aku tidak ingin apa-apa
De quién las horas perdidas?Milik siapa jam-jam yang terbuang?De quién son los soles que miras?Milik siapa matahari yang kau tatap?Dónde van las almas errantes?Kemana jiwa-jiwa yang tersesat pergi?Dónde mueren los elefantes?Dimana gajah-gajah mati?
Y hoy...voy a seguir..Dan hari ini... aku akan terus..Tratando de sobrevivirBerusaha untuk bertahan hiduptratando de sobrevivir..Berusaha untuk bertahan hidup..
