Lirik Lagu Marie Marie (Dave Alvin) (Terjemahan) - Los Lobos
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Marie MarieMarie Marie
Playing guitar on the back porchMain gitar di beranda belakang
I sit in my carAku duduk di mobilku
While she sings so sadSementara dia bernyanyi dengan sedih
Marie MarieMarie Marie
It's so lonely in these farmlandsSangat sepi di ladang-ladang ini
Please come with meTolong ikutlah denganku
To the bright lights downtownMenuju lampu-lampu terang di pusat kota
Marie MarieMarie Marie
I said, "Hey, pretty girlKuh bilang, "Hei, gadis cantik
Don't you understandApa kamu tidak mengerti
I just want to be your lovin' man"Aku hanya ingin jadi kekasihmu"
Marie MarieMarie Marie
The sun is down in the corn fieldsMatahari sudah terbenam di ladang jagung
The evening is darkSore hari sudah gelap
And you sing so sadDan kau bernyanyi dengan sedih
Marie MarieMarie Marie
I got two weeks in back payAku punya dua minggu gaji yang tertunda
There's gas in my carAda bensin di mobilku
And your folks say I must goDan keluargamu bilang aku harus pergi
Marie MarieMarie Marie
I said, "Hey, pretty girlKuh bilang, "Hei, gadis cantik
Don't you understandApa kamu tidak mengerti
I just want to be your lovin' man"Aku hanya ingin jadi kekasihmu"
Marie MarieMarie Marie
Playing guitar on the back porchMain gitar di beranda belakang
I leave in my carAku pergi dengan mobilku
While you sing so sadSementara kau bernyanyi dengan sedih
Marie MarieMarie Marie
Playing guitar on the back porchMain gitar di beranda belakang
I sit in my carAku duduk di mobilku
While she sings so sadSementara dia bernyanyi dengan sedih
Marie MarieMarie Marie
It's so lonely in these farmlandsSangat sepi di ladang-ladang ini
Please come with meTolong ikutlah denganku
To the bright lights downtownMenuju lampu-lampu terang di pusat kota
Marie MarieMarie Marie
I said, "Hey, pretty girlKuh bilang, "Hei, gadis cantik
Don't you understandApa kamu tidak mengerti
I just want to be your lovin' man"Aku hanya ingin jadi kekasihmu"
Marie MarieMarie Marie
The sun is down in the corn fieldsMatahari sudah terbenam di ladang jagung
The evening is darkSore hari sudah gelap
And you sing so sadDan kau bernyanyi dengan sedih
Marie MarieMarie Marie
I got two weeks in back payAku punya dua minggu gaji yang tertunda
There's gas in my carAda bensin di mobilku
And your folks say I must goDan keluargamu bilang aku harus pergi
Marie MarieMarie Marie
I said, "Hey, pretty girlKuh bilang, "Hei, gadis cantik
Don't you understandApa kamu tidak mengerti
I just want to be your lovin' man"Aku hanya ingin jadi kekasihmu"
Marie MarieMarie Marie
Playing guitar on the back porchMain gitar di beranda belakang
I leave in my carAku pergi dengan mobilku
While you sing so sadSementara kau bernyanyi dengan sedih
Marie MarieMarie Marie
