Lirik Lagu Just A Man (Terjemahan) - Los Lobos
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Just a man - made of blood and boneHanya seorang pria - terbuat dari darah dan tulang
Thrown away - all that was once my ownDibuang - semua yang pernah menjadi milikku
Old and worn - and tired tooTua dan usang - dan lelah juga
Of cold so cold - and blue so blueDari dingin yang sangat dingin - dan biru yang sangat biru
Endless love - washed away in the sandCinta yang tak berujung - terhapus di pasir
Too much to lose - for just a manTerlalu banyak yang harus hilang - hanya untuk seorang pria
In my time - never had my fillDalam hidupku - tak pernah merasa puas
Of broken hearts - for just a thrillDari hati yang patah - hanya untuk kesenangan
Letting my love - run through my handsMembiarkan cintaku - mengalir melalui tanganku
Too much to lose - for just a manTerlalu banyak yang harus hilang - hanya untuk seorang pria
Don't put too manyJangan terlalu banyak menaruh
Cards on this hard-headed manKartu pada pria yang keras kepala ini
Take whatever is yoursAmbil apa pun yang menjadi milikmu
And get as far away as you canDan pergi sejauh yang kamu bisa
No great clouds - lined with silver and goldTak ada awan besar - berlapis perak dan emas
No little boy - to watch me grow oldTak ada bocah kecil - untuk melihatku menua
I play the game - as I know I canAku bermain permainan - seperti yang aku tahu bisa
So much to lose - for just a manTerlalu banyak yang harus hilang - hanya untuk seorang pria
So much to ache - so much to breakBegitu banyak rasa sakit - begitu banyak yang bisa hancur
Too much at stake - for just a manTerlalu banyak yang dipertaruhkan - hanya untuk seorang pria
Thrown away - all that was once my ownDibuang - semua yang pernah menjadi milikku
Old and worn - and tired tooTua dan usang - dan lelah juga
Of cold so cold - and blue so blueDari dingin yang sangat dingin - dan biru yang sangat biru
Endless love - washed away in the sandCinta yang tak berujung - terhapus di pasir
Too much to lose - for just a manTerlalu banyak yang harus hilang - hanya untuk seorang pria
In my time - never had my fillDalam hidupku - tak pernah merasa puas
Of broken hearts - for just a thrillDari hati yang patah - hanya untuk kesenangan
Letting my love - run through my handsMembiarkan cintaku - mengalir melalui tanganku
Too much to lose - for just a manTerlalu banyak yang harus hilang - hanya untuk seorang pria
Don't put too manyJangan terlalu banyak menaruh
Cards on this hard-headed manKartu pada pria yang keras kepala ini
Take whatever is yoursAmbil apa pun yang menjadi milikmu
And get as far away as you canDan pergi sejauh yang kamu bisa
No great clouds - lined with silver and goldTak ada awan besar - berlapis perak dan emas
No little boy - to watch me grow oldTak ada bocah kecil - untuk melihatku menua
I play the game - as I know I canAku bermain permainan - seperti yang aku tahu bisa
So much to lose - for just a manTerlalu banyak yang harus hilang - hanya untuk seorang pria
So much to ache - so much to breakBegitu banyak rasa sakit - begitu banyak yang bisa hancur
Too much at stake - for just a manTerlalu banyak yang dipertaruhkan - hanya untuk seorang pria
