Lirik Lagu Ruby's Shoes (Terjemahan) - Lori McKenna
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ruby's shoes would take herSepatu Ruby membawanyaA mile or so to school every daySekitar satu mil ke sekolah setiap hariWhere the white people hated herDi mana orang-orang kulit putih membencinyaThey'd scream and hold signs and tell her to go awayMereka berteriak dan mengangkat papan, menyuruhnya pergi
But Ruby's will was strongerTapi tekad Ruby lebih kuatThan the bigots with the signs could ever knowDari para pembenci dengan papan itu bisa bayangkanShe stopped every morning on the cornerDia berhenti setiap pagi di sudutAnd prayed that someday the pain would goDan berdoa agar suatu hari rasa sakit itu hilang
And she'd stop and she'd prayDan dia berhenti dan berdoaThat all the hatred would go awayAgar semua kebencian itu lenyapShe was only six years old but she knewDia baru berusia enam tahun tapi dia tahuWalk a mile in Ruby's shoesJalani satu mil dalam sepatu Ruby
Ruby sat alone in the classroomRuby duduk sendirian di kelasShe never dreamed the other children wouldn't comeDia tidak pernah membayangkan anak-anak lain tidak akan datangThey hated her for the color of her skinMereka membencinya karena warna kulitnyaWell color is such an amazing illusionYah, warna adalah ilusi yang menakjubkan
She'd stop and she'd prayDia berhenti dan berdoaThat all the hatred would go awayAgar semua kebencian itu lenyapShe was only six years old but she knewDia baru berusia enam tahun tapi dia tahuWalk a mile in Ruby's shoesJalani satu mil dalam sepatu Ruby
Now Ruby knew about DorothySekarang Ruby tahu tentang DorothyAnd the ruby shoes that she woreDan sepatu ruby yang dia pakaiShe wondered about Oz sometimesDia kadang bertanya-tanya tentang OzWell, well no other child ever walked her shoes beforeYah, tidak ada anak lain yang pernah memakai sepatunya sebelumnya
And she'd stop and she'd prayDan dia berhenti dan berdoaThat all the hatred would go awayAgar semua kebencian itu lenyapShe was only six years old but she knewDia baru berusia enam tahun tapi dia tahuWalk a mile in Ruby's shoesJalani satu mil dalam sepatu Ruby
Ruby, if birds can always flyRuby, jika burung bisa terbang kapan sajaWhy oh why can't you and I?Mengapa, oh mengapa kita tidak bisa?
Ruby's shoes would take herSepatu Ruby membawanyaA mile or so to school every daySekitar satu mil ke sekolah setiap hariWhere the white people hated herDi mana orang-orang kulit putih membencinyaThey'd scream and hold signs and tell her to go awayMereka berteriak dan mengangkat papan, menyuruhnya pergi
And she'd stop and she'd prayDan dia berhenti dan berdoaThat all the hatred would go awayAgar semua kebencian itu lenyapShe'd stop and she'd prayDia berhenti dan berdoaThat no other children would be raised this wayAgar tidak ada anak lain yang dibesarkan seperti iniRuby's shoesSepatu Ruby
If birds can flyJika burung bisa terbangThen why oh whyMengapa, oh mengapaIf birds can fly then why oh why can't IJika burung bisa terbang, mengapa, oh mengapa saya tidak bisa
But Ruby's will was strongerTapi tekad Ruby lebih kuatThan the bigots with the signs could ever knowDari para pembenci dengan papan itu bisa bayangkanShe stopped every morning on the cornerDia berhenti setiap pagi di sudutAnd prayed that someday the pain would goDan berdoa agar suatu hari rasa sakit itu hilang
And she'd stop and she'd prayDan dia berhenti dan berdoaThat all the hatred would go awayAgar semua kebencian itu lenyapShe was only six years old but she knewDia baru berusia enam tahun tapi dia tahuWalk a mile in Ruby's shoesJalani satu mil dalam sepatu Ruby
Ruby sat alone in the classroomRuby duduk sendirian di kelasShe never dreamed the other children wouldn't comeDia tidak pernah membayangkan anak-anak lain tidak akan datangThey hated her for the color of her skinMereka membencinya karena warna kulitnyaWell color is such an amazing illusionYah, warna adalah ilusi yang menakjubkan
She'd stop and she'd prayDia berhenti dan berdoaThat all the hatred would go awayAgar semua kebencian itu lenyapShe was only six years old but she knewDia baru berusia enam tahun tapi dia tahuWalk a mile in Ruby's shoesJalani satu mil dalam sepatu Ruby
Now Ruby knew about DorothySekarang Ruby tahu tentang DorothyAnd the ruby shoes that she woreDan sepatu ruby yang dia pakaiShe wondered about Oz sometimesDia kadang bertanya-tanya tentang OzWell, well no other child ever walked her shoes beforeYah, tidak ada anak lain yang pernah memakai sepatunya sebelumnya
And she'd stop and she'd prayDan dia berhenti dan berdoaThat all the hatred would go awayAgar semua kebencian itu lenyapShe was only six years old but she knewDia baru berusia enam tahun tapi dia tahuWalk a mile in Ruby's shoesJalani satu mil dalam sepatu Ruby
Ruby, if birds can always flyRuby, jika burung bisa terbang kapan sajaWhy oh why can't you and I?Mengapa, oh mengapa kita tidak bisa?
Ruby's shoes would take herSepatu Ruby membawanyaA mile or so to school every daySekitar satu mil ke sekolah setiap hariWhere the white people hated herDi mana orang-orang kulit putih membencinyaThey'd scream and hold signs and tell her to go awayMereka berteriak dan mengangkat papan, menyuruhnya pergi
And she'd stop and she'd prayDan dia berhenti dan berdoaThat all the hatred would go awayAgar semua kebencian itu lenyapShe'd stop and she'd prayDia berhenti dan berdoaThat no other children would be raised this wayAgar tidak ada anak lain yang dibesarkan seperti iniRuby's shoesSepatu Ruby
If birds can flyJika burung bisa terbangThen why oh whyMengapa, oh mengapaIf birds can fly then why oh why can't IJika burung bisa terbang, mengapa, oh mengapa saya tidak bisa
