Lirik Lagu Pink Sweater (Terjemahan) - Lori McKenna
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Colors confuse youWarna-warna membingungkanmuLight in your eyes will abuse youCahaya di matamu akan menyakitimuYou are weak and hollowKau lemah dan hampaBlinded by beliefs that I cannot swallowTerpana oleh keyakinan yang sulit kuterima
The world will condemn youDunia akan mengutukmuYour beliefs will release but never defend youKeyakinanmu akan membebaskan tetapi takkan melindungimuYou are cold but you boilKau dingin tapi mendidihYou are lower than dirt but not worth the soilKau lebih rendah dari tanah tapi tak layak untuk tanah itu
So believe in yourselfJadi percayalah pada dirimu sendiriBecause far behind the bars you'll have nobody elseKarena jauh di balik jeruji, takkan ada orang lain untukmuAnd the hall to a dead man's cell is longDan lorong menuju sel seorang yang mati itu panjangBut I'll be the one in the pink sweaterTapi akulah yang mengenakan sweater merah jambuDancing around when you're goneMenari-nari saat kau pergi
So tell me what were you thinking?Jadi, katakan padaku, apa yang kau pikirkan?Can't blame it on drugs, can't blame it on drinkingTak bisa disalahkan pada obat, tak bisa disalahkan pada minumanCan't say we'll forgive itTak bisa bilang kita akan memaafkannyaCross burning and blazes for the worst kind of bigotApi salib dan nyala untuk jenis bigot terburuk
So believe in yourselfJadi percayalah pada dirimu sendiriBecause far behind the bars you'll have nobody elseKarena jauh di balik jeruji, takkan ada orang lain untukmuAnd the hall to a dead man's cell is longDan lorong menuju sel seorang yang mati itu panjangAnd I'll be the one in the pink sweaterDan akulah yang mengenakan sweater merah jambuDancing around when you're goneMenari-nari saat kau pergiYeah I'll be the one in the pink sweaterYa, akulah yang mengenakan sweater merah jambuDancing around when you're goneMenari-nari saat kau pergi
And the martyrs run like thievesDan para martir berlari seperti pencuriWhile hang men dangle from treesSementara orang yang digantung tergantung di pohonBut you won't feel a thingTapi kau takkan merasakan apa-apaI can't believe that your last name is KingAku tak percaya nama belakangmu adalah King
But I heard GodTapi aku mendengar TuhanI heard God's blackAku mendengar Tuhan itu hitamSo what you gonna do when you're up against that?Jadi, apa yang akan kau lakukan saat menghadapi itu?Think He's got a noose ready for you?Kira-kira Dia punya tali siap untukmu?Think He's got a chain and a truck and He's bullshit at you?Kira-kira Dia punya rantai dan truk dan Dia sedang mengejekmu?
So believe in yourselfJadi percayalah pada dirimu sendiriBecause far behind the bars you'll have nobody elseKarena jauh di balik jeruji, takkan ada orang lain untukmuAnd the hall to a dead man's cell is longDan lorong menuju sel seorang yang mati itu panjangBut I'll be the one in the pink sweaterTapi akulah yang mengenakan sweater merah jambuDancing around when you're goneMenari-nari saat kau pergiYeah I'll be the one in the pink sweaterYa, akulah yang mengenakan sweater merah jambuDancing aroundMenari-nariI'll be dancing around when you're goneAku akan menari-nari saat kau pergi
The world will condemn youDunia akan mengutukmuYour beliefs will release but never defend youKeyakinanmu akan membebaskan tetapi takkan melindungimuYou are cold but you boilKau dingin tapi mendidihYou are lower than dirt but not worth the soilKau lebih rendah dari tanah tapi tak layak untuk tanah itu
So believe in yourselfJadi percayalah pada dirimu sendiriBecause far behind the bars you'll have nobody elseKarena jauh di balik jeruji, takkan ada orang lain untukmuAnd the hall to a dead man's cell is longDan lorong menuju sel seorang yang mati itu panjangBut I'll be the one in the pink sweaterTapi akulah yang mengenakan sweater merah jambuDancing around when you're goneMenari-nari saat kau pergi
So tell me what were you thinking?Jadi, katakan padaku, apa yang kau pikirkan?Can't blame it on drugs, can't blame it on drinkingTak bisa disalahkan pada obat, tak bisa disalahkan pada minumanCan't say we'll forgive itTak bisa bilang kita akan memaafkannyaCross burning and blazes for the worst kind of bigotApi salib dan nyala untuk jenis bigot terburuk
So believe in yourselfJadi percayalah pada dirimu sendiriBecause far behind the bars you'll have nobody elseKarena jauh di balik jeruji, takkan ada orang lain untukmuAnd the hall to a dead man's cell is longDan lorong menuju sel seorang yang mati itu panjangAnd I'll be the one in the pink sweaterDan akulah yang mengenakan sweater merah jambuDancing around when you're goneMenari-nari saat kau pergiYeah I'll be the one in the pink sweaterYa, akulah yang mengenakan sweater merah jambuDancing around when you're goneMenari-nari saat kau pergi
And the martyrs run like thievesDan para martir berlari seperti pencuriWhile hang men dangle from treesSementara orang yang digantung tergantung di pohonBut you won't feel a thingTapi kau takkan merasakan apa-apaI can't believe that your last name is KingAku tak percaya nama belakangmu adalah King
But I heard GodTapi aku mendengar TuhanI heard God's blackAku mendengar Tuhan itu hitamSo what you gonna do when you're up against that?Jadi, apa yang akan kau lakukan saat menghadapi itu?Think He's got a noose ready for you?Kira-kira Dia punya tali siap untukmu?Think He's got a chain and a truck and He's bullshit at you?Kira-kira Dia punya rantai dan truk dan Dia sedang mengejekmu?
So believe in yourselfJadi percayalah pada dirimu sendiriBecause far behind the bars you'll have nobody elseKarena jauh di balik jeruji, takkan ada orang lain untukmuAnd the hall to a dead man's cell is longDan lorong menuju sel seorang yang mati itu panjangBut I'll be the one in the pink sweaterTapi akulah yang mengenakan sweater merah jambuDancing around when you're goneMenari-nari saat kau pergiYeah I'll be the one in the pink sweaterYa, akulah yang mengenakan sweater merah jambuDancing aroundMenari-nariI'll be dancing around when you're goneAku akan menari-nari saat kau pergi
