Lirik Pieces Of Me (Terjemahan) - Lori McKenna

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

I have been a poet all my life
Aku sudah jadi penyair seumur hidupku
With really not too much to say
Tapi sebenarnya nggak banyak yang bisa aku katakan
So you can push me anywhere you like
Jadi kamu bisa dorong aku ke mana saja yang kamu mau
But you can't push me away
Tapi kamu nggak bisa menjauhkan aku

My life is written down on papers in my room
Hidupku tertulis di kertas-kertas di kamarku
And yours is bottled up somewhere
Dan hidupmu terkurung entah di mana
So I'll send you letters from half across the moon
Jadi aku akan kirimkan surat dariku, sejauh setengah bulan
And it will cross your mind but you won't dare
Dan itu akan terlintas di pikiranmu, tapi kamu takkan berani

Pieces of me can't help you
Potongan dari diriku nggak bisa membantumu
Pieces of me can't let you fall down
Potongan dari diriku nggak bisa biarkan kamu jatuh
Where you want to be
Ke tempat yang kamu inginkan

I can hold you like water in my hands
Aku bisa memegangmu seperti air di tanganku
Yet you say that you can't leave
Tapi kamu bilang kamu nggak bisa pergi
But I am dripping wet with things to understand
Tapi aku basah kuyup dengan hal-hal yang harus dipahami
And you are trying to believe
Dan kamu berusaha untuk percaya

Pieces of me can't help you
Potongan dari diriku nggak bisa membantumu
Pieces of me can't let you fall down
Potongan dari diriku nggak bisa biarkan kamu jatuh
Where you want to be
Ke tempat yang kamu inginkan

Tired arms can't pull the sun back in the sky
Tangan yang lelah nggak bisa menarik matahari kembali ke langit
Angry hearts can't remember why they even try
Hati yang marah nggak bisa ingat kenapa mereka bahkan mencoba

I have been a poet all my life
Aku sudah jadi penyair seumur hidupku
With really not too much to say
Tapi sebenarnya nggak banyak yang bisa aku katakan
You can push me anywhere you like
Kamu bisa dorong aku ke mana saja yang kamu mau
But I won't let you push me
Tapi aku nggak akan biarkan kamu mendorongku
Down, where you want to be
Ke bawah, ke tempat yang kamu inginkan
Oh down, where you want to be
Oh ke bawah, ke tempat yang kamu inginkan

Editor's Pick

On Stage