Lirik Don't Tell Her (Terjemahan)

don't tell her that I drink tea and not coffee
jangan beritahu dia bahwa aku minum teh dan bukan kopi
I'd prefer if you didn't talk at all about me
aku lebih suka jika kamu tidak membicarakan aku sama sekali
even in a brief casual chat
bahkan dalam obrolan santai yang singkat
don't tell her how I loved your smile, or things like that
jangan beritahu dia betapa aku menyukai senyummu, atau hal-hal seperti itu

don't tell her how I was your best friend
jangan beritahu dia bahwa aku adalah sahabat terbaikmu
don't tell her how it could never work out in the end
jangan beritahu dia bahwa semuanya tidak akan berhasil pada akhirnya
don't tell her how you learned a lesson from me
jangan beritahu dia bagaimana kamu belajar pelajaran dariku
and that's why you have to take things slow and easy
dan itulah sebabnya kamu harus mengambilnya pelan-pelan dan santai

if you can forgive me for my faults
jika kamu bisa memaafkanku atas kesalahanku
then maybe it can work out after all
maka mungkin semuanya bisa berhasil setelah semua ini
I can't stand anybody knowing me the way you do
aku tidak tahan jika ada orang yang mengenalku seperti kamu
and I can't stand the thought of her knowing you
dan aku tidak tahan memikirkan dia mengenalmu

don't tell her about that camping trip we took
jangan beritahu dia tentang perjalanan camping yang kita lakukan
don't tell her how I bite my lip and never finish a book
jangan beritahu dia bagaimana aku menggigit bibirku dan tidak pernah menyelesaikan buku
don't tell her how I like to sleep in late
jangan beritahu dia bahwa aku suka tidur larut
or that I believe in romance and fate
atau bahwa aku percaya pada romansa dan takdir

well, what if we meet on some cross-town street?
lalu, bagaimana jika kita bertemu di suatu jalan antar kota?
and you'll introduce us and we'll finally meet
dan kamu memperkenalkan kita dan kita akhirnya bertemu
and I'll be alone when you're walking away
dan aku akan sendirian saat kamu pergi
and I'll be wondering what she's going to say
dan aku akan bertanya-tanya apa yang akan dia katakan

well, I know we'll never be the way we were
aku tahu kita tidak akan pernah kembali seperti dulu
but don't tell her
tapi jangan beritahu dia

don't tell her that I'm too old for my age
jangan beritahu dia bahwa aku terlalu tua untuk usiaku
don't tell her that this love of mine was just a stage
jangan beritahu dia bahwa cinta ini hanyalah sebuah fase
she doesn't need to know my point of view
dia tidak perlu tahu pandanganku
she'll never love you like the way that I do
dia tidak akan pernah mencintaimu seperti aku mencintaimu

Lirik Lagu Lori McKenna

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru