Lirik White Trash (Terjemahan)

[Verse One: performed by ADMoney]
Listen up here's a tale about a white kid
Dengar, ini cerita tentang seorang anak kulit putih
Dengar, ini cerita tentang seorang anak kulit putih
That had to make some cash
Yang harus cari uang
Yang harus cari uang
Dropped out of school ain't never went to class
Putus sekolah dan gak pernah masuk kelas
Putus sekolah dan gak pernah masuk kelas
Sold a little grass, robbed a couple cars
Jual sedikit ganja, merampok beberapa mobil
Jual sedikit ganja, merampok beberapa mobil
Had a name around the neighborhood for fightin' in the bars
Dia dikenal di lingkungan karena sering berkelahi di bar
Dia dikenal di lingkungan karena sering berkelahi di bar
Had a chip on his shoulder
Dia punya masalah dalam hidupnya
Dia punya masalah dalam hidupnya
He's a chip off the block
Dia anak yang sama seperti orang tuanya
Dia anak yang sama seperti orang tuanya
When he drinks, he drinks alone
Saat dia minum, dia sendiri
Saat dia minum, dia sendiri
Grabbed the whiskey took a swig
Mengambil whiskey dan meneguknya
Mengambil whiskey dan meneguknya
Heard the fiddle didn't jig
Dengar biola tidak berbunyi
Dengar biola tidak berbunyi
Cause he's watchin' everybody round him blowin' up gettin' big
Karena dia melihat semua orang di sekitarnya sukses dan besar
Karena dia melihat semua orang di sekitarnya sukses dan besar
So he picks out a ride, slim jims the door
Jadi dia memilih mobil, memecahkan pintu
Jadi dia memilih mobil, memecahkan pintu
Now he's runnin' red lights and beatin' stop signs
Sekarang dia melanggar lampu merah dan menghancurkan rambu berhenti
Sekarang dia melanggar lampu merah dan menghancurkan rambu berhenti
Cops are on his ass and he's runnin' out of time
Polisi memburunya dan dia kehabisan waktu
Polisi memburunya dan dia kehabisan waktu
So he hits the chop shop, makes drop, cause he's sick of bein' poor
Jadi dia pergi ke tempat pemotongan mobil, menjatuhkan barang, karena dia bosan jadi miskin
Jadi dia pergi ke tempat pemotongan mobil, menjatuhkan barang, karena dia bosan jadi miskin
He's white trash and he's knockin' on your door
Dia sampah putih dan dia mengetuk pintu kamu
Dia sampah putih dan dia mengetuk pintu kamu

[Pre Chorus]
Somebody's knockin' at my door, somebody's ringin' my bell
Seseorang mengetuk pintuku, seseorang membunyikan belku
Seseorang mengetuk pintuku, seseorang membunyikan belku

[Chorus]
I'm white trash and I'm knockin' on your door
Aku sampah putih dan aku mengetuk pintu kamu
Aku sampah putih dan aku mengetuk pintu kamu
White Trash and I'm knockin' on your door
Sampah Putih dan aku mengetuk pintu kamu
Sampah Putih dan aku mengetuk pintu kamu
White Trash and I'm knockin' on your door
Sampah Putih dan aku mengetuk pintu kamu
Sampah Putih dan aku mengetuk pintu kamu
I know you hear me knockin' so what you hidin' for
Aku tahu kamu mendengar ketukan ini, jadi kenapa kamu bersembunyi?
Aku tahu kamu mendengar ketukan ini, jadi kenapa kamu bersembunyi?

[Verse Two: performed by ADMoney]
He ain't never joined the, he ain't no altar boy
Dia gak pernah ikut, dia bukan anak altar
Dia gak pernah ikut, dia bukan anak altar
He's an angel with a dirty face like Pretty Boy Floyd
Dia seperti malaikat dengan wajah kotor seperti Pretty Boy Floyd
Dia seperti malaikat dengan wajah kotor seperti Pretty Boy Floyd
He's the kind a kid sittin' in the park if you wanna cop a lid
Dia tipe anak yang duduk di taman jika kamu mau beli ganja
Dia tipe anak yang duduk di taman jika kamu mau beli ganja
And if he got popped he wouldn't rat he do the bid
Dan jika dia tertangkap, dia tidak akan membocorkan, dia akan menjalani hukuman
Dan jika dia tertangkap, dia tidak akan membocorkan, dia akan menjalani hukuman
Cause he's tuff like rugby down right ugly
Karena dia keras seperti rugby, benar-benar jelek
Karena dia keras seperti rugby, benar-benar jelek
If you owe him money you'll be black and blue and bloody
Jika kamu berhutang padanya, kamu akan babak belur dan berdarah
Jika kamu berhutang padanya, kamu akan babak belur dan berdarah
From his tenement slum right down to the gutter
Dari daerah kumuhnya sampai ke selokan
Dari daerah kumuhnya sampai ke selokan
He might run a number, sell some iron to the brothers
Dia mungkin menjalankan judi, menjual senjata kepada saudara-saudara
Dia mungkin menjalankan judi, menjual senjata kepada saudara-saudara
Cause the cops beat him down and it doesn't make the news
Karena polisi memukulinya dan itu tidak menjadi berita
Karena polisi memukulinya dan itu tidak menjadi berita
But to him that's payin' dues when you're walkin' in his shoes
Tapi baginya itu adalah membayar harga ketika kamu menjalani hidupnya
Tapi baginya itu adalah membayar harga ketika kamu menjalani hidupnya

[Pre Chorus]

[Chorus]

[Verse Three: performed by ADMoney]
It's just another night in the old gin mill
Hanya malam biasa di bar tua
Hanya malam biasa di bar tua
He got a pocket of old dirty dollar bills
Dia punya saku penuh uang kertas kotor
Dia punya saku penuh uang kertas kotor
He buys his boys a round, they toast it up, they shoot it down
Dia mentraktir teman-temannya, mereka bersulang, mereka menenggaknya
Dia mentraktir teman-temannya, mereka bersulang, mereka menenggaknya
They're gettin' stared at by some off duty cops sittin' down
Mereka diperhatikan oleh beberapa polisi yang sedang tidak bertugas
Mereka diperhatikan oleh beberapa polisi yang sedang tidak bertugas
So what you lookin' at you wanna catch a smack
Jadi, kamu mau apa? Mau dapat pukulan?
Jadi, kamu mau apa? Mau dapat pukulan?
He finishes his beer and his boys take his back
Dia menghabiskan birnya dan teman-temannya melindunginya
Dia menghabiskan birnya dan teman-temannya melindunginya
And they mix it up, they're brawlin' on the ground
Dan mereka berkelahi, berguling di tanah
Dan mereka berkelahi, berguling di tanah
The cop pulls his pistol and fires off a round
Polisi mengeluarkan pistolnya dan menembak
Polisi mengeluarkan pistolnya dan menembak
Yo he should of got a job, should of went to class
Seharusnya dia dapat pekerjaan, seharusnya dia masuk kelas
Seharusnya dia dapat pekerjaan, seharusnya dia masuk kelas
Now he's layin' all alone, still poor white trash
Sekarang dia terbaring sendirian, masih jadi sampah putih
Sekarang dia terbaring sendirian, masih jadi sampah putih

[Pre Chorus]

[Chorus]

Lirik Lagu Lordz Of Brooklyn

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru