Top 10 Lirik

Lirik A World Alone (Terjemahan) - Lorde

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Lirik A World Alone (Terjemahan) - Lorde

(credit: youtube.com/Lorde)

That slow burn wait while it gets dark, bruising the sun.
Menunggu perlahan saat gelap datang, melukai matahari.

I feel grown up with you in your car, I know it's dumb.
Aku merasa dewasa bersamamu di mobilmu, aku tahu ini konyol.

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

We've both got a million bad habits to kick, not sleeping is one.
Kita berdua punya sejuta kebiasaan buruk yang harus dihilangkan, tidak tidur salah satunya.
We're biting our nails, you're biting my lip, I'm biting my tongue.
Kita menggigit kuku, kamu menggigit bibirku, aku menahan lidahku.

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
People are talking, people are talking (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Orang-orang berbicara, orang-orang berbicara (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
People are talking, people are talking
Orang-orang berbicara, orang-orang berbicara

Raise a glass, 'cause I'm not done saying it.
Angkat gelas, karena aku belum selesai mengatakannya.
They all wanna get rough, get away with it.
Mereka semua ingin bertindak kasar, dan lolos dari itu.
Let 'em talk 'cause we're dancing in this world alone, world alone, we're all alone.
Biarkan mereka berbicara karena kita menari di dunia ini sendirian, dunia sendirian, kita semua sendirian.

All my fake friends and all of their noise, complain about work
Semua teman palsuku dan semua kebisingan mereka, mengeluh tentang pekerjaan
They're studying business, I study the floor, and you haven't stopped smoking all night.
Mereka belajar bisnis, aku belajar lantai, dan kamu tidak berhenti merokok sepanjang malam.
Maybe the Internet raised us, or maybe people are jerks.
Mungkin internet yang membesarkan kita, atau mungkin orang-orang itu menyebalkan.
People are talking, people are talking (But not you)
Orang-orang berbicara, orang-orang berbicara (Tapi bukan kamu)
People are talking, people are talking
Orang-orang berbicara, orang-orang berbicara

Raise a glass, 'cause I'm not done saying it.
Angkat gelas, karena aku belum selesai mengatakannya.
They all wanna get rough, get away with it.
Mereka semua ingin bertindak kasar, dan lolos dari itu.
Let 'em talk 'cause we're dancing in this world alone, world alone, we're all alone.
Biarkan mereka berbicara karena kita menari di dunia ini sendirian, dunia sendirian, kita semua sendirian.

All the double-edged people and schemes.
Semua orang dan rencana yang bermuka dua.
They make a mess then go home and get clean.
Mereka membuat kekacauan lalu pulang dan bersih-bersih.
You're my best friend, and we're dancing in a world alone, a world alone, we're all alone.
Kamu sahabat terbaikku, dan kita menari di dunia yang sendirian, dunia sendirian, kita semua sendirian.

I know we're not everlasting
Aku tahu kita tidak abadi
We're a train wreck waiting to happen
Kita adalah kecelakaan kereta yang menunggu untuk terjadi
One day the blood won't flow so gladly
Suatu hari darah tidak akan mengalir dengan gembira
One day we're all against the world (the people that talk, yeah, people that talk)
Suatu hari kita semua melawan dunia (orang-orang yang berbicara, ya, orang-orang yang berbicara)
(The people that talk, yeah, people that talk) Get still
(Orang-orang yang berbicara, ya, orang-orang yang berbicara) Diamlah
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
People are talking, people are talking (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Orang-orang berbicara, orang-orang berbicara (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
People are talking, people are talking
Orang-orang berbicara, orang-orang berbicara
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
People are talking, people are talking (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Orang-orang berbicara, orang-orang berbicara (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
People are talking, people are talking
Orang-orang berbicara, orang-orang berbicara

Raise a glass, 'cause I'm not done saying it.
Angkat gelas, karena aku belum selesai mengatakannya.
They all wanna get rough, get away with it.
Mereka semua ingin bertindak kasar, dan lolos dari itu.
Let 'em talk 'cause we're dancing in this world alone, world alone, we're all alone.
Biarkan mereka berbicara karena kita menari di dunia ini sendirian, dunia sendirian, kita semua sendirian.

All the double-edged people and schemes.
Semua orang dan rencana yang bermuka dua.
They make a mess then go home and get clean.
Mereka membuat kekacauan lalu pulang dan bersih-bersih.
You're my best friend, so we're dancing in a world alone, a world alone, we're all alone.
Kamu sahabat terbaikku, jadi kita menari di dunia yang sendirian, dunia sendirian, kita semua sendirian.

People that talk, yeah, people that talk, yeah
Orang-orang yang berbicara, ya, orang-orang yang berbicara, ya
People that talk, yeah, people that talk, yeah
Orang-orang yang berbicara, ya, orang-orang yang berbicara, ya
People that talk, yeah, people that talk, yeah
Orang-orang yang berbicara, ya, orang-orang yang berbicara, ya
People that talk, yeah, people that talk, yeah
Orang-orang yang berbicara, ya, orang-orang yang berbicara, ya

Let 'em talk
Biarkan mereka berbicara

(credit: youtube.com/Lorde)

Makna Lagu A World Alone - Lorde

Lagu A World Alone dari Lorde ini punya makna tentang dua orang yang merasa “beda sendiri” dari dunia sekitar, tapi justru menemukan kenyamanan satu sama lain. Di tengah orang-orang yang suka ngomong, judging, dan penuh kepalsuan, mereka memilih untuk cuek dan hidup di dunia versi mereka sendiri. Ada vibe pemberontakan kecil, kayak “biarin aja orang ngomong, yang penting kita jalanin aja.”

Di liriknya juga keliatan kalau hubungan mereka nggak sempurna. Mereka punya kebiasaan buruk, hidup agak berantakan, bahkan sadar kalau hubungan ini mungkin nggak akan bertahan selamanya. Tapi justru di situ letak kejujurannya. Mereka nggak pura-pura jadi ideal, mereka cuma menikmati momen bareng tanpa terlalu mikirin standar orang lain atau masa depan yang terlalu jauh.

Secara keseluruhan, lagu ini tentang koneksi yang real di tengah dunia yang terasa fake. Tentang punya satu orang yang “ngerti lo banget” dan jadi tempat pulang, walaupun semuanya di luar terasa berisik dan penuh tekanan. Ini bukan cinta yang sempurna, tapi cukup untuk bikin mereka merasa nggak sendirian di dunia yang kadang terasa asing.

Editor's Pick

On Stage

Latest Update