Lirik Lagu Swallow Tattoo (Terjemahan) - Long Blondes
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Give me a good film noir and a bottle of ginBerikan aku film noir yang bagus dan sebotol ginI'll be happy just to stay inside,Aku akan senang hanya berdiam di dalam,I didn't want to get too involvedAku tidak ingin terlibat terlalu dalamBut I like how hard you tried.Tapi aku suka seberapa keras kamu berusaha.
To my horror,Dengan penuh ketakutan,A former lover told me you've always had a swallow tattooMantan kekasihku bilang kamu selalu punya tato burung swallowNow you tell me it's a sign of devotionSekarang kamu bilang itu tanda kesetiaanBut devotion to who?Tapi kesetiaan untuk siapa?
Don't think I'm a martyr to the causeJangan pikir aku pahlawan untuk tujuan iniShe's got her reasons putting cats amongst the pigeonsDia punya alasannya mengacaukan keadaanBut I'd rather just stay indoors.Tapi aku lebih suka tetap di dalam rumah.
An antique emblem set in inkSebuah lambang kuno yang tertuang dalam tintaIt didn't mean a thing to you,Itu tidak berarti apa-apa bagimu,And I've been 'round by proxyDan aku sudah ada di sekitar sebagai pengamatGoodbye, happiness, I hardly knew ya.Selamat tinggal, kebahagiaan, aku hampir tidak mengenalmu.
To my horror,Dengan penuh ketakutan,A former lover told me you've always had a swallow tattooMantan kekasihku bilang kamu selalu punya tato burung swallowNow you tell me it's a sign of devotionSekarang kamu bilang itu tanda kesetiaanBut devotion to who?Tapi kesetiaan untuk siapa?
You fill me, you fill meKamu mengisi diriku, kamu mengisi dirikuYou fill me with inertiaKamu membuatku merasa tak berdayaYou fill me with inertiaKamu membuatku merasa tak berdayaI still want, I still want to jumpAku masih ingin, aku masih ingin melompatI want to jump your bones.Aku ingin melompat ke dalam pelukanmu.
Don't tell her, tell her anythingJangan bilang apa-apa padanyaBecause I'm bound to see her later todayKarena aku pasti akan bertemu dia nanti hari iniAnd if she can't keep a straight faceDan jika dia tidak bisa menjaga wajahnya tetap datarThen I'll know.Maka aku akan tahu.
To my horror,Dengan penuh ketakutan,A former lover told me you've always had a swallow tattooMantan kekasihku bilang kamu selalu punya tato burung swallowNow you tell me it's a sign of devotionSekarang kamu bilang itu tanda kesetiaanBut devotion to who?Tapi kesetiaan untuk siapa?
I'd rather just stay indoorsAku lebih suka tetap di dalam rumah
To my horror,Dengan penuh ketakutan,A former lover told me you've always had a swallow tattooMantan kekasihku bilang kamu selalu punya tato burung swallowNow you tell me it's a sign of devotionSekarang kamu bilang itu tanda kesetiaanBut devotion to who?Tapi kesetiaan untuk siapa?
Don't think I'm a martyr to the causeJangan pikir aku pahlawan untuk tujuan iniShe's got her reasons putting cats amongst the pigeonsDia punya alasannya mengacaukan keadaanBut I'd rather just stay indoors.Tapi aku lebih suka tetap di dalam rumah.
An antique emblem set in inkSebuah lambang kuno yang tertuang dalam tintaIt didn't mean a thing to you,Itu tidak berarti apa-apa bagimu,And I've been 'round by proxyDan aku sudah ada di sekitar sebagai pengamatGoodbye, happiness, I hardly knew ya.Selamat tinggal, kebahagiaan, aku hampir tidak mengenalmu.
To my horror,Dengan penuh ketakutan,A former lover told me you've always had a swallow tattooMantan kekasihku bilang kamu selalu punya tato burung swallowNow you tell me it's a sign of devotionSekarang kamu bilang itu tanda kesetiaanBut devotion to who?Tapi kesetiaan untuk siapa?
You fill me, you fill meKamu mengisi diriku, kamu mengisi dirikuYou fill me with inertiaKamu membuatku merasa tak berdayaYou fill me with inertiaKamu membuatku merasa tak berdayaI still want, I still want to jumpAku masih ingin, aku masih ingin melompatI want to jump your bones.Aku ingin melompat ke dalam pelukanmu.
Don't tell her, tell her anythingJangan bilang apa-apa padanyaBecause I'm bound to see her later todayKarena aku pasti akan bertemu dia nanti hari iniAnd if she can't keep a straight faceDan jika dia tidak bisa menjaga wajahnya tetap datarThen I'll know.Maka aku akan tahu.
To my horror,Dengan penuh ketakutan,A former lover told me you've always had a swallow tattooMantan kekasihku bilang kamu selalu punya tato burung swallowNow you tell me it's a sign of devotionSekarang kamu bilang itu tanda kesetiaanBut devotion to who?Tapi kesetiaan untuk siapa?
I'd rather just stay indoorsAku lebih suka tetap di dalam rumah
