Lirik Lagu AfricAryaN feat. Neil deGrasse Tyson (Terjemahan) - Logic
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I feel the Aryan in my blood, it's scarier than a BloodAku merasakan Aryan dalam darahku, lebih menakutkan daripada seorang BloodBeen looking for holy water, now I'm praying for a floodSudah mencari air suci, sekarang aku berdoa untuk banjirIt feel like time passing me by slower than a slugRasanya waktu berlalu lebih lambat dari siputWhile this feeling inside of my body seep in like a drugSementara perasaan ini meresap dalam tubuhku seperti obatWill you hug me, rub me on the back like a child?Maukah kau memelukku, mengusap punggungku seperti anak kecil?Tell me you love me, need meKatakan padaku kau mencintaiku, membutuhkankuPromise me you'll never leave meJanji padaku kau takkan pernah meninggalkankuEven though my daddy, you know he blacker than the streetMeski ayahku, kau tahu dia lebih hitam dari jalananWith a fist to match, more solid than concreteDengan kepalan tangan yang sepadan, lebih kokoh dari betonTell white people I'm black, feel the need to retreatKatakan pada orang putih aku hitam, merasa perlu mundurLike I should be ashamed of my granddaddy MalikSeolah aku harus malu pada kakekku MalikBut my beautiful black brothers and sisters want to act like I'm adoptedTapi saudara-saudara hitamku yang cantik ingin bersikap seolah aku diadopsiGo back in time to when my nigga daddy impregnated my cracker momma and stopped itKembali ke masa ketika ayahku menghamili ibuku dan menghentikannya
Oh myOh TuhanOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOhhhOhhhOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOh myOh Tuhan
Somebody pinch meSeseorang cubit akuBlack man screaming, trying to convince mePria hitam berteriak, mencoba meyakinkankuI'm not black, So why the white man wanna lynch me?Aku bukan hitam, jadi kenapa orang putih ingin menggantungku?Damn, my skin fair but life's notSial, kulitku terang tapi hidupku tidakAnd I be lying if I said I didn't care what whites thoughtDan aku berbohong jika aku bilang aku tidak peduli apa yang dipikirkan orang putihOr black people said, shitAtau apa yang dikatakan orang hitam, sialMaybe it's in my head like a single mother praying In-A-Gadda-Da-VidaMungkin ini ada di kepalaku seperti seorang ibu tunggal berdoa In-A-Gadda-Da-VidaLooking around on the ground for a serpent to feed herMelihat ke sekitar mencari ular untuk memberinya makanPraying to God, wondering why her baby daddy beat herBerdoa kepada Tuhan, bertanya-tanya mengapa ayah anaknya memukulinyaFeeling like the devil finna come and defeat herMerasa seperti iblis yang akan datang dan mengalahkannyaAll alone in the wintertime, close to the heaterSendirian di musim dingin, dekat pemanasWondering what's gonna happenBertanya-tanya apa yang akan terjadiAnd how the world gonna treat herDan bagaimana dunia akan memperlakukannyaHow could her momma mislead herBagaimana ibunya bisa menyesatkannyaAnd her daddy just leave her?Dan ayahnya hanya meninggalkannya?Like abracadabra when that magician pull on the leverSeperti abracadabra ketika pesulap menarik tuasOh myOh Tuhan
Oh myOh TuhanLike the white women said oh mySeperti yang dikatakan wanita putih oh TuhanOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOhhhOhhhOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOh myOh Tuhan
I don't feel right deep insideAku tidak merasa baik di dalam hatiFeeling like I need to hideMerasa seperti aku perlu bersembunyiEverybody wonder why I get highSemua orang bertanya-tanya mengapa aku mengkonsumsi narkobaCause I can't fight the feeling insideKarena aku tidak bisa melawan perasaan di dalamOh my, my, myOh Tuhan, Tuhan, TuhanOh my, I said oh my, yeahOh Tuhan, aku bilang oh Tuhan, ya
Feeling innocent in a sense has got me feeling on the fenceMerasa tidak bersalah dalam arti membuatku ragu-raguAnd all this shit is so intenseDan semua ini sangat intensDon't wanna go to this eventTidak ingin pergi ke acara iniJust wanna stay home and inventHanya ingin tinggal di rumah dan menciptakan sesuatuAnd sometimes, yeah, that let me ventDan kadang-kadang, ya, itu membiarkanku meluapkan perasaanI'm taking shots and drinking liquorAku minum dan mengonsumsi alkoholBut that shit don't make a dent in how I'm feelingTapi itu tidak mengubah bagaimana aku merasaAnd yes I'm willing to keep chilling on this shitDan ya, aku bersedia untuk terus bersantai dengan iniI know there is someone out there far awayAku tahu ada seseorang di luar sana yang jauhWho's feeling all this shitYang merasakan semua iniAnd yes I know that when I'm lowDan ya, aku tahu bahwa ketika aku terpurukThere's so much further I can goMasih ada jauh lagi yang bisa aku tempuhAnd so I look up to the skyDan jadi aku menatap langitOh my, oh myOh Tuhan, oh Tuhan
Oh myOh TuhanOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOhhhOhhhOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOhOh
I feel the Aryan in my blood, it's scarier than a BloodAku merasakan Aryan dalam darahku, lebih menakutkan daripada seorang BloodBeen looking for holy water, now I'm praying for a floodSudah mencari air suci, sekarang aku berdoa untuk banjirIt feel like time passing me by slower than a slugRasanya waktu berlalu lebih lambat dari siputWhile this feeling inside of my body seep in like a drugSementara perasaan ini meresap dalam tubuhku seperti obatWill you hug me, rub me on the back like a child?Maukah kau memelukku, mengusap punggungku seperti anak kecil?Tell me you love me, need meKatakan padaku kau mencintaiku, membutuhkankuPromise me you'll never leave meJanji padaku kau takkan pernah meninggalkankuEven though my daddy, you know he blacker than the streetMeski ayahku, kau tahu dia lebih hitam dari jalananWith a fist to match, more solid than concreteDengan kepalan tangan yang sepadan, lebih kokoh dari betonTell white people I'm black, feel the need to retreatKatakan pada orang putih aku hitam, merasa perlu mundurLike I should be ashamed of my granddaddy MalikSeolah aku harus malu pada kakekku MalikBut my beautiful black brothers and sisters want to act like I'm adoptedTapi saudara-saudara hitamku yang cantik ingin bersikap seolah aku diadopsiGo back in time to when my nigga daddy impregnated my cracker momma and stopped itKembali ke masa ketika ayahku menghamili ibuku dan menghentikannyaMy oh myOh TuhanMy oh myOh TuhanLike the white women said oh mySeperti yang dikatakan wanita putih oh TuhanSingle mother praying In-A-Gadda-Da-VidaIbu tunggal berdoa In-A-Gadda-Da-VidaLooking around on the ground for a serpent to feed herMelihat ke sekitar mencari ular untuk memberinya makanPraying to God, wondering why her baby daddy beat herBerdoa kepada Tuhan, bertanya-tanya mengapa ayah anaknya memukulinyaFeeling like the devil finna come and defeat herMerasa seperti iblis yang akan datang dan mengalahkannyaSingle mother praying In-A-Gadda-Da-VidaIbu tunggal berdoa In-A-Gadda-Da-VidaLooking around on the ground for a serpent to feed herMelihat ke sekitar mencari ular untuk memberinya makanPraying to God, wondering why her baby daddy beat herBerdoa kepada Tuhan, bertanya-tanya mengapa ayah anaknya memukulinyaFeeling like the devil finna come and defeat herMerasa seperti iblis yang akan datang dan mengalahkannyaSingle mother praying In-A-Gadda-Da-VidaIbu tunggal berdoa In-A-Gadda-Da-VidaLooking around on the ground for a serpent to feed herMelihat ke sekitar mencari ular untuk memberinya makanPraying to God, wondering why her baby daddy beat herBerdoa kepada Tuhan, bertanya-tanya mengapa ayah anaknya memukulinyaFeeling like the devil finna come and defeat herMerasa seperti iblis yang akan datang dan mengalahkannyaAll alone in the wintertime, close to the heaterSendirian di musim dingin, dekat pemanasWondering what's gonna happenBertanya-tanya apa yang akan terjadiAnd how the world gonna treat herDan bagaimana dunia akan memperlakukannyaHow could her momma mislead herBagaimana ibunya bisa menyesatkannyaAnd her daddy just leave her?Dan ayahnya hanya meninggalkannya?Like abracadabra when that magician pull on the leverSeperti abracadabra ketika pesulap menarik tuasOh myOh Tuhan
Oh myOh TuhanOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOhhhOhhhOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOh myOh Tuhan
I don't feel right deep insideAku tidak merasa baik di dalam hatiFeeling like I need to hideMerasa seperti aku perlu bersembunyiEverybody wonder why I get highSemua orang bertanya-tanya mengapa aku mengkonsumsi narkobaCause I can't fight the feeling insideKarena aku tidak bisa melawan perasaan di dalamOh my, my, myOh Tuhan, Tuhan, TuhanOh my, I said oh my, yeahOh Tuhan, aku bilang oh Tuhan, ya
Sometimes I can't get you out of my mindKadang aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikirankuBaby no I just can't find, I just can't findSayang, tidak, aku tidak bisa menemukan, aku tidak bisa menemukanSuch a beautiful state of mindSebuah keadaan pikiran yang indahState of mind, state of mindKeadaan pikiran, keadaan pikiran
Sometimes everyday right on timeKadang setiap hari tepat pada waktunyaBut right now on my mindTapi sekarang ada di pikirankuIt feels like I'm living on borrowed timeRasanya seperti aku hidup di waktu yang dipinjam
I feel the Aryan in my blood, it's scarier than a BloodAku merasakan Aryan dalam darahku, lebih menakutkan daripada seorang BloodBeen looking for holy water, now I'm praying for a floodSudah mencari air suci, sekarang aku berdoa untuk banjirIt feel like time passing me by slower than a slugRasanya waktu berlalu lebih lambat dari siputWhile this feeling inside of my body seep in like a drugSementara perasaan ini meresap dalam tubuhku seperti obatWill you hug me, rub me on the back like a child?Maukah kau memelukku, mengusap punggungku seperti anak kecil?Tell me you love me, need meKatakan padaku kau mencintaiku, membutuhkankuPromise me you'll never leave meJanji padaku kau takkan pernah meninggalkankuEven though my daddy, you know he blacker than the streetMeski ayahku, kau tahu dia lebih hitam dari jalananWith a fist to match, more solid than concreteDengan kepalan tangan yang sepadan, lebih kokoh dari betonTell white people I'm black, feel the need to retreatKatakan pada orang putih aku hitam, merasa perlu mundurLike I should be ashamed of my granddaddy MalikSeolah aku harus malu pada kakekku MalikBut my beautiful black brothers and sisters want to act like I'm adoptedTapi saudara-saudara hitamku yang cantik ingin bersikap seolah aku diadopsiGo back in time to when my nigga daddy impregnated my cracker momma and stopped itKembali ke masa ketika ayahku menghamili ibuku dan menghentikannyaMy oh myOh TuhanMy oh myOh TuhanFeeling innocent, oh myMerasa tidak bersalah, oh TuhanFeeling innocent in a sense has got me feeling on the fenceMerasa tidak bersalah dalam arti membuatku ragu-raguAnd all this shit is so intenseDan semua ini sangat intensDon't wanna go to this eventTidak ingin pergi ke acara iniJust wanna stay home and inventHanya ingin tinggal di rumah dan menciptakan sesuatuAnd sometimes, yeah, that let me ventDan kadang-kadang, ya, itu membiarkanku meluapkan perasaanI'm taking shots and drinking liquorAku minum dan mengonsumsi alkoholBut that shit don't make a dent in how I'm feelingTapi itu tidak mengubah bagaimana aku merasaAnd yes I'm willing to keep chilling on this shitDan ya, aku bersedia untuk terus bersantai dengan iniI know there is someone out there far awayAku tahu ada seseorang di luar sana yang jauhWho's feeling all this shitYang merasakan semua iniAnd yes I know that when I'm lowDan ya, aku tahu bahwa ketika aku terpurukThere's so much further I can goMasih ada jauh lagi yang bisa aku tempuhAnd so I look up to the skyDan jadi aku menatap langitLike a single mother praying In-A-Gadda-Da-VidaSeperti seorang ibu tunggal berdoa In-A-Gadda-Da-VidaLooking around on the ground for a serpent to feed herMelihat ke sekitar mencari ular untuk memberinya makanPraying to God, wondering why her baby daddy beat herBerdoa kepada Tuhan, bertanya-tanya mengapa ayah anaknya memukulinyaFeeling like the devil finna come and defeat herMerasa seperti iblis yang akan datang dan mengalahkannyaAll alone in the wintertime, close to the heaterSendirian di musim dingin, dekat pemanasWondering what's gonna happenBertanya-tanya apa yang akan terjadiAnd how the world gonna treat herDan bagaimana dunia akan memperlakukannyaHow could her momma mislead herBagaimana ibunya bisa menyesatkannyaAnd her daddy just leave her?Dan ayahnya hanya meninggalkannya?Like abracadabra when that magician pull on the leverSeperti abracadabra ketika pesulap menarik tuasHow could her momma mislead herBagaimana ibunya bisa menyesatkannyaAnd her daddy just leave her?Dan ayahnya hanya meninggalkannya?Like abracadabra when that magician pull on the leverSeperti abracadabra ketika pesulap menarik tuasHow could her momma mislead herBagaimana ibunya bisa menyesatkannyaAnd her daddy just leave her?Dan ayahnya hanya meninggalkannya?Like abracadabra when that magician pull on the leverSeperti abracadabra ketika pesulap menarik tuasHow could her momma mislead herBagaimana ibunya bisa menyesatkannyaAnd her daddy just leave her?Dan ayahnya hanya meninggalkannya?Like abracadabra when that magician pull on the leverSeperti abracadabra ketika pesulap menarik tuasOh myOh Tuhan
So what now?Jadi, sekarang apa?What advice can you give me?Nasihat apa yang bisa kau berikan padaku?What advice can I give humanity? I suppose soNasihat apa yang bisa aku berikan pada umat manusia? Sepertinya begituLive your lifeHiduplah dengan hidupmuDon't waste your days on the negative energy of othersJangan sia-siakan harimu pada energi negatif orang lainRemember that you're not your salaryIngatlah bahwa kamu bukan gajimuYou're not your house you're not your carKamu bukan rumahmu, kamu bukan mobilmuAnd no matter how big your bank account isDan tidak peduli seberapa besar rekening bankmuYour grave is six feet under just like everyone else'sKuburmu enam kaki di bawah tanah seperti orang lainSo enjoy the days you haveJadi nikmati hari-hari yang kau milikiWorry not bout the days that came before youJangan khawatir tentang hari-hari yang datang sebelum kamuNor the ones that will follow you in deathAtau yang akan mengikutimu dalam kematianRemember that right here in this moment is all you are guaranteedIngatlah bahwa saat ini adalah satu-satunya yang kau jaminAnd the fact that you are living is what life is all aboutDan fakta bahwa kamu hidup adalah inti dari kehidupanSo live your life to the fullestJadi hiduplah sepenuhnyaAccording to your happiness and the betterment of allSesuai dengan kebahagiaanmu dan perbaikan semua orangDamn man we've been walking foreverSial, kita sudah berjalan selamanyaWell Thalias tracking system says we'll be there in just over an hourNah, sistem pelacakan Thalia bilang kita akan sampai dalam satu jam lebihShit at least we got good walking music or is that it?Sial, setidaknya kita punya musik yang enak untuk berjalan atau bagaimana?Oh no man I'm cueing up the fourth album now, his final oneOh tidak, aku sedang memutar album keempatnya sekarang, yang terakhir
1, 2, 3, 41, 2, 3, 41, 2, 3, 4 listen1, 2, 3, 4 dengarkanLook into my eyesTatap matakuTell me you could see beyond the smile that I'm puttin' onKatakan padaku kau bisa melihat lebih dari senyuman yang aku tunjukkanThis front that I'm puttin' up for youIni topeng yang aku kenakan untukmuI spill my soul into a microphoneAku mencurahkan jiwaku ke dalam mikrofonWith poems written in bloodDengan puisi yang ditulis dengan darahIn hopes that it's enough for youDengan harapan itu cukup untukmuDo you love me yet?Apakah kau mencintaiku sekarang?Do you love me yet?Apakah kau mencintaiku sekarang?No, okayTidak, baiklahI'll go harder for youAku akan berusaha lebih keras untukmuIn fact, I rap till I collapseSebenarnya, aku rap sampai aku kolapsAll I wanted was acceptanceYang aku inginkan hanyalah penerimaanMy latest lessonPelajaran terbarukuI'll never feel your approval until I accept my ownAku tidak akan pernah merasakan persetujuanmu sampai aku menerima diriku sendiriCome from a messed up homeBerasal dari rumah yang berantakanDestitute and less informedMiskin dan kurang informasiAbout the ways to raise a child upTentang cara mendidik anakTo not become a productAgar tidak menjadi produkOf his environment, I need to cry and ventDari lingkungannya, aku perlu menangis dan meluapkan perasaanBut I done built this wall upTapi aku sudah membangun tembok iniActin' like everything's all goodBersikap seolah semuanya baik-baik sajaBut in reality I'm lookin' for somethingTapi kenyataannya aku sedang mencari sesuatuThrough bumpin' my favorite rappers I came up afterMelalui lagu-lagu rapper favoritku yang muncul setelah ituNas, Cole and HovNas, Cole, dan HovEyes closed I zone till 5 or so in the mornMata tertutup aku terfokus sampai sekitar jam 5 pagiI'm used to being aloneAku terbiasa sendirianShit you know how long I've been out on my ownSial, kau tahu sudah berapa lama aku sendiriChasing dreams, fantasies of a throneMengejar mimpi, fantasi tentang takhtaOne day I wake up and see that it didn't exist all alongSuatu hari aku terbangun dan menyadari bahwa itu tidak ada sejak awalTill then I will pen verses that fans consider brilliantSampai saat itu aku akan menulis bait yang dianggap brilian oleh penggemarBoosting my ego with every million that spills inMeningkatkan egoku dengan setiap juta yang datangAnd still thenDan tetap sajaI won't find solace, so where's the logic in that?Aku tidak akan menemukan ketenangan, jadi di mana logikanya?Worrying 'bout if they think Logic could rapKhawatir apakah mereka menganggap Logic bisa rapWhen it all goes back to a childhood, need to be lovedKetika semua kembali ke masa kecil, kebutuhan untuk dicintaiBy parents that was in too deep with the drugsOleh orang tua yang terlalu dalam dengan narkobaNigga, my advice, fuck the black and white shitSaudaraku, nasihatku, lupakan urusan hitam dan putihBe who you are, identify as a starJadilah dirimu sendiri, identifikasikan dirimu sebagai bintangNo one tells you you're thatTidak ada yang memberitahumu bahwa kamu seperti ituIt's something that you just knowIni adalah sesuatu yang kamu tahuThe world be stealing your glowDunia mencuri sinarmuYour mama did what she couldIbumu melakukan yang terbaik yang dia bisaHer life was miles from goodHidupnya jauh dari baikYour father fell in the trapAyahmu terjebak dalam perangkapThey set for you when you're blackYang mereka buat untukmu ketika kamu hitamThey met when they was lowMereka bertemu saat mereka terpurukAnd therefore you a product of thatDan karenanya kamu adalah produk dari ituAnd so your trauma is deepJadi traumamu sangat dalamDon't bury it you should weepJangan kuburkan, kamu harus menangisAnd clean it out of your system, then truly forgive 'emDan bersihkan dari dalam dirimu, lalu benar-benar maafkan merekaJust my opinion, only then can you find peaceHanya pendapatku, hanya dengan begitu kamu bisa menemukan kedamaianJust start to notice happiness don't come from album releaseMulailah menyadari bahwa kebahagiaan tidak datang dari rilis albumI've been through it beforeAku sudah melewatinya sebelumnyaCan only share with you what I knowHanya bisa berbagi denganmu apa yang aku tahuTo be true, but at the same time, I'll never be youUntuk menjadi yang benar, tapi pada saat yang sama, aku tidak akan pernah menjadi dirimuAnd you'll never be me, no matter how hard that you tryDan kamu tidak akan pernah menjadi aku, tidak peduli seberapa keras kamu mencobaThis is for youngins out there wondering how far you could flyIni untuk anak-anak di luar sana yang bertanya-tanya seberapa jauh kamu bisa terbangThe truth is that you could go further than the stars and the skyKebenarannya adalah kamu bisa pergi lebih jauh dari bintang-bintang dan langitBut if you want to then you ought to know whyTapi jika kamu ingin, maka kamu harus tahu mengapaAre you running from somethingApakah kamu sedang melarikan diri dari sesuatuWith hopes of becoming someoneDengan harapan menjadi seseorangThat's finally worthy of loveYang akhirnya layak dicintaiLet me tell you now, you're worthy enoughBiarkan aku memberi tahu kamu sekarang, kamu sudah cukup layakFuck approval from strangers, that shit is dangerous as hellLupakan persetujuan dari orang asing, itu sangat berbahayaFind God learn to accept yourselfTemukan Tuhan, pelajari untuk menerima dirimu sendiriAnd I'm goneDan aku pergiAccept himTerima Dia
Oh myOh TuhanOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOhhhOhhhOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOh myOh Tuhan
Somebody pinch meSeseorang cubit akuBlack man screaming, trying to convince mePria hitam berteriak, mencoba meyakinkankuI'm not black, So why the white man wanna lynch me?Aku bukan hitam, jadi kenapa orang putih ingin menggantungku?Damn, my skin fair but life's notSial, kulitku terang tapi hidupku tidakAnd I be lying if I said I didn't care what whites thoughtDan aku berbohong jika aku bilang aku tidak peduli apa yang dipikirkan orang putihOr black people said, shitAtau apa yang dikatakan orang hitam, sialMaybe it's in my head like a single mother praying In-A-Gadda-Da-VidaMungkin ini ada di kepalaku seperti seorang ibu tunggal berdoa In-A-Gadda-Da-VidaLooking around on the ground for a serpent to feed herMelihat ke sekitar mencari ular untuk memberinya makanPraying to God, wondering why her baby daddy beat herBerdoa kepada Tuhan, bertanya-tanya mengapa ayah anaknya memukulinyaFeeling like the devil finna come and defeat herMerasa seperti iblis yang akan datang dan mengalahkannyaAll alone in the wintertime, close to the heaterSendirian di musim dingin, dekat pemanasWondering what's gonna happenBertanya-tanya apa yang akan terjadiAnd how the world gonna treat herDan bagaimana dunia akan memperlakukannyaHow could her momma mislead herBagaimana ibunya bisa menyesatkannyaAnd her daddy just leave her?Dan ayahnya hanya meninggalkannya?Like abracadabra when that magician pull on the leverSeperti abracadabra ketika pesulap menarik tuasOh myOh Tuhan
Oh myOh TuhanLike the white women said oh mySeperti yang dikatakan wanita putih oh TuhanOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOhhhOhhhOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOh myOh Tuhan
I don't feel right deep insideAku tidak merasa baik di dalam hatiFeeling like I need to hideMerasa seperti aku perlu bersembunyiEverybody wonder why I get highSemua orang bertanya-tanya mengapa aku mengkonsumsi narkobaCause I can't fight the feeling insideKarena aku tidak bisa melawan perasaan di dalamOh my, my, myOh Tuhan, Tuhan, TuhanOh my, I said oh my, yeahOh Tuhan, aku bilang oh Tuhan, ya
Feeling innocent in a sense has got me feeling on the fenceMerasa tidak bersalah dalam arti membuatku ragu-raguAnd all this shit is so intenseDan semua ini sangat intensDon't wanna go to this eventTidak ingin pergi ke acara iniJust wanna stay home and inventHanya ingin tinggal di rumah dan menciptakan sesuatuAnd sometimes, yeah, that let me ventDan kadang-kadang, ya, itu membiarkanku meluapkan perasaanI'm taking shots and drinking liquorAku minum dan mengonsumsi alkoholBut that shit don't make a dent in how I'm feelingTapi itu tidak mengubah bagaimana aku merasaAnd yes I'm willing to keep chilling on this shitDan ya, aku bersedia untuk terus bersantai dengan iniI know there is someone out there far awayAku tahu ada seseorang di luar sana yang jauhWho's feeling all this shitYang merasakan semua iniAnd yes I know that when I'm lowDan ya, aku tahu bahwa ketika aku terpurukThere's so much further I can goMasih ada jauh lagi yang bisa aku tempuhAnd so I look up to the skyDan jadi aku menatap langitOh my, oh myOh Tuhan, oh Tuhan
Oh myOh TuhanOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOhhhOhhhOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOhOh
I feel the Aryan in my blood, it's scarier than a BloodAku merasakan Aryan dalam darahku, lebih menakutkan daripada seorang BloodBeen looking for holy water, now I'm praying for a floodSudah mencari air suci, sekarang aku berdoa untuk banjirIt feel like time passing me by slower than a slugRasanya waktu berlalu lebih lambat dari siputWhile this feeling inside of my body seep in like a drugSementara perasaan ini meresap dalam tubuhku seperti obatWill you hug me, rub me on the back like a child?Maukah kau memelukku, mengusap punggungku seperti anak kecil?Tell me you love me, need meKatakan padaku kau mencintaiku, membutuhkankuPromise me you'll never leave meJanji padaku kau takkan pernah meninggalkankuEven though my daddy, you know he blacker than the streetMeski ayahku, kau tahu dia lebih hitam dari jalananWith a fist to match, more solid than concreteDengan kepalan tangan yang sepadan, lebih kokoh dari betonTell white people I'm black, feel the need to retreatKatakan pada orang putih aku hitam, merasa perlu mundurLike I should be ashamed of my granddaddy MalikSeolah aku harus malu pada kakekku MalikBut my beautiful black brothers and sisters want to act like I'm adoptedTapi saudara-saudara hitamku yang cantik ingin bersikap seolah aku diadopsiGo back in time to when my nigga daddy impregnated my cracker momma and stopped itKembali ke masa ketika ayahku menghamili ibuku dan menghentikannyaMy oh myOh TuhanMy oh myOh TuhanLike the white women said oh mySeperti yang dikatakan wanita putih oh TuhanSingle mother praying In-A-Gadda-Da-VidaIbu tunggal berdoa In-A-Gadda-Da-VidaLooking around on the ground for a serpent to feed herMelihat ke sekitar mencari ular untuk memberinya makanPraying to God, wondering why her baby daddy beat herBerdoa kepada Tuhan, bertanya-tanya mengapa ayah anaknya memukulinyaFeeling like the devil finna come and defeat herMerasa seperti iblis yang akan datang dan mengalahkannyaSingle mother praying In-A-Gadda-Da-VidaIbu tunggal berdoa In-A-Gadda-Da-VidaLooking around on the ground for a serpent to feed herMelihat ke sekitar mencari ular untuk memberinya makanPraying to God, wondering why her baby daddy beat herBerdoa kepada Tuhan, bertanya-tanya mengapa ayah anaknya memukulinyaFeeling like the devil finna come and defeat herMerasa seperti iblis yang akan datang dan mengalahkannyaSingle mother praying In-A-Gadda-Da-VidaIbu tunggal berdoa In-A-Gadda-Da-VidaLooking around on the ground for a serpent to feed herMelihat ke sekitar mencari ular untuk memberinya makanPraying to God, wondering why her baby daddy beat herBerdoa kepada Tuhan, bertanya-tanya mengapa ayah anaknya memukulinyaFeeling like the devil finna come and defeat herMerasa seperti iblis yang akan datang dan mengalahkannyaAll alone in the wintertime, close to the heaterSendirian di musim dingin, dekat pemanasWondering what's gonna happenBertanya-tanya apa yang akan terjadiAnd how the world gonna treat herDan bagaimana dunia akan memperlakukannyaHow could her momma mislead herBagaimana ibunya bisa menyesatkannyaAnd her daddy just leave her?Dan ayahnya hanya meninggalkannya?Like abracadabra when that magician pull on the leverSeperti abracadabra ketika pesulap menarik tuasOh myOh Tuhan
Oh myOh TuhanOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOhhhOhhhOh my, my, my, my, myOh Tuhan, Tuhan, Tuhan, Tuhan, TuhanOh myOh Tuhan
I don't feel right deep insideAku tidak merasa baik di dalam hatiFeeling like I need to hideMerasa seperti aku perlu bersembunyiEverybody wonder why I get highSemua orang bertanya-tanya mengapa aku mengkonsumsi narkobaCause I can't fight the feeling insideKarena aku tidak bisa melawan perasaan di dalamOh my, my, myOh Tuhan, Tuhan, TuhanOh my, I said oh my, yeahOh Tuhan, aku bilang oh Tuhan, ya
Sometimes I can't get you out of my mindKadang aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikirankuBaby no I just can't find, I just can't findSayang, tidak, aku tidak bisa menemukan, aku tidak bisa menemukanSuch a beautiful state of mindSebuah keadaan pikiran yang indahState of mind, state of mindKeadaan pikiran, keadaan pikiran
Sometimes everyday right on timeKadang setiap hari tepat pada waktunyaBut right now on my mindTapi sekarang ada di pikirankuIt feels like I'm living on borrowed timeRasanya seperti aku hidup di waktu yang dipinjam
I feel the Aryan in my blood, it's scarier than a BloodAku merasakan Aryan dalam darahku, lebih menakutkan daripada seorang BloodBeen looking for holy water, now I'm praying for a floodSudah mencari air suci, sekarang aku berdoa untuk banjirIt feel like time passing me by slower than a slugRasanya waktu berlalu lebih lambat dari siputWhile this feeling inside of my body seep in like a drugSementara perasaan ini meresap dalam tubuhku seperti obatWill you hug me, rub me on the back like a child?Maukah kau memelukku, mengusap punggungku seperti anak kecil?Tell me you love me, need meKatakan padaku kau mencintaiku, membutuhkankuPromise me you'll never leave meJanji padaku kau takkan pernah meninggalkankuEven though my daddy, you know he blacker than the streetMeski ayahku, kau tahu dia lebih hitam dari jalananWith a fist to match, more solid than concreteDengan kepalan tangan yang sepadan, lebih kokoh dari betonTell white people I'm black, feel the need to retreatKatakan pada orang putih aku hitam, merasa perlu mundurLike I should be ashamed of my granddaddy MalikSeolah aku harus malu pada kakekku MalikBut my beautiful black brothers and sisters want to act like I'm adoptedTapi saudara-saudara hitamku yang cantik ingin bersikap seolah aku diadopsiGo back in time to when my nigga daddy impregnated my cracker momma and stopped itKembali ke masa ketika ayahku menghamili ibuku dan menghentikannyaMy oh myOh TuhanMy oh myOh TuhanFeeling innocent, oh myMerasa tidak bersalah, oh TuhanFeeling innocent in a sense has got me feeling on the fenceMerasa tidak bersalah dalam arti membuatku ragu-raguAnd all this shit is so intenseDan semua ini sangat intensDon't wanna go to this eventTidak ingin pergi ke acara iniJust wanna stay home and inventHanya ingin tinggal di rumah dan menciptakan sesuatuAnd sometimes, yeah, that let me ventDan kadang-kadang, ya, itu membiarkanku meluapkan perasaanI'm taking shots and drinking liquorAku minum dan mengonsumsi alkoholBut that shit don't make a dent in how I'm feelingTapi itu tidak mengubah bagaimana aku merasaAnd yes I'm willing to keep chilling on this shitDan ya, aku bersedia untuk terus bersantai dengan iniI know there is someone out there far awayAku tahu ada seseorang di luar sana yang jauhWho's feeling all this shitYang merasakan semua iniAnd yes I know that when I'm lowDan ya, aku tahu bahwa ketika aku terpurukThere's so much further I can goMasih ada jauh lagi yang bisa aku tempuhAnd so I look up to the skyDan jadi aku menatap langitLike a single mother praying In-A-Gadda-Da-VidaSeperti seorang ibu tunggal berdoa In-A-Gadda-Da-VidaLooking around on the ground for a serpent to feed herMelihat ke sekitar mencari ular untuk memberinya makanPraying to God, wondering why her baby daddy beat herBerdoa kepada Tuhan, bertanya-tanya mengapa ayah anaknya memukulinyaFeeling like the devil finna come and defeat herMerasa seperti iblis yang akan datang dan mengalahkannyaAll alone in the wintertime, close to the heaterSendirian di musim dingin, dekat pemanasWondering what's gonna happenBertanya-tanya apa yang akan terjadiAnd how the world gonna treat herDan bagaimana dunia akan memperlakukannyaHow could her momma mislead herBagaimana ibunya bisa menyesatkannyaAnd her daddy just leave her?Dan ayahnya hanya meninggalkannya?Like abracadabra when that magician pull on the leverSeperti abracadabra ketika pesulap menarik tuasHow could her momma mislead herBagaimana ibunya bisa menyesatkannyaAnd her daddy just leave her?Dan ayahnya hanya meninggalkannya?Like abracadabra when that magician pull on the leverSeperti abracadabra ketika pesulap menarik tuasHow could her momma mislead herBagaimana ibunya bisa menyesatkannyaAnd her daddy just leave her?Dan ayahnya hanya meninggalkannya?Like abracadabra when that magician pull on the leverSeperti abracadabra ketika pesulap menarik tuasHow could her momma mislead herBagaimana ibunya bisa menyesatkannyaAnd her daddy just leave her?Dan ayahnya hanya meninggalkannya?Like abracadabra when that magician pull on the leverSeperti abracadabra ketika pesulap menarik tuasOh myOh Tuhan
So what now?Jadi, sekarang apa?What advice can you give me?Nasihat apa yang bisa kau berikan padaku?What advice can I give humanity? I suppose soNasihat apa yang bisa aku berikan pada umat manusia? Sepertinya begituLive your lifeHiduplah dengan hidupmuDon't waste your days on the negative energy of othersJangan sia-siakan harimu pada energi negatif orang lainRemember that you're not your salaryIngatlah bahwa kamu bukan gajimuYou're not your house you're not your carKamu bukan rumahmu, kamu bukan mobilmuAnd no matter how big your bank account isDan tidak peduli seberapa besar rekening bankmuYour grave is six feet under just like everyone else'sKuburmu enam kaki di bawah tanah seperti orang lainSo enjoy the days you haveJadi nikmati hari-hari yang kau milikiWorry not bout the days that came before youJangan khawatir tentang hari-hari yang datang sebelum kamuNor the ones that will follow you in deathAtau yang akan mengikutimu dalam kematianRemember that right here in this moment is all you are guaranteedIngatlah bahwa saat ini adalah satu-satunya yang kau jaminAnd the fact that you are living is what life is all aboutDan fakta bahwa kamu hidup adalah inti dari kehidupanSo live your life to the fullestJadi hiduplah sepenuhnyaAccording to your happiness and the betterment of allSesuai dengan kebahagiaanmu dan perbaikan semua orangDamn man we've been walking foreverSial, kita sudah berjalan selamanyaWell Thalias tracking system says we'll be there in just over an hourNah, sistem pelacakan Thalia bilang kita akan sampai dalam satu jam lebihShit at least we got good walking music or is that it?Sial, setidaknya kita punya musik yang enak untuk berjalan atau bagaimana?Oh no man I'm cueing up the fourth album now, his final oneOh tidak, aku sedang memutar album keempatnya sekarang, yang terakhir
1, 2, 3, 41, 2, 3, 41, 2, 3, 4 listen1, 2, 3, 4 dengarkanLook into my eyesTatap matakuTell me you could see beyond the smile that I'm puttin' onKatakan padaku kau bisa melihat lebih dari senyuman yang aku tunjukkanThis front that I'm puttin' up for youIni topeng yang aku kenakan untukmuI spill my soul into a microphoneAku mencurahkan jiwaku ke dalam mikrofonWith poems written in bloodDengan puisi yang ditulis dengan darahIn hopes that it's enough for youDengan harapan itu cukup untukmuDo you love me yet?Apakah kau mencintaiku sekarang?Do you love me yet?Apakah kau mencintaiku sekarang?No, okayTidak, baiklahI'll go harder for youAku akan berusaha lebih keras untukmuIn fact, I rap till I collapseSebenarnya, aku rap sampai aku kolapsAll I wanted was acceptanceYang aku inginkan hanyalah penerimaanMy latest lessonPelajaran terbarukuI'll never feel your approval until I accept my ownAku tidak akan pernah merasakan persetujuanmu sampai aku menerima diriku sendiriCome from a messed up homeBerasal dari rumah yang berantakanDestitute and less informedMiskin dan kurang informasiAbout the ways to raise a child upTentang cara mendidik anakTo not become a productAgar tidak menjadi produkOf his environment, I need to cry and ventDari lingkungannya, aku perlu menangis dan meluapkan perasaanBut I done built this wall upTapi aku sudah membangun tembok iniActin' like everything's all goodBersikap seolah semuanya baik-baik sajaBut in reality I'm lookin' for somethingTapi kenyataannya aku sedang mencari sesuatuThrough bumpin' my favorite rappers I came up afterMelalui lagu-lagu rapper favoritku yang muncul setelah ituNas, Cole and HovNas, Cole, dan HovEyes closed I zone till 5 or so in the mornMata tertutup aku terfokus sampai sekitar jam 5 pagiI'm used to being aloneAku terbiasa sendirianShit you know how long I've been out on my ownSial, kau tahu sudah berapa lama aku sendiriChasing dreams, fantasies of a throneMengejar mimpi, fantasi tentang takhtaOne day I wake up and see that it didn't exist all alongSuatu hari aku terbangun dan menyadari bahwa itu tidak ada sejak awalTill then I will pen verses that fans consider brilliantSampai saat itu aku akan menulis bait yang dianggap brilian oleh penggemarBoosting my ego with every million that spills inMeningkatkan egoku dengan setiap juta yang datangAnd still thenDan tetap sajaI won't find solace, so where's the logic in that?Aku tidak akan menemukan ketenangan, jadi di mana logikanya?Worrying 'bout if they think Logic could rapKhawatir apakah mereka menganggap Logic bisa rapWhen it all goes back to a childhood, need to be lovedKetika semua kembali ke masa kecil, kebutuhan untuk dicintaiBy parents that was in too deep with the drugsOleh orang tua yang terlalu dalam dengan narkobaNigga, my advice, fuck the black and white shitSaudaraku, nasihatku, lupakan urusan hitam dan putihBe who you are, identify as a starJadilah dirimu sendiri, identifikasikan dirimu sebagai bintangNo one tells you you're thatTidak ada yang memberitahumu bahwa kamu seperti ituIt's something that you just knowIni adalah sesuatu yang kamu tahuThe world be stealing your glowDunia mencuri sinarmuYour mama did what she couldIbumu melakukan yang terbaik yang dia bisaHer life was miles from goodHidupnya jauh dari baikYour father fell in the trapAyahmu terjebak dalam perangkapThey set for you when you're blackYang mereka buat untukmu ketika kamu hitamThey met when they was lowMereka bertemu saat mereka terpurukAnd therefore you a product of thatDan karenanya kamu adalah produk dari ituAnd so your trauma is deepJadi traumamu sangat dalamDon't bury it you should weepJangan kuburkan, kamu harus menangisAnd clean it out of your system, then truly forgive 'emDan bersihkan dari dalam dirimu, lalu benar-benar maafkan merekaJust my opinion, only then can you find peaceHanya pendapatku, hanya dengan begitu kamu bisa menemukan kedamaianJust start to notice happiness don't come from album releaseMulailah menyadari bahwa kebahagiaan tidak datang dari rilis albumI've been through it beforeAku sudah melewatinya sebelumnyaCan only share with you what I knowHanya bisa berbagi denganmu apa yang aku tahuTo be true, but at the same time, I'll never be youUntuk menjadi yang benar, tapi pada saat yang sama, aku tidak akan pernah menjadi dirimuAnd you'll never be me, no matter how hard that you tryDan kamu tidak akan pernah menjadi aku, tidak peduli seberapa keras kamu mencobaThis is for youngins out there wondering how far you could flyIni untuk anak-anak di luar sana yang bertanya-tanya seberapa jauh kamu bisa terbangThe truth is that you could go further than the stars and the skyKebenarannya adalah kamu bisa pergi lebih jauh dari bintang-bintang dan langitBut if you want to then you ought to know whyTapi jika kamu ingin, maka kamu harus tahu mengapaAre you running from somethingApakah kamu sedang melarikan diri dari sesuatuWith hopes of becoming someoneDengan harapan menjadi seseorangThat's finally worthy of loveYang akhirnya layak dicintaiLet me tell you now, you're worthy enoughBiarkan aku memberi tahu kamu sekarang, kamu sudah cukup layakFuck approval from strangers, that shit is dangerous as hellLupakan persetujuan dari orang asing, itu sangat berbahayaFind God learn to accept yourselfTemukan Tuhan, pelajari untuk menerima dirimu sendiriAnd I'm goneDan aku pergiAccept himTerima Dia
