(Woogie on and on)

Eoneusae nat bam got achimiya
Di malam yang tak terduga ini, apakah aku sudah siap?
Nan junbiga dwhaeteulkka
Apakah waktu akan berjalan dengan baik?
Shiganeun cham jal ga
Waktunya benar-benar baik, ya.

Jamdeulgi shireo ajik nuneun meolttongmeolttonghaji
Aku tidak suka tidur, mataku masih melotot.
Jakku jaeuryeogo haji ma jebal
Jangan terus meminta untuk tidur, tolong.
Don't say goodbye ya yah
Jangan bilang selamat tinggal, ya yah.
Don't say goodbye ya yah
Jangan bilang selamat tinggal, ya yah.

Eoreuni doego shipeotteon nae gongpal
Aku ingin menghabiskan malam denganmu, sahabatku.
Yangchineun cheongsolhakweon oksang
Kita berdua seperti pelajar di sekolah yang sama.
Geodongi bulpyeonal jul yesanghhaetteon seoreun sal
Kita berdua menyaksikan masa lalu yang berharga.
Beolsseo gangsani byeonhaettani naega kkumeul kkuneun geolkka
Apakah semua ini hanya mimpi yang indah?

Shigani deulgetjira malhhaetjiman yeokshi ppareuji
Aku bilang waktu akan berlalu, tapi tetap saja terasa cepat.
Segyereul doratjiman dorawa boni chegameun haruchi
Dunia ini kembali berputar, tapi aku hanya ingin beristirahat.
Ijeneun jamdeulgido akkaweo nuneul tteo
Sekarang aku ingin tidur, mataku sudah lelah.
Doraganeun chochim sori seonmyeonghage deullyeo
Suara pulang terdengar jelas di telingaku.

Nan ireul gyesok beoriji igeon bakjaebeome weolli
Aku terus melangkah, ini seperti perjalanan tanpa akhir.
Taimmeoshin wiro beonji sseudeon soju maseul kkameogeotji
Dengan sedikit keberanian, aku meneguk soju yang ada.
Baebureun sori geurae baebureun sori
Suara latar belakang itu, ya suara latar belakang itu.
Geunde igeotto jigeum animyeon mothaneun sori
Tapi suara ini tak bisa terhenti sekarang.

Oechidaga gayaji maeumkkeot
Ketika kita bertemu, hati kita bergetar.
Amado got ittaega geuriulgeol
Meskipun kita mungkin tidak bertemu lagi, aku akan merindukanmu.
Majimak seonmureul jweo nae manitto
Berikan aku pelukan terakhir, sahabatku.
Igijeogin changmune saekkkareun tto
Di balik warna-warna yang indah, ada cerita kita.

Eoneusae nat bam got achimiya
Di malam yang tak terduga ini, apakah aku sudah siap?
Nan junbiga dwhaeteulkka
Apakah waktu akan berjalan dengan baik?
Shiganeun cham jal ga
Waktunya benar-benar baik, ya.

Jamdeulgi shireo ajik nuneun meolttongmeolttonghaji
Aku tidak suka tidur, mataku masih melotot.
Jakku jaeuryeogo haji ma jebal
Jangan terus meminta untuk tidur, tolong.
Don't say goodbye ya yah
Jangan bilang selamat tinggal, ya yah.
Don't say goodbye ya yah
Jangan bilang selamat tinggal, ya yah.

Minganin doego shipeotteon nae gongpal
Aku ingin menghabiskan malam denganmu, sahabatku.
Eumakdo sarangdo du gaji da jabgo shipdeon yongmang
Kita berdua seperti pelajar di sekolah yang sama.
Teukbyeolhal geo eopsji
Tak ada yang istimewa di antara kita.
Ije waseo doraboneun seoreun sal
Kini kita kembali ke masa lalu yang indah.
Maeummeokgi nareumiji
Menggenggam perasaan ini sangat berarti.
Areumdaun uri bomnal
Hari yang indah untuk kita berdua.

Nan nolgo shipgo
Aku ingin bersenang-senang.
Beolgo shipeo
Aku ingin terbang tinggi.
Babocheoreom chwihage sul jintang meokgo shipeo
Seperti burung, aku ingin bebas dan menikmati hidup.
Jim naeryeonogo shipeo
Aku ingin berjalan tanpa beban.
Neul jayurobgo shipeo
Aku ingin hidup sesuai keinginanku.
Hago shipeun ge cham mana
Aku ingin melakukan semua yang aku inginkan.
Shiganeul beolgo shipeo
Aku ingin menikmati waktu ini.
Insaeng mweo byeolgeo isseo?
Apa yang ada dalam hidup ini?
Geunyang saneun geoji
Hanya hidup yang biasa saja.
Bokjapage saenggakhadaga gyang saneun geoji
Pikiranku tentang kehidupan ini sangat sederhana.
Mannamgwa ibyeol
Pertemuan dan perpisahan.
Urin pyeongsaeng geugeol banbokhaji
Kita tidak akan pernah melupakan hal itu.
Ije nan gamdanghal su isseo
Sekarang aku bisa merasakannya.
Jeongmallo da keun geoji
Sungguh, semua ini terasa sangat nyata.

Heungi nage sara
Aku merindukan masa lalu kita.
Machi hyeogu a.k.a loco
Seperti kenangan yang tak terlupakan.
Icheonyuknyeon tteoolla
Dari tahun ke tahun, kita tetap sama.
Epik picheoring haesseul ttae
Ketika kita mengalami momen-momen epik.
Geuttae geu gibuni jigeum baro neo gibunilkka?
Apakah perasaan itu masih sama sekarang?
Jamshi annyeonghaeya hal ttaen
Saatnya kita berpisah, ya.
Bakge emojiro smire
Dengan senyuman di wajah kita.