Sekarang, jika kita melewati ini, seberapa jauh kita harus pergi?
Geumbangiraneun mareun no no
Kata 'uang' itu tidak, tidak.
Bakkeuro nawa georeobwado dallajineun geon jeonhyeo
Meski aku berjalan ke arah yang salah, itu tetap saja salah.
Eodeun geotdo eopsi dallyeogeul mot neomgin chae
Tanpa ada yang menghalangi, aku tidak bisa melanjutkan perjalanan.
Doragaya hae niga eomneun gose
Aku harus kembali, di tempat yang tidak ada kamu.
Nae balgireun eonjekkaji mugeowojilkka
Kakiku ini, sampai kapan akan terasa berat?
Doragaya hae amudo eomneun gose
Aku harus kembali, di tempat yang sepi tanpa siapa-siapa.
Meolliseorado kkeuchi naege ogo isseulkka
Apakah jarak yang jauh ini akan mengantarkanku kembali?
Jibi anin jibeuro doraganeun gil
Jalan pulang yang bukan rumahku.
Myeot beoneul banbokaeya jibeuro doraganeunji
Berapa lama lagi aku harus berjalan untuk kembali ke rumah?
Imi nae siyaneun ttangkkaji
Pikiranku sudah sampai di tempat yang lain.
Gogae sugil iri manajida bonikka
Hanya bisa melihat dari jauh, seolah aku tidak di sini.
Unneun pyojeongeuro sajin jjikgo dasi naeryeoganeun ip
Dengan wajah yang tersenyum, aku kembali ke tempat yang sama.
Gigyecheoreom VV
Seperti sebuah sistem yang berputar.
Seupgwancheoreom sigyereul bogo hansum han beon ban
Melihat jam seperti pengawas, menarik napas dalam-dalam.
Neoegen hal manhadago hae oneuldo ttak han beon LIE
Kamu bilang hanya sekali, tapi hari ini masih saja berbohong.
Nado working on a weekend weekend
Aku juga bekerja di akhir pekan.
Imi nogadeun system system
Sistem ini sudah terlalu berlarut-larut.
Meomchwoinneun geolkka naaganeun geolkka
Apakah aku terjebak atau bisa melanjutkan?
Tteun nuneuron haru apdo an boine
Dengan mata yang lelah, aku tidak melihat hari yang cerah.
Jigeumeul neomeogaryeomyeon eolmana geollyeo
Sekarang, jika kita melewati ini, seberapa jauh kita harus pergi?
Geumbangiraneun mareun no no
Kata 'uang' itu tidak, tidak.
Bakkeuro nawa georeobwado dallajineun geon jeonhyeo
Meski aku berjalan ke arah yang salah, itu tetap saja salah.
Eodeun geotdo eopsi dallyeogeul mot neomgin chae
Tanpa ada yang menghalangi, aku tidak bisa melanjutkan perjalanan.
Doragaya hae niga eomneun gose
Aku harus kembali, di tempat yang tidak ada kamu.
Nae balgireun eonjekkaji mugeowojilkka
Kakiku ini, sampai kapan akan terasa berat?
Doragaya hae amudo eomneun gose
Aku harus kembali, di tempat yang sepi tanpa siapa-siapa.
Meolliseorado kkeuchi naege ogo isseulkka
Apakah jarak yang jauh ini akan mengantarkanku kembali?