Di balik tirai, cahaya bulan adalah nyanyian orang-orang.
Meolliseo baraman boneun ge pyeonhae
Dari jauh, aku hanya melihat perubahan itu.
Nal seuchyeogan chueongmaneuro chungbunhan Good Night
Dengan suara lembut yang menyentuhku, selamat malam yang tenang.
Geokjeonghajin marajwosseum hae
Jangan khawatir, katakan padaku.
Geotteunhaji na honja
Jangan pergi, aku sendirian.
Dangjang haruharuga bokjapaedo
Setiap hari terasa berat meski penuh harapan.
Neomu jal hago isseo nan honja
Aku baik-baik saja, tapi aku sendirian.
I said it takes some time, jinagandaetjana
Aku bilang butuh waktu, kan?
Naega doegikkaji sungnyeotji neomu mani
Sampai aku bisa, aku terlalu banyak berpikir.
Saramdeureun geunyang dareudan geol aratgo deongdara kkaedaratji nae gachi
Orang-orang hanya melihat dari jauh, tidak ada yang tahu perasaanku.
Neodo neoga doemyeon dwae Just throw it in the bag
Kau juga, jika kau mau, cukup masukkan saja ke dalam tas.
Ssodanaemyeon dwae mureun damanaemyeon dwae
Jika kau merasa lelah, jangan ragu untuk beristirahat.
Gubeojin eokkaeneun hunjang
Kehidupan yang terjebak dalam rutinitas.
Uyubudaneun imae butyeo
Membuatku merasa tidak berdaya dengan semua ini.
Baewotjana jinsimi tonghaneun geojeol
Berharap untuk menemukan kejujuran di tengah kebingungan ini.
Gakjaui sayeon ttarajuda bomyeon
Jika kau mengikuti jejak yang benar, semuanya akan baik-baik saja.
Geokjeongman hayake chago neomchyeo
Jangan khawatir, cepatlah pergi dan tenangkan dirimu.
Uimi eomneun sigan nangbineun meomchwojwo
Waktu yang tidak berarti ini membuatku terjebak.
Haneure Moonlight ttaorago hajima
Di langit, jangan biarkan cahaya bulan memudar.
Baraboneun ge naega binnaneun sungan
Saat aku melihat ke bawah, aku bersinar.
Godanhan mankeum gipge jamdeul geoya Good Night
Malam yang dalam, saatnya untuk tidur, selamat malam.
Changmun bakkui Moonlight saramdeurui chumsawi
Di balik tirai, cahaya bulan adalah nyanyian orang-orang.
Meolliseo baraman boneun ge pyeonhae
Dari jauh, aku hanya melihat perubahan itu.
Nal seuchyeogan chueongmaneuro chungbunhan Good Night
Dengan suara lembut yang menyentuhku, selamat malam yang tenang.
Geokjeonghajin marajwosseum hae
Jangan khawatir, katakan padaku.
Geotteunhaji na honja
Jangan pergi, aku sendirian.
Dangjang haruharuga bokjapaedo
Setiap hari terasa berat meski penuh harapan.
Neomu jal hago isseo nan honja
Aku baik-baik saja, tapi aku sendirian.
I said it takes some time, jinagandaetjana
Aku bilang butuh waktu, kan?