Terjemahan Can I Get High - Lloyd Banks F/ Snoop Dogg& 50 Cent
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Lloyd Banks]I know, I ain't supposed to smoke in hereAku tahu, aku seharusnya nggak boleh merokok di siniBut Mr. Bouncer Man, don't put your motherfuckin hands on meTapi, Pak Satpam, jangan sentuh aku sembarangan(Can I get high) - without you botherin me(Bolehkah aku nge-high) - tanpa kamu ganggu akuEverybody you see in here tonight'sSemua orang yang kamu lihat di sini malam inidoin the same thing, so why you keep player hatin on me?lakukan hal yang sama, jadi kenapa kamu terus benci sama aku?(Can I get high) - without you botherin me(Bolehkah aku nge-high) - tanpa kamu ganggu aku
[50] Ay, did you hit this shit?Eh, kamu udah coba ini?
[Chorus: G-Unit - repeat 2X]That la lah-lah, I be smokinItu la lah-lah, aku lagi merokokBe gettin me right, I be loc'nBikin aku relax, aku lagi chillThem bullshit trees, you be rollinPohon-pohon sampah yang kamu gulungbarely gives you a buzz, me I get HIGH!nggak bikin kamu pusing, aku malah nge-HIGH!
[Lloyd Banks]I admit I got a problem, I keep comin back for theseAku akui aku punya masalah, aku terus kembali untuk inidoe-doe bags, and not your 'gnac or your sack of seedskantong-kantong uang, bukan 'gnac atau biji-bijianmuI chill, sit back on the sofa and relax my kneesAku santai, duduk di sofa dan rileksAnd roll one up loose enough to make the backwards breatheDan gulung satu yang cukup longgar supaya bisa dihisapI blow a heavy load, you can subtract some G'sAku hisap dalam-dalam, kamu bisa kurangi G'scause I'm a smoker, too much of this to choke yakarena aku perokok, terlalu banyak ini bikin kamu tersedakI don't mean to provoke ya, but I'm a bad influenceNggak mau nyulut masalah, tapi aku pengaruh burukA musician can't operate without his instrumentsMusisi nggak bisa beraksi tanpa alat musiknyaMy recent success rapidly got your bitch convincedKesuksesanku baru-baru ini bikin cewekmu yakinHaters mad they can't look inside cause I pitched the tintsPembenci marah mereka nggak bisa lihat ke dalam karena aku tutup jendelaI enter the club with baggies of that chocolateAku masuk klub bawa kantong cokelat ituThe secondhand smoke'll make a nigga wanna start shitAsap rokoknya bikin orang pengen ributSometimes I think bout where the niggaz from the start wentKadang aku mikir, kemana orang-orang dari awal itu?Raise up a lighter and fuck up the whole apartmentAngkat korek api dan hancurkan seluruh apartemenIt's just one of them things that I do with my spare timeIni cuma salah satu hal yang aku lakukan di waktu luangMy bad habits ain't private, so I'ma share mineKebiasaan burukku nggak rahasia, jadi aku akan bagi milikku
[Chorus]
[Lloyd Banks]Now they put they hands out, cause of the way shit bendSekarang mereka mengulurkan tangan, karena cara semuanya melengkungSo you niggaz ain't smokin if you don't chip inJadi kalian nggak merokok kalau nggak ikut patunganListen, I waited long for these rocks to glistenDengar, aku sudah lama menunggu batu-batu ini bersinarFrom that one-room pad without a pot to piss inDari tempat satu kamar tanpa tempat untuk buang airOvert betrayal is not forgiven, I do thisPengkhianatan terbuka tidak akan dimaafkan, aku lakukan inifor my niggaz locked up that's comin home to lobster livinuntuk teman-temanku yang terkurung yang pulang ke kehidupan mewahHelpin the cop's forbidden, bout to buy momma her own mansionMembantu polisi dilarang, mau beli rumah besar untuk ibuJust so I can see her pop the ribbonSupaya aku bisa lihat dia membuka pita hadiahThat Cali bud special, so special I held the blunt so longItu ganja Cali yang spesial, begitu spesial aku pegang rokoknya lamaSnoop had to tell me, "Pass the weed nephew!"Snoop harus bilang, "Lempar ganja sini, keponakan!"Fuck rap, I'm the wrong one to get pissed offLupakan rap, aku orang yang salah untuk marahCause the pump'll make you "Jump" like Kris KrossKarena pompa akan bikin kamu "Loncat" seperti Kris KrossMy nigga dead and it's hard to let goTemanku sudah tiada dan sulit untuk melepaskanSo I'm blowin on that wet doe, same color as GeckoJadi aku hisap yang basah, warnanya sama seperti GeckoWe follow hood codes and everybody in the set knowKami mengikuti kode-kode di lingkungan dan semua orang di sini tahuWe gas 'em, fuck 'em and pass 'em, what you expect ho?Kami gas, abaikan, dan lewati, apa yang kamu harapkan?
[Chorus]
[Snoop Dogg]Say 'gain won't you blow it with the best of themKatakan lagi, mau nggak kamu hisap dengan yang terbaik?Yes yes I blessted them, blazed up the purple palm treesYa, ya, aku sudah memberkati mereka, membakar pohon palem unguI told dem don't mess wit dem, I hold dem no testamentAku bilang jangan ganggu mereka, aku pegang mereka tanpa syaratDo you want to smoke wit me?Kamu mau merokok denganku?Weed rollin, G-strollin, bad-mouthin muh'fuckerGanja digulung, gaya G, ngomong jelek tentang orangLaw breakin, pimp slappin niggaz for the fuck of itMelanggar hukum, menampar orang cuma untuk bersenang-senangHip-Hoppin, ziplockin, riprockin gangbangerHip-Hop, mengunci, geng yang beraksi"Thought you was an actor," thought I was a singer"Kira kamu aktor," kira aku penyanyiThought about ridin if you say you wanna hang toughPikirkan tentang riding jika kamu bilang mau bertahanD.P.G. unit sounds like dangerUnit D.P.G. terdengar seperti bahayaYou might wanna manage your angerKamu mungkin mau mengelola kemarahanmuHang with us and stop smokin on the same stuffBergabunglah dengan kami dan berhenti merokok barang yang samaNow lay back on the lawSekarang santai saja tentang hukumThis new weed that I got I call it face offGanja baru yang aku punya, aku sebut itu face offCause it'll blow your face off and that's a figure of speechKarena itu akan menghancurkan wajahmu, dan itu ungkapanMy niggaz a beast, on me, from the West to the East, preach!Temanku adalah binatang, dari Barat ke Timur, sampaikan!
[Chorus]
[50] Ay, did you hit this shit?Eh, kamu udah coba ini?
[Chorus: G-Unit - repeat 2X]That la lah-lah, I be smokinItu la lah-lah, aku lagi merokokBe gettin me right, I be loc'nBikin aku relax, aku lagi chillThem bullshit trees, you be rollinPohon-pohon sampah yang kamu gulungbarely gives you a buzz, me I get HIGH!nggak bikin kamu pusing, aku malah nge-HIGH!
[Lloyd Banks]I admit I got a problem, I keep comin back for theseAku akui aku punya masalah, aku terus kembali untuk inidoe-doe bags, and not your 'gnac or your sack of seedskantong-kantong uang, bukan 'gnac atau biji-bijianmuI chill, sit back on the sofa and relax my kneesAku santai, duduk di sofa dan rileksAnd roll one up loose enough to make the backwards breatheDan gulung satu yang cukup longgar supaya bisa dihisapI blow a heavy load, you can subtract some G'sAku hisap dalam-dalam, kamu bisa kurangi G'scause I'm a smoker, too much of this to choke yakarena aku perokok, terlalu banyak ini bikin kamu tersedakI don't mean to provoke ya, but I'm a bad influenceNggak mau nyulut masalah, tapi aku pengaruh burukA musician can't operate without his instrumentsMusisi nggak bisa beraksi tanpa alat musiknyaMy recent success rapidly got your bitch convincedKesuksesanku baru-baru ini bikin cewekmu yakinHaters mad they can't look inside cause I pitched the tintsPembenci marah mereka nggak bisa lihat ke dalam karena aku tutup jendelaI enter the club with baggies of that chocolateAku masuk klub bawa kantong cokelat ituThe secondhand smoke'll make a nigga wanna start shitAsap rokoknya bikin orang pengen ributSometimes I think bout where the niggaz from the start wentKadang aku mikir, kemana orang-orang dari awal itu?Raise up a lighter and fuck up the whole apartmentAngkat korek api dan hancurkan seluruh apartemenIt's just one of them things that I do with my spare timeIni cuma salah satu hal yang aku lakukan di waktu luangMy bad habits ain't private, so I'ma share mineKebiasaan burukku nggak rahasia, jadi aku akan bagi milikku
[Chorus]
[Lloyd Banks]Now they put they hands out, cause of the way shit bendSekarang mereka mengulurkan tangan, karena cara semuanya melengkungSo you niggaz ain't smokin if you don't chip inJadi kalian nggak merokok kalau nggak ikut patunganListen, I waited long for these rocks to glistenDengar, aku sudah lama menunggu batu-batu ini bersinarFrom that one-room pad without a pot to piss inDari tempat satu kamar tanpa tempat untuk buang airOvert betrayal is not forgiven, I do thisPengkhianatan terbuka tidak akan dimaafkan, aku lakukan inifor my niggaz locked up that's comin home to lobster livinuntuk teman-temanku yang terkurung yang pulang ke kehidupan mewahHelpin the cop's forbidden, bout to buy momma her own mansionMembantu polisi dilarang, mau beli rumah besar untuk ibuJust so I can see her pop the ribbonSupaya aku bisa lihat dia membuka pita hadiahThat Cali bud special, so special I held the blunt so longItu ganja Cali yang spesial, begitu spesial aku pegang rokoknya lamaSnoop had to tell me, "Pass the weed nephew!"Snoop harus bilang, "Lempar ganja sini, keponakan!"Fuck rap, I'm the wrong one to get pissed offLupakan rap, aku orang yang salah untuk marahCause the pump'll make you "Jump" like Kris KrossKarena pompa akan bikin kamu "Loncat" seperti Kris KrossMy nigga dead and it's hard to let goTemanku sudah tiada dan sulit untuk melepaskanSo I'm blowin on that wet doe, same color as GeckoJadi aku hisap yang basah, warnanya sama seperti GeckoWe follow hood codes and everybody in the set knowKami mengikuti kode-kode di lingkungan dan semua orang di sini tahuWe gas 'em, fuck 'em and pass 'em, what you expect ho?Kami gas, abaikan, dan lewati, apa yang kamu harapkan?
[Chorus]
[Snoop Dogg]Say 'gain won't you blow it with the best of themKatakan lagi, mau nggak kamu hisap dengan yang terbaik?Yes yes I blessted them, blazed up the purple palm treesYa, ya, aku sudah memberkati mereka, membakar pohon palem unguI told dem don't mess wit dem, I hold dem no testamentAku bilang jangan ganggu mereka, aku pegang mereka tanpa syaratDo you want to smoke wit me?Kamu mau merokok denganku?Weed rollin, G-strollin, bad-mouthin muh'fuckerGanja digulung, gaya G, ngomong jelek tentang orangLaw breakin, pimp slappin niggaz for the fuck of itMelanggar hukum, menampar orang cuma untuk bersenang-senangHip-Hoppin, ziplockin, riprockin gangbangerHip-Hop, mengunci, geng yang beraksi"Thought you was an actor," thought I was a singer"Kira kamu aktor," kira aku penyanyiThought about ridin if you say you wanna hang toughPikirkan tentang riding jika kamu bilang mau bertahanD.P.G. unit sounds like dangerUnit D.P.G. terdengar seperti bahayaYou might wanna manage your angerKamu mungkin mau mengelola kemarahanmuHang with us and stop smokin on the same stuffBergabunglah dengan kami dan berhenti merokok barang yang samaNow lay back on the lawSekarang santai saja tentang hukumThis new weed that I got I call it face offGanja baru yang aku punya, aku sebut itu face offCause it'll blow your face off and that's a figure of speechKarena itu akan menghancurkan wajahmu, dan itu ungkapanMy niggaz a beast, on me, from the West to the East, preach!Temanku adalah binatang, dari Barat ke Timur, sampaikan!
[Chorus]
