Lirik Lagu #1 Fan (Terjemahan) - L.L. Cool J
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[LL Cool J:]Uhh, yeah (si papi.. uhh, uh-huh)Uhh, ya (si papi.. uhh, uh-huh)
Uh-huh (I see you papi, si)Uh-huh (aku lihat kamu, papi, si)
I was in Madrid yoAku lagi di Madrid, yo
Had this hot club shootin my videoAda klub keren yang syuting videoku
They was burnin up the floor to that reggaetonMereka membakar lantai dengan reggaeton itu
Start to bailando soon as they put the record onMulai menari begitu lagu diputar
I was sweatin like a bullfighting matadorAku berkeringat kayak matador di adu banteng
It was the sexiest scene that I ever sawItu adalah pemandangan terpanas yang pernah aku lihat
(La fiesta, tu mi a fuego)(Pesta, kamu bikin aku terbakar)
But I was still cool in my light blue KangolTapi aku tetap santai dengan Kangol biru muda ku
I met this girl, she was off the chain yoAku ketemu cewek ini, dia gila banget, yo
Cooley head model from San DiegoModel keren dari San Diego
Father was from Trinidad, TobagoAyahnya dari Trinidad, Tobago
Mother was from Rio, de JaneiroIbunya dari Rio de Janeiro
She said please don't think I'm crazyDia bilang, tolong jangan anggap aku gila
But I've been in love with you since the 80'sTapi aku sudah jatuh cinta padamu sejak tahun 80-an
{?} cansando baby{?} capek, sayang
Have you ever been with a latin ladyPernahkah kamu bersama wanita Latin?
[Chorus:]Uhh, she said there's one thing you should knowUhh, dia bilang ada satu hal yang harus kamu tahu
(Just here to find to numero uno)(Cuma di sini untuk mencari yang nomor satu)
Uh-huh (and I'll do anything to prove it)Uh-huh (dan aku akan melakukan apapun untuk membuktikannya)
(If I can get wit'cha)(Jika aku bisa bersamamu)
Uhh, she said there's one thing you should knowUhh, dia bilang ada satu hal yang harus kamu tahu
(Just here to find to numero uno)(Cuma di sini untuk mencari yang nomor satu)
Uh-huh (and it's on, one shot will do it)Uh-huh (dan ini sudah siap, satu tembakan cukup)
(If I can get wit'cha)(Jika aku bisa bersamamu)
[LL Cool J:]She said I wanna get wit'chaDia bilang, aku mau bersamamu
I'm talkin more than an autograph and pictureAku bicara lebih dari sekadar tanda tangan dan foto
(Tu quiere, benita mi casa)(Kamu mau, sayang, datanglah ke rumahku)
I mumbled to myself, she's a monsterAku bergumam sendiri, dia luar biasa
She said (yo no se lo que no habla)Dia bilang (aku tidak tahu apa yang tidak dibicarakan)
Don't worry 'bout it lil' mama nadaJangan khawatir, sayang, tidak ada masalah
The chemistry and energy was gettin hotterKimia dan energinya semakin panas
This ain't like me but I feel like I gottaIni bukan diriku, tapi aku merasa harus melakukannya
She started movin near meDia mulai mendekatiku
Whispered in my ear so I could hear more clearlyBerbisik di telingaku agar aku bisa mendengar lebih jelas
Said grab my waist and look in the mirrorDia bilang, pegang pinggangku dan lihat ke cermin
Then started windin it like ShakiraLalu mulai menggoyangkan tubuhnya seperti Shakira
All that shakin and belly dancinSemua goyang dan tarian perut itu
I was goin under, I ain't stand a chance manAku terjebak, aku tidak punya kesempatan, bro
If I do this, will I love it or regret itJika aku melakukan ini, akankah aku menyukainya atau menyesal?
Tempted and I don't know where this is headedTerdorong dan aku tidak tahu ke mana ini akan berakhir
[Chorus]Uhh, she said there's one thing you should knowUhh, dia bilang ada satu hal yang harus kamu tahu
(Just here to find to numero uno)(Cuma di sini untuk mencari yang nomor satu)
Uh-huh (and I'll do anything to prove it)Uh-huh (dan aku akan melakukan apapun untuk membuktikannya)
(If I can get wit'cha)(Jika aku bisa bersamamu)
(Wit'cha, wit'cha) Uhh (uhh)(Bersamamu, bersamamu) Uhh (uhh)
Yeah (si papi, uhh)Ya (si papi, uhh)
(If I can get wit'cha)(Jika aku bisa bersamamu)
(Si papi, si) Uh-huh(Si papi, si) Uh-huh
(Papi) If I can't get wit'cha(Papi) Jika aku tidak bisa bersamamu
Then she kept beggin sayin let's goLalu dia terus memohon, bilang ayo pergi
Pullin on my arm, wouldn't let goMenarik lenganku, tidak mau melepaskan
Rubbin my face, kissin my neck slowMengusap wajahku, mencium leherku perlahan
When we do it say hablando como {?}Saat kita melakukannya, bilang ngomong kayak {?}
She said (ooh papi te quiero mucho)Dia bilang (ooh papi, aku sangat mencintaimu)
(I love you better than any woman you know)(Aku mencintaimu lebih dari wanita manapun yang kamu kenal)
Just then my lady hit my cell phoneTepat saat itu, cewekku menghubungi ponselku
I'll let y'all figure out the rest yoAku biarkan kalian menebak sisanya, yo
[Chorus](Chorus)
Uh-huh (I see you papi, si)Uh-huh (aku lihat kamu, papi, si)
I was in Madrid yoAku lagi di Madrid, yo
Had this hot club shootin my videoAda klub keren yang syuting videoku
They was burnin up the floor to that reggaetonMereka membakar lantai dengan reggaeton itu
Start to bailando soon as they put the record onMulai menari begitu lagu diputar
I was sweatin like a bullfighting matadorAku berkeringat kayak matador di adu banteng
It was the sexiest scene that I ever sawItu adalah pemandangan terpanas yang pernah aku lihat
(La fiesta, tu mi a fuego)(Pesta, kamu bikin aku terbakar)
But I was still cool in my light blue KangolTapi aku tetap santai dengan Kangol biru muda ku
I met this girl, she was off the chain yoAku ketemu cewek ini, dia gila banget, yo
Cooley head model from San DiegoModel keren dari San Diego
Father was from Trinidad, TobagoAyahnya dari Trinidad, Tobago
Mother was from Rio, de JaneiroIbunya dari Rio de Janeiro
She said please don't think I'm crazyDia bilang, tolong jangan anggap aku gila
But I've been in love with you since the 80'sTapi aku sudah jatuh cinta padamu sejak tahun 80-an
{?} cansando baby{?} capek, sayang
Have you ever been with a latin ladyPernahkah kamu bersama wanita Latin?
[Chorus:]Uhh, she said there's one thing you should knowUhh, dia bilang ada satu hal yang harus kamu tahu
(Just here to find to numero uno)(Cuma di sini untuk mencari yang nomor satu)
Uh-huh (and I'll do anything to prove it)Uh-huh (dan aku akan melakukan apapun untuk membuktikannya)
(If I can get wit'cha)(Jika aku bisa bersamamu)
Uhh, she said there's one thing you should knowUhh, dia bilang ada satu hal yang harus kamu tahu
(Just here to find to numero uno)(Cuma di sini untuk mencari yang nomor satu)
Uh-huh (and it's on, one shot will do it)Uh-huh (dan ini sudah siap, satu tembakan cukup)
(If I can get wit'cha)(Jika aku bisa bersamamu)
[LL Cool J:]She said I wanna get wit'chaDia bilang, aku mau bersamamu
I'm talkin more than an autograph and pictureAku bicara lebih dari sekadar tanda tangan dan foto
(Tu quiere, benita mi casa)(Kamu mau, sayang, datanglah ke rumahku)
I mumbled to myself, she's a monsterAku bergumam sendiri, dia luar biasa
She said (yo no se lo que no habla)Dia bilang (aku tidak tahu apa yang tidak dibicarakan)
Don't worry 'bout it lil' mama nadaJangan khawatir, sayang, tidak ada masalah
The chemistry and energy was gettin hotterKimia dan energinya semakin panas
This ain't like me but I feel like I gottaIni bukan diriku, tapi aku merasa harus melakukannya
She started movin near meDia mulai mendekatiku
Whispered in my ear so I could hear more clearlyBerbisik di telingaku agar aku bisa mendengar lebih jelas
Said grab my waist and look in the mirrorDia bilang, pegang pinggangku dan lihat ke cermin
Then started windin it like ShakiraLalu mulai menggoyangkan tubuhnya seperti Shakira
All that shakin and belly dancinSemua goyang dan tarian perut itu
I was goin under, I ain't stand a chance manAku terjebak, aku tidak punya kesempatan, bro
If I do this, will I love it or regret itJika aku melakukan ini, akankah aku menyukainya atau menyesal?
Tempted and I don't know where this is headedTerdorong dan aku tidak tahu ke mana ini akan berakhir
[Chorus]Uhh, she said there's one thing you should knowUhh, dia bilang ada satu hal yang harus kamu tahu
(Just here to find to numero uno)(Cuma di sini untuk mencari yang nomor satu)
Uh-huh (and I'll do anything to prove it)Uh-huh (dan aku akan melakukan apapun untuk membuktikannya)
(If I can get wit'cha)(Jika aku bisa bersamamu)
(Wit'cha, wit'cha) Uhh (uhh)(Bersamamu, bersamamu) Uhh (uhh)
Yeah (si papi, uhh)Ya (si papi, uhh)
(If I can get wit'cha)(Jika aku bisa bersamamu)
(Si papi, si) Uh-huh(Si papi, si) Uh-huh
(Papi) If I can't get wit'cha(Papi) Jika aku tidak bisa bersamamu
Then she kept beggin sayin let's goLalu dia terus memohon, bilang ayo pergi
Pullin on my arm, wouldn't let goMenarik lenganku, tidak mau melepaskan
Rubbin my face, kissin my neck slowMengusap wajahku, mencium leherku perlahan
When we do it say hablando como {?}Saat kita melakukannya, bilang ngomong kayak {?}
She said (ooh papi te quiero mucho)Dia bilang (ooh papi, aku sangat mencintaimu)
(I love you better than any woman you know)(Aku mencintaimu lebih dari wanita manapun yang kamu kenal)
Just then my lady hit my cell phoneTepat saat itu, cewekku menghubungi ponselku
I'll let y'all figure out the rest yoAku biarkan kalian menebak sisanya, yo
[Chorus](Chorus)
