Story time
Cerita waktu

You get it, right?
Kamu ngerti, kan?

Have you ever loved a man that you ain't never met?
Pernahkah kamu mencintai seorang pria yang belum pernah kamu temui?

Last night, I had a dream I was invited to the Met
Tadi malam, aku bermimpi diundang ke Met

And he was there, and I was there, and we was on the steps
Dan dia ada di sana, aku ada di sana, dan kita di tangga

I'm so delulu for his ass, but bitch, you knew, knew that
Aku terlalu berangan-angan tentang dia, tapi sial, kamu tahu, kan?

2 a.m., I'm looking at him on the internet
Jam 2 pagi, aku ngeliatin dia di internet

4 a.m., I'm still awake and still don't know him yet
Jam 4 pagi, aku masih terjaga dan masih belum kenal dia

He the one for me, but he just don't know it yet
Dia adalah yang tepat untukku, tapi dia belum tahu

He just don't know it yet
Dia belum tahu

And now I see him in a picture with a girl that isn't me
Dan sekarang aku lihat dia di foto dengan cewek yang bukan aku

And I can't breathe 'cause it feels like
Dan aku tidak bisa bernapas karena rasanya seperti

She stole my man
Dia mencuri pria saya

I hate that bitch forever
Aku benci cewek itu selamanya

'Cause in my head
Karena dalam pikiranku

Me and him, we go together
Aku dan dia, kita cocok

She stole my man
Dia mencuri pria saya

But honestly, I let her
Tapi sejujurnya, aku membiarkannya

'Cause in my head
Karena dalam pikiranku

I know my man would never
Aku tahu pria saya tidak akan pernah

I'm over it, whatever
Aku sudah move on, apapun

Okay, so maybe I'm still under it
Oke, jadi mungkin aku masih terjebak

I'm still wondering how I'm gon' get up under him
Aku masih bertanya-tanya bagaimana aku bisa mendekatinya

If this ain't love, then I don't know, then maybe nothing is
Jika ini bukan cinta, maka aku tidak tahu, mungkin tidak ada yang namanya cinta

I'm feeling hopeless
Aku merasa putus asa

'Cause she's so pretty, obvi', Regina George
Karena dia sangat cantik, jelas, seperti Regina George

What about me, Cady? I'm fucking gorg'
Bagaimana dengan aku, Cady? Aku juga cantik banget

I bet she loves you, probably you love her too
Aku yakin dia mencintaimu, mungkin kamu juga mencintainya

But she's just not me, not me
Tapi dia bukan aku, bukan aku

She stole my man
Dia mencuri pria saya

I hate that bitch forever
Aku benci cewek itu selamanya

'Cause in my head
Karena dalam pikiranku

Me and him, we go together
Aku dan dia, kita cocok

She stole my man (She stole my man)
Dia mencuri pria saya (Dia mencuri pria saya)

But honestly, I let her (I never stood a chance)
Tapi sejujurnya, aku membiarkannya (Aku tidak pernah punya peluang)

'Cause in my head (But I got my make-believe)
Karena dalam pikiranku (Tapi aku punya imajinasiku)

I know my man would never (I got my fantasy)
Aku tahu pria saya tidak akan pernah (Aku punya fantasiku)

I'm over it, whatever
Aku sudah move on, apapun

Life is unfair, he doesn't care
Hidup itu tidak adil, dia tidak peduli

My pretty toes and pretty hair
Jari-jari kakiku yang cantik dan rambutku yang indah

In bed alone, when will he be my
Sendirian di tempat tidur, kapan dia akan jadi milikku

(My man, my man, my man)
(Pria saya, pria saya, pria saya)

Life is unfair, he doesn't care
Hidup itu tidak adil, dia tidak peduli

My pretty toes and pretty hair
Jari-jari kakiku yang cantik dan rambutku yang indah

In bed alone, when will he be my
Sendirian di tempat tidur, kapan dia akan jadi milikku

(My man, my man, my man)
(Pria saya, pria saya, pria saya)

She stole my man (Ooh, my man)
Dia mencuri pria saya (Ooh, pria saya)

I hate that bitch forever (Ooh, I hate her)
Aku benci cewek itu selamanya (Ooh, aku benci dia)

'Cause in my head (In my head)
Karena dalam pikiranku (Dalam pikiranku)

Me and him, we go together (We go together)
Aku dan dia, kita cocok (Kita cocok)

She stole my man (Oh, my man)
Dia mencuri pria saya (Oh, pria saya)

But honestly, I let her (Oh, I hate her)
Tapi sejujurnya, aku membiarkannya (Oh, aku benci dia)

'Cause in my head (’Cause in my head)
Karena dalam pikiranku (Karena dalam pikiranku)

I know my man would never (I know he would never)
Aku tahu pria saya tidak akan pernah (Aku tahu dia tidak akan pernah)

I'm over it, whatever
Aku sudah move on, apapun

He ain't even that cute
Dia bahkan tidak terlalu tampan

I'm over it, whatever
Aku sudah move on, apapun