Aku berantakan di masa muda yang penuh harapan.
I grew up thinking
Aku tumbuh dengan pemikiran
What’s good for one, oppresses the other
Apa yang baik untuk satu, menindas yang lain.
It’s my turn, my life, my way, mine, me
Sekarang giliran aku, hidupku, jalanku, milikku, diriku.
It made me crazy
Itu membuatku gila.
I couldn’t fight it
Aku tidak bisa melawannya.
I couldn’t wait to get away
Aku tidak sabar untuk pergi.
It’s a war
Ini adalah peperangan.
With the whole wide world
Dengan seluruh dunia.
It’s a war
Ini adalah peperangan.
With the boys and girls
Dengan anak laki-laki dan perempuan.
It’s a war
Ini adalah peperangan.
And nothin’s gonna change
Dan tidak ada yang akan berubah.
And nothin’s gonna change
Dan tidak ada yang akan berubah.
It’s sister and brother, mother and daughter
Ini tentang saudara, ibu dan anak perempuan.
Father, son, husband, wife, thing
Ayah, anak laki-laki, suami, istri, dan segala hal.
It’s drugs, it’s hunger
Ini tentang narkoba, tentang lapar.
It’s race, sex, and government
Ini tentang ras, seks, dan pemerintahan.
Any way you look at it, you’re part of it, you know it
Bagaimana pun kamu lihat, kamu adalah bagian dari itu, kamu tahu.
The wrong inside you, can’t get it right
Kesalahan dalam dirimu, tidak bisa diperbaiki.
You might as well get on the train
Kamu sebaiknya naik kereta saja.
It’s a war
Ini adalah peperangan.
With the whole wide world
Dengan seluruh dunia.
It’s a war
Ini adalah peperangan.
With the boys and girls
Dengan anak laki-laki dan perempuan.
It’s a war
Ini adalah peperangan.
And nothin’s gonna change
Dan tidak ada yang akan berubah.
And nothin’s gonna change
Dan tidak ada yang akan berubah.
The screen is so white, and it’s so big
Layar itu begitu putih, dan sangat besar.
It’s hard to get over the feeling, you’re losing your mind
Susah untuk mengatasi perasaan ini, kamu merasa kehilangan akal.
You offer the usher your ticket
Kamu memberikan tiketmu kepada petugas.
You open your soda, see what guy you’re sitting behind
Kamu membuka soda, lihat pria yang duduk di belakangmu.
You get excited, the lights go down
Kamu bersemangat, lampu-lampu redup.
You get a > on the plane
Kamu mendapatkan tanda > di pesawat.
It’s a war
Ini adalah peperangan.
With the whole wide world
Dengan seluruh dunia.
It’s a war
Ini adalah peperangan.
With the boys and girls
Dengan anak laki-laki dan perempuan.
It’s a war
Ini adalah peperangan.
And nothin’s gonna change
Dan tidak ada yang akan berubah.
And nothin’s gonna change
Dan tidak ada yang akan berubah.
It’s a war
Ini adalah peperangan.
All the give and take
Semua pengorbanan dan penerimaan.
It’s a war
Ini adalah peperangan.
All the love and hate
Semua cinta dan benci.
It’s a war
Ini adalah peperangan.
And nothin’s gonna change
Dan tidak ada yang akan berubah.
And nothin’s gonna change
Dan tidak ada yang akan berubah.
And nothin’s gonna change
Dan tidak ada yang akan berubah.
And nothin’s gonna change
Dan tidak ada yang akan berubah.
And nothin’s gonna change
Dan tidak ada yang akan berubah.
And nothin’s gonna change
Dan tidak ada yang akan berubah.